Перла-филмът,който ще остане в сърцата ни-15

  • 40 934
  • 441
  •   1
Отговори
  • Мнения: 342
Gümüş (гюмюш)=сребро     vs.    Inci(инджи)=перла/бисер. Тъй като в БГ език няма еквивалент на фонема "ü", за благозвучие и по-лесно произнасяне, сериалът(и името на глaвната героиня) е преведен като Inci.
Също така Gümüş означава и вид дребна риба (подобно на цаца)  Нека накараме Мехмед и Инджи да дойдат в България,за да им се порадваме и ние.Подпишете петицията и помогнете да сбъднем мечтите си  1dating luvbed http://bgpetition.com/Gumus/index.html


Страст и разкаяние, любов и гордост ще гледат зрителите на bTV цяло лято в една от най-вълнуващите истории, създавани някога. Животът на главната героиня Инджи се променя изцяло, когато чичо й съобщава по телефона, че богатото и известно семейство Шадоолу я е избрало за своя бъдеща снаха. Инджи е влюбена в сина на Шадоолу - Мехмет, още от дете и с обаждането на чичо й се сбъдва най-голямата й мечта. Тя се премества в Истанбул, изпълнена с очакване да започне нов живот с мъжа, когото обича.

Междувременно в тежка катастрофа Мехмет загубва приятелката си, с която е бил в продължение на 6 години, въпреки неодобрението на родителите си. След трагедията Мехмет затваря сърцето си за любовта и започва да води абсолютно безсмислен живот ден за ден. Една вечер той се забърква в побой и неговият дядо го спасява. От този момент нататък Мехмет започва да изпълнява всичко, което дядо му пожелае, включително това да се ожени за Инджи, въпреки че сърцето му не е готово за нова любов.

След като Инджи най-накрая се омъжва за любовта на живота си, тя научава по трудния начин, че бракът не е толкова прекрасен, колкото си го е представяла. Тя трябва не само да спечели любовта на Мехмет, но и да се справи с интригите на свекърва си и снаха си.

Зрителите ще могат да проследят по два епизода от романтичната драма, наситена и с много други сюжетни линии и криминални случаи, всяка делнична вечер по bTV.

с участието на: Сонгюл Йоден, Къванч Татлътуу, Екрем Бора, Гюнгьор Байрак, Фунда Илхан, Лачин Джейлан, Севинч Гюрсен Акйълдъз, Тарък Юнлюолу, Баръш Хайта, Джунейт Чалъшкур, Алпер Дюзен, Сердар Орчин
[/size]

Значение на имената:тук

Сайтове,където се качват вече излъчените серии: vbox7.com   lapache.info bananabg.com

тема1, тема2, тема3, тема4, тема5, тема6,тема7, тема8,тема9,тема10,тема11,тема12,тема13,тема14

Линкове към песните от сериала:
Dayan gonlum : http://www.youtube.com/watch?v=m8C-zg74Fe4
Gulum : http://www.dailymotion.com/video/x2jteb_gumus-gulum-ugur-aslan_music
Deyer miydi ? : http://www.youtube.com/watch?v=-7QcVHq5fpk
Sezen Aksu : Biliyorsun : http://www.youtube.com/watch?v=QZFi_bkHvHc  


За предстоящо развитие на филма моля използвайте бели букви.Избирате произволен цвят от гамата,изтривате цвета и пишете на негово място white.
Пример:[color=black ]..............[/color],[color=white ]..........[/color]
Информация за предстоящото развитие на сериала можете да намерите http://selvetniyazieva.blogspot.com/

Последна редакция: вт, 01 сеп 2009, 10:01 от .::Перличка::.

# 1
# 2
  • Мнения: 3 371
Перличка ,   bouquet!

# 3
  • Мнения: 418
bz, отново благодаря за разяснението!   bouquet
В турските сайтове забелязах, че към името прибавят can, напр. Nanycan, Natcan, Kivocan. Това нещо като умалително ли е?

CaMoцuTupaM ce  Laughing:
"Това е умалителна фоpма : ğ="г"-то не се чете и се чува като "джи", джю , джY", но гласната е удължена  u uMa "M" za pritejanie "джиим, джююм, джyyм" - Benucuğum, Onurcuğum, Aliciğim .. буквално:  мой сладичък /мъничък Онур  , мо9 сладичка/мъничка/миличка Бенну  " (oT http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=382789.msg10651781#msg10651781 )


Can=Джан е мъжko име - означава живот, душа, сърце  Wink --> Cansu=Джанcy e ж.uMe -  живa BoDa


ps: Sayerinciğim=Sayerinджиим Mr. Green Wink
  
  

# 4
  • Мнения: 0
Нилюфер ми е страшно противна. Егати Тарзана.  Sick Много ми хареса бабата, като каза "онзи подлизурко Енгин"  #2gunfire Инджи каква е наивна и бавна. Мехмет и той като Биг брадър след нея, навсякъде да вижда. Пънар пак истеряса, ама виновна е Нилюфер. Ами Онур? Усети се, да, след хиляда серии.  ooooh!
А Йозге...много неприятни за гледане белези са и направили. Радвам се, че прие Гюлсюн, тя заслужава деца.  Peace

# 5
  • somewhere over the rainbow
  • Мнения: 3 078
Този път не ще ви изпусна Sunglasses

# 6
# 7
  • Разпиляна във въображението
  • Мнения: 24 796
тук съм

# 8
  • DE
  • Мнения: 967
Аз пък ако съмна Инджи и мъжът ми ме помоли,няма да отида.
Какво пък ще му стане на тоя Енгин да иде сам. Ама от самото начало ми изглежда луд!!
Моля за ББ: какво ще стане с Инджи след като гръмне Енгин? Ще стои ли в затвора и кога Мехмед ще и проговори?

# 9
  • Мнения: 3 371
Sayerin , Hug!Сега вече мога да си  легна спокойно ! Хич не ми се иска , ама от утре вече съм на работа  Sad!

# 10
  • На морето!
  • Мнения: 5 756
ББ тъкмо се радвах на двойката Инджи-Мехмет и разбрах, че съвсем скоро пак ще започнат трудни епизоди. Започна да ми писва от погледи и премълчани истини, въпроси, емоции... Много ме дразнят дългите периоди, в които не се карат, не са разделени, но не са и заедно, а явно съвсем скоро ще започне нов такъв, май най-дългият  Rolling Eyes

# 11
  • Мнения: 0
Мехмет http://www.facebook.com/group.php?gid=204872140646&mid=10329 … ;oid=204872140646

Бодрум http://www.facebook.com/group.php?gid=204872140646&mid=10329 … ;oid=204872140646

Аз пък ако съмна Инджи и мъжът ми ме помоли,няма да отида.
Какво пък ще му стане на тоя Енгин да иде сам. Ама от самото начало ми изглежда луд!!
Моля за ББ: какво ще стане с Инджи след като гръмне Енгин? Ще стои ли в затвора и кога Мехмед ще и проговори?

Да, и аз няма да отида, особено ако мъжът ми е против. ББ Не, тя не стои дълго в затвора. А Мехмет й говори, но я игнорира за интимности. Най накрая тя го пита директно и той й казва, тя е много възмутена и се развиква и се затваря в банята, любимия й номер  hahaha след малко излиза и казва, Мехмет детето, или нещо такова и той се втурва да я води на лекар, виждат детето на видеозон че всичко му е наред и тогава се оправят.

ББ тъкмо се радвах на двойката Инджи-Мехмет и разбрах, че съвсем скоро пак ще започнат трудни епизоди. Започна да ми писва от погледи и премълчани истини, въпроси, емоции... Много ме дразнят дългите периоди, в които не се карат, не са разделени, но не са и заедно, а явно съвсем скоро ще започне нов такъв, май най-дългият  Rolling Eyes

Да!

Gospojata лека нощ, canim!

# 12
  • Мнения: 0
ББ Поправете ме, ако греша, но Мехмет не и говори, защото смята, че Енгин я е изнасилил. Така мисля и тя нещо се ядосва, размятва куфари..

# 13
  • Мнения: 0
ББ Поправете ме, ако греша, но Мехмет не и говори, защото смята, че Енгин я е изнасилил. Така мисля и тя нещо се ядосва, размятва куфари..
Точно така Nilufer! Боже, как можа да избереш това име!!  Shocked hahaha

# 14
  • Мнения: 0
ББ Поправете ме, ако греша, но Мехмет не и говори, защото смята, че Енгин я е изнасилил. Така мисля и тя нещо се ядосва, размятва куфари..
Точно така Nilufer! Боже, как можа да избереш това име!!  Shocked hahaha

 Blush Много ми харесва името. От къде да знам аз, че такъв Тарзан ще се казва така.

Общи условия

Активация на акаунт