Публикувана: 28 ян. 2016, 11:56 ч.
Последно мнение: 7 фев. 2018, 21:58 ч.

Университети във Франция и Канада с френски език

22 186
123
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какви са изискванията и процедурите за кандидатстване във френски университет?
Какви са изискванията за владеене на френски език за кандидатстване във френски университет?
Какви са изискванията за учениците в езиковите гимназии във Франция?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какви са изискванията и процедурите за кандидатстване във френски университет?
  
  Кандидатстването във френски университет варира в зависимост от специалността и университета. За бакалавърска степен се изисква ниво B2 на френски език, докато за магистърска степен се изисква ниво C1. Кандидатстването в държавни университети обикновено става през специална платформа, въпреки че някои INSA верижни университети изискват кандидатстване директно на техния уебсайт със специфична процедура за чуждестранни студенти. За университетите по изкуства и кино може да са необходими портфолио и изпити на място.
- Какви са изискванията за владеене на френски език за кандидатстване във френски университет?
  
  За да кандидатствате във френски университет, трябва да имате определено ниво на владеене на френския език. За бакалавърска степен се изисква ниво B2, а за магистърска степен се изисква ниво C1. Тези нива се определят от сертификатите DELF, а за университетите по изкуства и кино може да е необходим и изпит на място.
- Какви са изискванията за учениците в езиковите гимназии във Франция?
  
  В езиковите гимназии във Франция учениците се подготвят за сертификати като DELF. За кандидатстване в университет се изисква определено ниво на владеене на френски език, като за бакалавърска степен е необходимо ниво B2, а за магистърска степен е необходимо ниво C1.
- Какви са изискванията за владеене на езика за кандидатстване в университетите по изкуства и кино във Франция?
- Каква е системата за кандидатстване във Франция?

28 ян. 2016, 11:56 ч.

Русе
Мнения: 2 214

Здравейте. Има ли някой запознат с френските /канадските/ университети, начин на прием и всичко друго. Дъщеря ми се е ориентирала към изкуства (кино, театър) или журналистика. Някаква госпожа в училище и казала, че ако учи изкуство във Франция, но е от друго държава, няма право да работи по специалността си там, което ми се струва абсурдно. Shocked

Ако някой има информация от първа, а и да не е от първа ръка ще съм благодарна. Във форума има теми за немски и англиски говорящи страни, няма да е лошо до има и за френскоговорящите. Peace

Последна редакция: сб, 20 фев 2016, 10:03 от Редактор*

# 1 28 ян. 2016, 15:00 ч.

Мнения: 15 075

Начина на прием, отваря сайтовете на университетите и чете, доста от другото, което те интересува също го има там.

# 2 28 ян. 2016, 15:28 ч.

Пловдив
Мнения: 10 818

За кандидатстване във Франция - и там вече има централизирана система, подобна на тази за Германия и Англия. Но предполагам, че училищата по изкуства са с отделен прием. Трябва да проучи първо в кой университет се предлагат тези специалност.

Това за работата във Франция си е май фантазия на учителката. И на мен ми звучи много странно. Виж друг би бил въпросът дали ще я допуснат. Както съм чувала за юристите. Във Франция адвокат може да станеш само в чужда фирма, а не във френски.

За Канада - обучение на френски в провинция Квебек. Големите университети са в Монреал, гр. Квебек, Шербрук. Тяхната система на образование е по-различна. Право на обучение в университет се получава след 13 години образование т.е. гимназия + колеж. Та пак се стига до ровене в сайтовете на унитата, търсене на нужната специалност и да пита какви са условията им за прием. Таксите за неканадски граждани или постоянно пребиваващи /имигранти/ са доста високи. Peace

Да допълня. Сега погледнах сайта на Университета в Монреал. За специалност кино искат Диплома за завършено средно образование + една година университетско образование или подготвителна година в Университета Монреал. Peace

Последна редакция: чт, 28 яну 2016, 15:39 от dundi73

# 3 28 ян. 2016, 16:43 ч.

Мнения: 1 970

Цитат на: dundi73 в чт, 28 яну 2016, 15:28

Както съм чувала за юристите. Във Франция адвокат може да станеш само в чужда фирма, а не във френски.

Дънди, не зная откъде имаш тази информация, но дете на близки приятели тази есен взе професионален сертификат и започна работа във френска адвокатска кантора в Париж.
Тя има диплом от СУ, като година от следването си изкара по линия на договор за обмен между СУ и Университета в Старсбург в Страсбург, като кредитите се признават и от двата университета.. После се върна в СУ и се дипломира тук, кара си стажа, поработи няколко месеца, яви се на прословутия изпит за ценз изпит и си взе и юридическата правоспособност в БГ.
След което записа магистратура в Страсбург, нищо че по българските стандарти от СУ излизаш магистър по право, просто като втора, един вид. Завърши я, кара стаж във френска кантора и се яви и на тамошния изпит за правоспособност. Сега започна вече постоянна работа.

Може би имаш предвид , че не допускат във Франция български юрист, да така е, ама не само във Франция, никъде не допускат, както в БГ френски няма да допуснат.
Правото е специфично, пратикува се там, където си гу учил. Нейният случай е по-сложен, обаче, тя би могла и тук и там...

# 4 28 ян. 2016, 18:10 ч.

Пловдив
Мнения: 10 818

StefanB, късметлийка е била. Явно е доста над френските си колеги. Имам предвид завършили там. Peace

# 5 29 ян. 2016, 08:07 ч.

Русе
Мнения: 2 214

Наясно съм, че трябва да се рови в сайтовете на университетите и най-вече в конкретния, който детето си е харесало. Отворих темата не само заради себе си, а и за всички, които имат интерес към френско говорящи страни, защото не намерих такава. Смятам, че споделянето на каквато и да е информация от родители на деца учещи или учили там ще са от полза на тези, които сега се ориентират в ситуацията и им предстои да правят избори между университети и страни и да вземат решение.

# 6 29 ян. 2016, 08:52 ч.

Пловдив
Мнения: 10 818

То имаше една тема за обучение във Франция, но е потънала в забвение.
Освен Франция, може да поразгледа и университети в Белгия и Швейцария. Но в Швейцария е много скъпо. И като такси, и като издръжка.

Познато дете лятото след 11 клас беше на един курс в университета в Лиеж. Обучение по френски плюс културна програма и не беше много скъп. За съжаление се насочи после към Англия.

За Франция, Белгия и Швейцария искат сертификат по френски на ниво В1 - В2.

В Канада преди доста време не искаха сертификат, а минаваш изпит там. Ако го издържиш, си учиш нормално, ако ли не - допълнителни курсове по френски, докато го издържиш. В Квебек /провинцията/ за специалности, свързани с френски език, литература и подобни, чуждестранните студенти плащат такси като канадски граждани.
Канада /Квебек в частност/ винаги ми е харесвала като дестинация. Хем си в Америка с американски тип образование, хем си учиш/говориш на френски. Обаче визи, имиграционни, без право на работа извън кампуса ... искат се здрави нерви и стабилни финанси. Simple Smile

# 7 29 ян. 2016, 09:07 ч.

Русе
Мнения: 2 214

Dundi73, благодаря за инфото и щерката към Канада се е нагласила или щатите, но Франция е далеч по-близо. Grinning

Врънка ме да сме емигрирали още утре Grinning

. Ако няма да те затрудня, може ли да попиташ за този курс в Лиеж - от къде, как, сайт...? Търся и нещо като езикова ваканция за лятото, но ако е към университет за да разгледа и да види кое как е на място ще е още по-добре.

# 8 29 ян. 2016, 16:48 ч.

Мнения: 15 075

Сертификат Б1 и Б2 не върши работа, с тях може , но в някой второкласен университет и една година допълнително подготве само френски

# 9 29 ян. 2016, 17:33 ч.

Пловдив
Мнения: 10 818

Цитат на: zari65 в пт, 29 яну 2016, 16:48

Не знам ти какво гледаш, но в страницата на първия университет, която отворих в нет-а, университет Нант, съвсем ясно си е написано, че изискването е за В2.
От друга страна, ако В1 и В2 не бяха достатъчни, защо тогава изпитът по френски за ученическия DELF е за ниво В1 и В2. Не чакам отговор, въпросът е реторичен. Защото В2 е достатъчно ниво, за да се запишеш в университет във Франция. Peace

# 10 29 ян. 2016, 17:47 ч.

София
Мнения: 752

В първия в Швейцария, който преди време проучвах (EPFL), изискванията са минимум ниво В2, препоръчително С1.
http://bachelor.epfl.ch/admission-premiere-annee
"L'EPFL estime qu'un niveau B2 en français est requis pour pouvoir suivre les programmes de Bachelor dispensés à l'EPFL. Un niveau C1 est conseillé. Les candidats étrangers titulaires d’un certificat d’études délivré par un pays non francophone devront pouvoir attester leur niveau de compétence lors de leur inscription."

# 11 29 ян. 2016, 19:02 ч.

Мнения: 15 075

Цитат на: dundi73 в пт, 29 яну 2016, 17:33

Цитат на: zari65 в пт, 29 яну 2016, 16:48

Какво е това ученически делф, или ако си ученик не можеш да вземеш С1 и С2
Ами ок как си го представяш с ниво Б1 да учи някаква специалности кой ще го чака да наваксва с френския, че не си разбира материала.
Все пак правя разлика между някой университет там и добър университет, ако ти не правиш такава

# 12 1 фев. 2016, 10:24 ч.

Пловдив
Мнения: 10 818

zari65, щом пък ти не знаеш какво е ученическия DELF, значи си далеч от обучението по френски в езиковите гимназии в България. Peace

Никъде не съм споменала, че ученик не може да вземе С1 също така. За С2 не виждам смисъл.
Въпросът e кой кога и къде може да се сдобие със сертификат за езика, който ще му позволи да се запише в университет във Франция.
Тук никой не говори за това кой как ще се справи, а какви са изискванията на университетите за прием.
Защото и С1 не ти гарантира справяне с учението. Peace

Че и такива в С1 сме виждали да се отказват поради несправяне с езика и с ученето като цяло.
За Франция правя разлика основно между Университети и les Grandes Ecoles. Peace

# 13 1 фев. 2016, 13:05 ч.

София
Мнения: 20 341

Дънди, въобще не съм наясно с изискванията на френските университети, но Зари65 е майка на дете от набора на моята девойка, което мисля, че завърши баш френската в София, която май е и изпитен център за DELF. Peace

Иначе ми е странно това с В2, какво остава за В1. Те децата навън и с С1 (не визирам само Франция) имат нужда от известен период за напасване към езика, към терминологията на него, характерна за съответната специалност... Как се оправят тези с В1 и В2? С В1 в Германия автоматично доучват първо езика. С В2, при това не на всички елементи, а гарниран и с С1, държат допълнителен изпит в университета.

Последна редакция: пн, 01 фев 2016, 13:15 от пенсионирана русалка

# 14 1 фев. 2016, 13:10 ч.

Пловдив
Мнения: 10 818

Цитат на: пенсионирана русалка в пн, 01 фев 2016, 13:05

Дънди, въобще не съм наясно с изискванията на френските университети, но Зари65 е майка на дете от набора на моята девойка, което завърши баш френската в София, която май е и изпитен център за DELF. Peace

Е те точно в този изпитен център изпитът се нарича училищен DELF т.е. DELF scolaire. Peace

И там нивата са В1 и В2. Ако искаш С1 - изпит във Френския институт.
На изпитите за В1 и В2 във Френския институт също правят разлика между това дали се явява ученик или възрастен и изпитите са с различни текстове, подходящи за възрастта.
И за да не си чешем пръстите излишно по клавиатурата - справка с ЕГ в Стара Загора, която също е изпитен център. Peace

http://www.romainrolland.org/new/index.php/news/160-izpit-delf-scolaire-2016

Ако В2 не беше достатъчно ниво за прием във френски университет, тези училищни изпити щяха да предлагат и покриване на ниво С1, както е на изпитите по немски.
А това как се справят децата е отделен въпрос, нямащ нищо общо с приема. Peace

Препоръчани теми

Медицински университет - Тема 6

Студенти в Италия

Студенти в Австрия - тема 3

Университети в Германия и други немскоговорящи държави (вкл. специалности на английски) : Тема 26

Причина:

Причина: