Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • Публикувана: 2 юни 2020, 11:44 ч.
  • Последно мнение: 30 юли 2020, 04:17 ч.

Да знаеш език е богатство

  • 6 223
  • 173
  •   1
Отговори
  • Мнения: 70
Здравейте. Ще ми бъде интересно да споделите какви и колко езика знаете. Такива които учите или сте учили и сте утвърдили във времето.
За себе си ще споделя:немски, английски и долу-горе руски.
Вие сте...

# 1
  • Мнения: 2 161
Руски, немски, английски - отлично.
Френски - посредствено.
Още 3  (испански, италиански, сръбски) - зле. Китайски - по-зле.

# 2
  • Мнения: 384
Английски отлично. Словашки някъде на В1, руски и немски на А2.

# 3
  • Германия
  • Мнения: 883
Немски и английски - на много високо ниво. Говоря и пиша свободно и на двата езика.
Френски - учих го 4 години в училище като втори език, но не съм го ползвала никога. Въпреки това забелязвам, че още помня думи и фрази и мога да разбирам по-лесни изречения. Сигурна съм, че ако направя опреснителен курс бих напреднала бързо.

Uncommon, поздравления за многоезичността. Хора владеещи толкова езици (пък било и "зле") винаги са ме впечатлявали. Simple Smile

# 4
  • София
  • Мнения: 3 436
Английски, руски, гръцки и италиански - перфектно.
Сръбски, хърватски и чешки - на средно ниво и предимно разговорно.
Испански и немски - слабо, колкото да не се изгубя по улиците или да не умра от глад и жажда.

# 5
  • Мнения: 2 468
Тук било пълно с полиглоти:)
Английски - перфектно
Романски езици (без румънски) - между добро и много добро владеене.

# 6
  • София
  • Мнения: 3 436
Четох статистика преди време, че българите са едни от учещите най-много езици.

# 7
  • Мнения: 70
Четох статистика преди време, че българите са едни от учещите най-много езици.
Стига да се отдава ученето на езици на човек. Аз забелязвам в последно време, че доста българи знаят няколко езика и точно заради това ми стана интересно и пуснах темата

# 8
  • София
  • Мнения: 3 436
В училищата също се учат повече езици. Моите деца в училище учиха/учат 3 езика, от които единият буквално до ниво равно на майчиния. И 1 на курсове. Опитаха и със славянските езици, но не им се отдават, за съжаление, докато на мен са ми много приятни.
Аз също съм учила 4 от езиците, които говоря, в училище.
Въпрос и на желание е до голяма степен.
В някои други държави не се набляга толкова на езиковото обучение.

# 9
  • София
  • Мнения: 25 041
Еха, много полиглоти!
Аз почвам:
Английски - отлично
Испански - добре
Руски - средно, Френски - средно.
Португалски, италиански, румънски - разбирам.
Малко холандски и немски.

# 10
  • Мнения: 442
Езиците, които към момента знам най-добре, са английски и руски. По английски, нивото ми е B1, а по руски A2 (наскоро го определих). Имам желание да усъвършенствам тези два езика, до ниво C2. Разбирам някои думи и изрази на украински език, планирам и него да науча на високо ниво, но не чак на C2. Извинявам се за дългия пост, просто исках да споделя това.

# 11
  • Мнения: 1 207
Владея свободно английски, немски и руски. Бих искала да уча италиански някой ден.

# 12
  • Между гори и планини
  • Мнения: 4 745
Английски, писмено и говоримо. Учен в училище, в последните 20г само английски у дома ( то моя мъж български няма шанс да научи). Ниво не мога да определя. Синът ми говори и български и английски без акцент и превежда като професионален преводач, в движение и дори специфични термини, които аз не знам.
Руски - преоткрих го в последните години и гледам много предавания, но уви няма с кого да говоря, а и английския е заел предни редици.

# 13
  • Мнения: 10 897
Руски, английски, френски, испански, иврит...с големи разлики в нивото Joy

# 14
  • Мнения: 116
Да кажем че руския ми е почти като българския но бъркам падежи; немския го учих доста време и бях добър в писмения превод, но разговорно слабо; английския най-вече заради компютрите - чудесно се разбирам със неангличани и отново по-добър съм в текстове; чешкия ми беше труден отначало /фактически е един от последните езици които учих и се бърках от другите/ но сега се оправям без особени проблеми сам из Чехия - намерих едни мои роднини в някво забутано село без да съм ходил никога там)бях там на работа около 2-е год. общо,  /опитвал съм се да уча испански, по-малко италиянски, гръцки и турски, понаучих малко цигански (доста) покрай работата ми а и на село ежедневно общувам с роми; след престоя ми Дания за около 6 мес. придобих интерес и към скандинавските езици;
наслагал съм си много речници и разговорници на тел. , лаптопа, а и ги имам на книжен носител и се опитвам постоянно да се занимавам но сигурно годините си казват думата (преминах 50-те) и ми е трудно (а и ме домързява );
фактически английски и руски ползвам ежедневно / форуми, статии и сайтове (специализирани и новинарски ) където съм участник /

Общи условия

Активация на акаунт