Мам*а му, бях готова да се обзаложа, че булевардът е ИлиЕнско шосе, но не би!
Бойкот, анатема 😆, аз си ги говоря с Е.
Бойкот, анатема 😆, аз си ги говоря с Е.
- Публикувана: 16 септ. 2019, 14:31 ч.
- Последно мнение: 30 окт. 2025, 18:20 ч.
Често срещани правописни грешки
Ако се интересувате от произхода на името Подуяне, ето извадка от сайта на района:
(за мен някои обяснения остават неразбрани, ама явно толкова са ми възможностите)
(за мен някои обяснения остават неразбрани, ама явно толкова са ми възможностите)
Скрит текст:
Кунка Григорова дава повече информация за името „Подуяне“ в книгата История на Подуяне. „Името на селището – Подуяне – се споменава често в исторически документи от ХV, XVI и от следващите столетия, между които и в Боянския поменик – паметник, датиран между 1552 и 1612г. От този исторически факт се съди, че топонимът води началото си от българското средновековие. В неговото словообразуване има три елемента: корена „под“ и две наставки „уй“ и „яне“ (яне-гора-горяни, земя-земляни). Първата наставка е много стара със значение на принадлежност и се среща в множество селищни имена (напр. Волуяк). Втората наставка е жителска. Софийското поле има много имена на села с жителска наставка „яне“, както Подуяне. Това са: Мировяне, Иваняне, Гниляне, Горубляне, Кокаляне, Кациняне, Земляне. В случая най-рано е ставало дума за жители, които са обитавали това място, наречено отначало Подуй, чиято характерна особеност е загатната в коренното съществително „под“. „Подуй“ се среща във всички славянски езици.“
Не знам, не съм наясно с произхода на тези наименования, но емблемата (гербът) на Волуяк е Бик (може и Вол да е), та много логично си ми звучи онуй малко нецензурно нещо, дето и в Подуе(я)не присъства - на'вола'уя, ще ям бой вече сигурно.. 
Скрит текст:
Малко стана като случая с женския суяк - безуяк.
Буквално си изплюх айряна с тоя безуяк.
Колкото до -яне, струва ми се, че това е просто наставка за образуване на име на място, селище и т.н. - подобно на -ово, -ник, -ища, -ица... без да значи точно гора. Евентуално название на хората, отговарящо на сегашното -яни (като горяни, врачани и т.н.), както за имена като Конаре, Оризаре и подобни някои твърдят, че означавали просто коняри, оризари, т.е. хора, които гледат ориз или коне.
Ох, боже, какво съм чела-недочела, то и в източника от районното кметство така пише.
Колкото до -яне, струва ми се, че това е просто наставка за образуване на име на място, селище и т.н. - подобно на -ово, -ник, -ища, -ица... без да значи точно гора. Евентуално название на хората, отговарящо на сегашното -яни (като горяни, врачани и т.н.), както за имена като Конаре, Оризаре и подобни някои твърдят, че означавали просто коняри, оризари, т.е. хора, които гледат ориз или коне.
Ох, боже, какво съм чела-недочела, то и в източника от районното кметство така пише.
В шопския говор няма "кафеви". Според мен това е чиста грешка от типа на онези от престараване, като "Пешо и Иванка се омъжиха", породено от прекалено старание да се избегне "ожениха" и да не се използва непрепоръчителното "Иванка се ожени". ММ казва "кафеви" (от североизточна Бг е), но това не изключва моята версия, човек може да научи погрешен вариант от кого ли не.
Всъщност и "ПодуЯне" и "ИлиЯнци" ми звучат като опит за погражданяване точно - нещо като "дай да ги махнем тия шопски Е-та".
Може да не съм права.
Всъщност и "ПодуЯне" и "ИлиЯнци" ми звучат като опит за погражданяване точно - нещо като "дай да ги махнем тия шопски Е-та".
Може да не съм права.
Да, де, ама поне трябва да осъзнаваш, че го правиш заради изкуството.
По-скоро с изкуство оправдават неграмотността си.
Иначе са допустими някои отклонения от нормата в поезията и рекламата, но пак с едно наум, защото това се набива после като "правилно".
Да не говорим за фактологически грешки - в детска песничка крокодил е определен като земноводно ("Как говорят животните").