- Публикувана: 28 ноем. 2010, 09:37 ч.
- Последно мнение: 7 дек. 2010, 19:59 ч.
Любов и наказание /Aşk ve Ceza/ - тема 32
Всеки вторник по ATV от 20 часа
Продукция на TMC / 2010 /
Режисьор: Кудрет Сабанджъ
Сценаристи: Ethem Yekta, Murat Lütfü, Yıldız Tunç
Сценаристи втори сезон: İlksen Başarır, Yiğit Sertdemir, Elif Akçalı, Erkan Birgören, Firuze Engin
Продуцент: Ерол Авджъ
Музика: Туфан Кърач
Жанр:екшън , мелодрама, драма
Режисьор: Кудрет Сабанджъ
Сценаристи: Ethem Yekta, Murat Lütfü, Yıldız Tunç
Сценаристи втори сезон: İlksen Başarır, Yiğit Sertdemir, Elif Akçalı, Erkan Birgören, Firuze Engin
Продуцент: Ерол Авджъ
Музика: Туфан Кърач
Жанр:екшън , мелодрама, драма
Участват:
За повече информация за артистите кликнете на името за да прочетете.
Murat Yıldırım Nurgül Yeşilçay Feride Çetin Kerem Atabeyoğlu Tomris İncer Gökçe Yanardağ Emrah Elçiboğa Halil Kumova
Саваш Ясемин Йомер Чичек Пала Шахнур Назан Ешреф Ахмет Моран
Erkan Bektas Halil İbrahim Aras Ahu Yağtu Burak Sergen Sinan Tuzcu Uğur Yücel
Явуз Мустафа Пелин Бешир ага Хакан Hickimse
Nalan Yavuz Nesrin Yılmaz Caner Kurtaran Cenk Ertan Sennur Kaya Nazan Kırılmış Ece Hakim Oktay Gürsoy Zeynep Beşerler
Фидан Къймет Мехмет Бора Лейля Севги Лара Джем Надя
и други.
Ясемин е 25-годишна млада жена, работи в рекламна агенция. Седмица преди сватбата си, която очаква с голямо вълнение и нетърпение, Ясемин заварва любимия си в прегръдките на най-добрата си приятелка Мюжде. Когато е била дете на Ясемин по-голямата й сестра умира при аборт след нежелана бременност. В резултат на тази случка, която кара семейството й да преживее мъката и унижението заедно, Ясемин обещава на баща си, че няма да допусне извънбрачна връзка/да спи с мъж преди брака.
Ясемин губи вяра в любовта и невинността след изневярата, която преживява, и търси бягство от действителност която я наранява,при майка си –тя е пенсионирана учителка, живее в Бодрум. Под властта на гнева и мъката си, Ясемин се отдава на първия срещнат мъж на име Саваш, след което изчезва като Пепеляшка, оставяйки след себе си само едно колие...
Ясемин приема /мисли,че Саваш е барман, е около 30-годишен млад мъж, завършил бизнес администрация в престижния университет Боазичи и защитил магистратура в чужбина. Син на известно и влиятелно семейство от Ван, Саваш още от гимназиалните си години се стреми да е далеч от семейните работи, тъй като не одобробява закостенелите традиции и обичаи. Разбрал за незаконните, черни семейни сделки, Саваш напълно се отдръпва и се стреми да гради живота си по съвременен и законен начин. Семейството му живее в Истанбул, но не е скъсало връзките си с Ван – място със закостенели, архаични нрави.
След катасрофата, при която баща му и по-големият му брат умират, Саваш е принуден да застане начело на семейството си. Опитвайки се да измъкне семейството си от черните сделки и да изгради семейната фирма по нов, модерен, съвременен и законен стил, Саваш ще бъде принуден да се бори с нечистите отношения и престъпни групи, които баща му му оставя в наследство.Изгубилата вяра в любовта, Ясемин се завръща в Истанбул, към работата си в рекламната агенция. Не й е останало нищо друго, освен израстване в кариерата/по добра кариера. Но животът й готви нови изненади.Водещият борба на два фронта/на две места, Саваш е изправен пред още един проблем, произтичащ от изостаналите обичаи – за да се предотвари кръвно отмъщение, той е принуден да се ожени за вдовицата на брат си-Чичек.
Пътищата на Саваш и Ясемин един ден непременно ще се пресекат.
Епизодите Официален сайт Музиката от сериала-mp3 Рейтинг на сериала Значение на имената:
Линк за он-лайн гледане: Втори линк за онлайн гледане Трети линк за он-лайн гледане:
Страница на сериала на сайта на ATV
Линк за он-лайн гледане: Втори линк за онлайн гледане Трети линк за он-лайн гледане:
Страница на сериала на сайта на ATV
Сериите с превод може да намерите в:
vbox7
Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема 4 Тема 5 Тема 6 Тема 7 Тема 8 Тема 9 Тема 10 Тема 11 Тема 12 Тема 13 Тема 14 Тема 15 Тема 16 Тема 17 Тема18 Тема19 Тема 20 Тема 21 Тема 22 Тема 23 Тема 24 Тема 25 Тема 26 Тема 27 Тема 28 Тема 29 Тема 30 Тема 31
Максимално допустим размер на изображение, публикувано в мнение:
ширина - до 600 пиксела
височина - до 600 пиксела
за повече информация тук
Начин за намаляване на снимки в мнение: [img] се замества с : [img height=300 (или 200, 100, 150...)] и снимката се намалява до желаната височина.
vbox7 профил на Damla
до 8-ма серия вкл. в Lapache от Sevi_nil, Damla, Мишел и Emely
Сериите от втори сезон в профила на Keii в YouTube
Сериите от втори сезон в профила на Keii във vbox7
Сериите от втори сезон в DMCA-removal-from-Google ,като торенти
в DMCA-removal-from-Google ,като торенти
също и в NitroBG ,като торенти
I SURRENDER youtube
до 8-ма серия вкл. в Lapache от Sevi_nil, Damla, Мишел и Emely
превод k@smet, aleynam, sunny67, shedi, keii
превод в ефир всеки вторник BZ
Сериите от втори сезон в профила на Keii в YouTube
Сериите от втори сезон в профила на Keii във vbox7
Сериите от втори сезон в DMCA-removal-from-Google ,като торенти
в DMCA-removal-from-Google ,като торенти
също и в NitroBG ,като торенти
I SURRENDER youtube
I WANT TO SPEND MY LIFETIME LOVING YOU youtube
WHO IS THE FATHER OF OMER youtube
Fortune youtube
Only You youtube
Yavuz the bad youtube
Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема 4 Тема 5 Тема 6 Тема 7 Тема 8 Тема 9 Тема 10 Тема 11 Тема 12 Тема 13 Тема 14 Тема 15 Тема 16 Тема 17 Тема18 Тема19 Тема 20 Тема 21 Тема 22 Тема 23 Тема 24 Тема 25 Тема 26 Тема 27 Тема 28 Тема 29 Тема 30 Тема 31
Максимално допустим размер на изображение, публикувано в мнение:ширина - до 600 пиксела
височина - до 600 пиксела
за повече информация тук
Начин за намаляване на снимки в мнение: [img] се замества с : [img height=300 (или 200, 100, 150...)] и снимката се намалява до желаната височина.
Здравейте, едно късно кафенце от мен с пожелание за приятен ден!
Момичета, много хубави снимки сте постнали.
Мустафа наистина пее доста добре.
А това гледали ли сте? http://www.youtube.com/watch?v=7sMjWNgDcUA
За мен персонажът Явуз никога не е бил лишен от обаяние, но като че ли повече му ходи небрежната тридневна брада
Много мила картинка
И аз така гушках моята дъщеричка...ееех, спомени
Момичета, много хубави снимки сте постнали.
Мустафа наистина пее доста добре.
А това гледали ли сте? http://www.youtube.com/watch?v=7sMjWNgDcUA
Със съпругата си чичек
За мен персонажът Явуз никога не е бил лишен от обаяние, но като че ли повече му ходи небрежната тридневна брада
Еркан Бекташ (Явуз)
Много мила картинка
И аз така гушках моята дъщеричка...ееех, спомени
Какво е това затишие пред буря. Ани благодаря за новата тема, а на Lilims за коледната украса с подаръците, но си мисля че няма още да зарадват баба Шахнур с тъй чакания внук. макар че и аз тръпна да и видя физиономията, когато разбере на кого е "копелето"/с нейните камъни по нейната глава/.
внука ще го крият до последно, тук всичко се разбира случайно 
да не говорим за следващия внук
дето може би е на път 
до сега отказвах да повярвам, че Ясемин може да е бременна - то не че нямаше балдахини и воали, ама много плоско ми се вижда, работата съвсем ще се сбъгяса
обаче в трейлъра /не го намирам качен
/ Яса припада в ръцете на Явуз 
'планът' на Мустафа
Саваш горкия пак чок зор
да не говорим за следващия внук
дето може би е на път до сега отказвах да повярвам, че Ясемин може да е бременна - то не че нямаше балдахини и воали, ама много плоско ми се вижда, работата съвсем ще се сбъгяса обаче в трейлъра /не го намирам качен
/ Яса припада в ръцете на Явуз 'планът' на Мустафа
Саваш горкия пак чок зор
в турския форум има преразказ на трйлъра и репликите, не знам колко са верни
Bir kere Yasemin ve Savaşın bir arada tek sahnesi yok.
Çatışma silah sahneleri var. Bu sahnelerde Beşir başrolde /има сцени с оръжие
Başında Çiçek abisine ''burası benim evim'' diyor ağlamaklı bir suratla./ със сълзи на очи Чичек казва на брат си "Това е моят дом"
Galiba öncesinde Yavuz boşver eve girmedi diyor Yasemini görünce. /Явуз май не казва нищо и не влиза (?)
Yasemin tedirgin ve yalnız oturuyor Şahnurun yanında. / Шахнур е бясна
Şahnur öfkeli,''ne işi var bu kadının bu evde'' diyor./ "Какво търси тази жена у дома" ?
Pala dayı ''Belki yarın Yasemin gelinin olarak gelecek bu eve'' diyor. /"Може би Ясемин е бъдещата булка на дома?
Şahnur ''benim gelinim var'' diye cırlıyor./ "Имаме си булка"
(gelini canına okuyor ama önemli değil onun için, kendilerinden biri nasıl olsa)
Hakan ''Savaş sana karşı çok mahçubum'' diyor. / срамува се нещо
Çiçek ''Yazıklar olsun sana Savaş, benim gururum hiç mi umurunda değil'' diyor /"Какво съм за теб, Саваш, не ти пука/или не ми пука?/ за моята гордост
(sayende asıl Yaseminin gururu ayaklar altında ama neyse)
Pelin ''ben de böyle senin gibi körkütük aşık olmak isterdim'' diyor. / "Слава Богу, че искаш да е така
(muhtemelen Yasemine) o arada Hakan gösteriliyor.
Yavuz telefonunda bir şeye bakıp ''çok güzel'' diyor.
Pala dayı ''hadi gidip bunları temizleyelim'' diyor./ "да отида и да ги чистят"
Beşir ''ikinizi de gömerim'' diyor öfkeyle./ "Ще погреба двама ви"
Yasemin düşüp bayılıyor. Yavuz onu kucağına alıyor / Ясемин пада в ръцете на Явуз
-------
превода е на Гугъл
така че вие си знаете
Bir kere Yasemin ve Savaşın bir arada tek sahnesi yok.
Çatışma silah sahneleri var. Bu sahnelerde Beşir başrolde /има сцени с оръжие
Başında Çiçek abisine ''burası benim evim'' diyor ağlamaklı bir suratla./ със сълзи на очи Чичек казва на брат си "Това е моят дом"
Galiba öncesinde Yavuz boşver eve girmedi diyor Yasemini görünce. /Явуз май не казва нищо и не влиза (?)
Yasemin tedirgin ve yalnız oturuyor Şahnurun yanında. / Шахнур е бясна
Şahnur öfkeli,''ne işi var bu kadının bu evde'' diyor./ "Какво търси тази жена у дома" ?
Pala dayı ''Belki yarın Yasemin gelinin olarak gelecek bu eve'' diyor. /"Може би Ясемин е бъдещата булка на дома?
Şahnur ''benim gelinim var'' diye cırlıyor./ "Имаме си булка"
(gelini canına okuyor ama önemli değil onun için, kendilerinden biri nasıl olsa)
Hakan ''Savaş sana karşı çok mahçubum'' diyor. / срамува се нещо
Çiçek ''Yazıklar olsun sana Savaş, benim gururum hiç mi umurunda değil'' diyor /"Какво съм за теб, Саваш, не ти пука/или не ми пука?/ за моята гордост
(sayende asıl Yaseminin gururu ayaklar altında ama neyse)
Pelin ''ben de böyle senin gibi körkütük aşık olmak isterdim'' diyor. / "Слава Богу, че искаш да е така
(muhtemelen Yasemine) o arada Hakan gösteriliyor.
Yavuz telefonunda bir şeye bakıp ''çok güzel'' diyor.
Pala dayı ''hadi gidip bunları temizleyelim'' diyor./ "да отида и да ги чистят"
Beşir ''ikinizi de gömerim'' diyor öfkeyle./ "Ще погреба двама ви"
Yasemin düşüp bayılıyor. Yavuz onu kucağına alıyor / Ясемин пада в ръцете на Явуз
-------
превода е на Гугъл
така че вие си знаете Препоръчани теми