След като сестрата открадна иглата на господина предполагаме кой ще го отнесе .Асу е вятърничава и ще създава проблеми на сестра си.
- Публикувана: 20 юни 2017, 16:32 ч.
- Последно мнение: 30 авг. 2017, 19:19 ч.
DOLUNAY - ПЪЛНОЛУНИЕ- Нов сериал с участието на Йозге Гюрел и Джан Яман.
Аз останах с впечатление, че тя не открадна иглата - държеше я в ръце, когато чу шума и просто я захвърли в кутията в бързината, не я сложи на мястото. Мисля, че той просто ще види, че е пипано, защото иглата не е на мястото си.
Ето и още няколко снимки от предстоящия епизод, ако все още не сте ги видели: http://www.startv.com.tr/dizi/dolunay/foto-galeriler/2-bolum-fotograflari/ 
Намерих резюме на епизода на английски, ще се опитам да го преведа. Предварително се извинявам, ако има неточности. А ето и оригинала: http://www.izleyiciplatformu.com/dolunay-episode-2-preview/
След като прекарва нощта в дома на Ферит, Назлъ е стъписана, когато се събужда. За двамата денят е изпълнен с изненади. Двамата се гледат по различен начин. Междувременно, интересът на Дениз към Назлъ расте непрекъснато. Когато Зейнеп и Демир разбират за любовта, която малкият Булут изпитва към Назлъ, те проявяват желание да се срещнат с нея. Връзката на Назлъ с хора от обкръжението на Ферит става по-силна, а това не се харесва на Ферит. Действията на Асуман още веднъж поставят Назлъ в трудна ситуация. Напълно неочаквано събитие, свързано с Ферит и Назлъ, ще взриви обстановката.
Намерих резюме на епизода на английски, ще се опитам да го преведа. Предварително се извинявам, ако има неточности. А ето и оригинала: http://www.izleyiciplatformu.com/dolunay-episode-2-preview/
След като прекарва нощта в дома на Ферит, Назлъ е стъписана, когато се събужда. За двамата денят е изпълнен с изненади. Двамата се гледат по различен начин. Междувременно, интересът на Дениз към Назлъ расте непрекъснато. Когато Зейнеп и Демир разбират за любовта, която малкият Булут изпитва към Назлъ, те проявяват желание да се срещнат с нея. Връзката на Назлъ с хора от обкръжението на Ферит става по-силна, а това не се харесва на Ферит. Действията на Асуман още веднъж поставят Назлъ в трудна ситуация. Напълно неочаквано събитие, свързано с Ферит и Назлъ, ще взриви обстановката.
Много благодаря за озета и снимките. 
Какви ли пак ще ги забърка Асуман. Много вятърничаво това момиче. И за кое ли събитие става въпрос
Дали за това, че Ферит ще разбере за любовта на Дениз към Назлъ?
Какви ли пак ще ги забърка Асуман. Много вятърничаво това момиче. И за кое ли събитие става въпрос
Дали за това, че Ферит ще разбере за любовта на Дениз към Назлъ?
След като сестрата открадна иглата на господина предполагаме кой ще го отнесе .Асу е вятърничава и ще създава проблеми на сестра си.
Светле, на мен ми се струва, че тя сложи иглата в десния си джоб на дънките.
След като сестрата открадна иглата на господина предполагаме кой ще го отнесе .Асу е вятърничава и ще създава проблеми на сестра си.
Светле, на мен ми се струва, че тя сложи иглата в десния си джоб на дънките.
Да , на 81:33 мин се вижда ,че слага иглата в джоба ,преди това затвори кутията и мястото на иглата е празно Ако беше изненада за нея гласът на Назлъ ,тя щеше за пусне иглата поне в чекмеджето , а тя затвори кутията ,затвори и чекмеджето ..чиста, осъзната кражба .....Ще го отнесе Назлъ,ще се черви заради "мечтите" на Асуман
Рускините са голяма работа, само от един епизод успяха да направят клип. 
Здравейте. Момичета ще липсвам от темата до 14. Изчерпах си лимита на нета. И компания за онлайн гледането няма да мога да ви правя. Серията обаче обещава да бъде доста интересна.
https://vk.com/dolunayozgegurel В тази група се прави и подробен онлайн превод на руски.
https://vk.com/dolunayozgegurel В тази група се прави и подробен онлайн превод на руски.
Здравейте!
Линк за преведения
,,Пълнолуние,, 1 еп. с БГ буквички
https://www.youtube.com/watch?v=w9F1huOolTY&t=78s
Благодаря на екипа!
Линк за преведения
,,Пълнолуние,, 1 еп. с БГ буквички
https://www.youtube.com/watch?v=w9F1huOolTY&t=78s
Благодаря на екипа!
Много се радвам, че ще можем да се насладим на сериала и с БГ субтитри. 
Благодаря ви от сърце! Невероятни сте! 
Ели, благодаря, че ни донесе превода!
Благодаря и на преводачките!
И една новина - актрисата, която играе Зейнеп, сестрата на Ферит, напуска сериала. Все още не било известно до кой епизод ще участва. Дали пък няма да ѝ се случи нещо и Ферит да трябва да поеме грижите за детенцето!
https://www.gecce.com/fotogaleri-dolunay-dizisinde-sok-ayrilik/1
https://www.gecce.com/fotogaleri-dolunay-dizisinde-sok-ayrilik/3
Благодаря и на преводачките!
И една новина - актрисата, която играе Зейнеп, сестрата на Ферит, напуска сериала. Все още не било известно до кой епизод ще участва. Дали пък няма да ѝ се случи нещо и Ферит да трябва да поеме грижите за детенцето!
https://www.gecce.com/fotogaleri-dolunay-dizisinde-sok-ayrilik/1
https://www.gecce.com/fotogaleri-dolunay-dizisinde-sok-ayrilik/3
И една новина - актрисата, която играе Зейнеп, сестрата на Ферит, напуска сериала. Все още не било известно до кой епизод ще участва.
Не зная каква е по професия, но за артистка не става.
Дани
Ели, благодаря, че ни донесе превода!
Благодаря и на преводачките!
И една новина - актрисата, която играе Зейнеп, сестрата на Ферит, напуска сериала. Все още не било известно до кой епизод ще участва. Дали пък няма да ѝ се случи нещо и Ферит да трябва да поеме грижите за детенцето!
https://www.gecce.com/fotogaleri-dolunay-dizisinde-sok-ayrilik/1
https://www.gecce.com/fotogaleri-dolunay-dizisinde-sok-ayrilik/3
Благодаря и на преводачките!
И една новина - актрисата, която играе Зейнеп, сестрата на Ферит, напуска сериала. Все още не било известно до кой епизод ще участва. Дали пък няма да ѝ се случи нещо и Ферит да трябва да поеме грижите за детенцето!
https://www.gecce.com/fotogaleri-dolunay-dizisinde-sok-ayrilik/1
https://www.gecce.com/fotogaleri-dolunay-dizisinde-sok-ayrilik/3
П.С. Това е така, защото по сюжет Булут плаче, което значи, че нещо ще се случи с тях.
Двамата актьори обявяват, че ще участват само в 2 серии още преди да започнат снимките на сериала. Тоест подписват договор за 2 епизода и никой не ги гони. В сценария е написано, че Булут остава при Ферит.
#Dolunay #Пълнолуние
#strawberryteam