"Изкочи" - побърква ме тази дума...
- Публикувана: 16 септ. 2019, 14:31 ч.
- Последно мнение: 8 окт. 2025, 11:37 ч.
Често срещани правописни грешки
"Изкочи" - побърква ме тази дума...
В Пловдив преди години бяха натряскали табели "Авксентий ВелИшки".
А във Варна си имаме улица "Хан МалОмир". Вярно, не е сложена от общината табелата, а на един вход на блок. Но на живущите там, които всеки ден влизат и излизат и си я гледат, как не им боде очите, не знам.
А във Варна си имаме улица "Хан МалОмир". Вярно, не е сложена от общината табелата, а на един вход на блок. Но на живущите там, които всеки ден влизат и излизат и си я гледат, как не им боде очите, не знам.
Има и село Маломир в България.
Васил Златарски пише за хан Омортаг, всъщност, в картите на България в първата половина на 20в. и градът е вписан като Омортаг.
Скрит текст: 
Гаргамела, с цялото ми уважение към теб (ако не греша, си филолог, а аз не съм), хан Маламир си е хан Маламир. Ако и византийците да са го наричали другояче. Те може и Волдемор да искат да му казват. Той май кратко беше живял, кога са го запомнили, че и да го записват...
А табелата на входа на блока, за която споделих, едва ли се дължи на друго, освен на неграмотност
.
А табелата на входа на блока, за която споделих, едва ли се дължи на друго, освен на неграмотност
.
О, да, виж колко е полезна тази тема. Погледнах сега и аз в гугъл какво пише. Помнех само, че за кратко е бил хан. Точно той присъединил вашия вилает към България. Или поне тогава е бил на трона, имало е друго действащо лице, кавхан. Качил се на престола през 831 г., непълнолетен още, умрял 836 г. Кратка история.
Още две думи, при които има разлика в хартиения официален речник и онлайн версията му. Отново ги открих благодарение на Павлина.
Първата е "отколко", която присъства в хартиения речник, но е отпаднала в "Берон". Тази промяна е логична, защото става дума по-скоро за грешка. Вие сещате ли се за случай, в който бихте употребили "отколко" така, слято? Интересното е, че "отколко" е включена и в двата предишни речника – от 2002 и 1983 г.
Втората дума е "откутюр", която с това изписване може да се види в хартиения речник, но в "Берон" е променена на "откотюр".
Ето скрийншот на двете думи от хартиения речник:
https://beron.mon.bg/leksema/8d470eb8085f22c7aac23b9a554baac4
Първата е "отколко", която присъства в хартиения речник, но е отпаднала в "Берон". Тази промяна е логична, защото става дума по-скоро за грешка. Вие сещате ли се за случай, в който бихте употребили "отколко" така, слято? Интересното е, че "отколко" е включена и в двата предишни речника – от 2002 и 1983 г.
Втората дума е "откутюр", която с това изписване може да се види в хартиения речник, но в "Берон" е променена на "откотюр".
Ето скрийншот на двете думи от хартиения речник:
Скрит текст: 
"Откотюр" в Берон:https://beron.mon.bg/leksema/8d470eb8085f22c7aac23b9a554baac4