💙 Къванч Татлъту- "Aile - Семейство"§ минали и бъдещи проекти, партньори -тема 105

Привет, момичета 🤗🤗🤗
Добро утро 🍀🌞☕



Отново, много, много благодаря за превода ❤️

Разбира се времето ме притиска, но много бързо да споделя и моите впечатления.
Няколко момента само ще щрихирам. Утре повече.
Първо разговора между Девин и Хюлия. Малко ми заприлича на игра на шах. За сега, като че ли е реми, но какви ще бъдат следващите ходове на тези двама играчи ? Много символи имаше при тази среща. Жената, с която се разминаха в началото и носеше на палтото си изобразен скорпион, случайното вземане на бижуто, чиято висулка беше брадвичка, погалването и в края от Хюлия, зеленото облекло.
Разговорът с баба Сахер. Това, като че ли отрезви Аслан, накара го да погледне под друг ъгъл на Девин. И накрая думите, които Аслан каза на бащата на Девин. Брилянтно обяснение в любов 😍
Това, че стана от масата без да иска дори намек от Девин за нейната любов, ми говори за истинските и дълбоки чувства, който той изпитва.
Наистина в този епизод се разкриха повече черти на характера на Аслан. Той изненада с поведението си всички, които са го познавали до този момент и близките си и приятели си.
Черупката, под която се е криел почва да се пропуква, но от фрага, който видяхме разбираме, че ще видим и този Аслан, който всички познават, но е непознат за Девин.
Аслан е дистанциран по някакъв начин към всички от семейството си, той няма силна връзка с никой от тях. Може би това се дължи най-вече на Хюлия, която го е поставила на пиедестал и той живее с усещането, че едва ли не всички са му длъжни. Девин е нещо много по-различно. Някак му се опря. Ударът с главата му даде да се разбере, че тя няма да се подчинява, думите й, че няма да се съобразява с неговите правила и условия само засилиха ефекта така. Но в тази серия тя му , че не иска той да отгоря вместо нея. Пази като лъвица своята независимост.

За сега толкова 😊

Терзи, благодаря за татуировките. Имам една молба към теб. Имаше един медальон, който Къванч и Башак си бяха подарили , който съдържаше някакъв звуков сигнал, за да могат винаги да се свържатат независимо къде се намират. Имам чувството, че линиите, които са при розата на ръката му са копие на този медальон, но не мога да го открия. Ако случайно се сещаш за какво говоря можеш ли да го качиш. Просто ми е любопитно дали моите предположения са верни.

Хубав ден ви желая 🤗🤗🤗

Привет, дружки!


Айре благодаря, че си донесла превода на 2 серия! Сърдечно благодаря на Евето, Галка, и на вас с Алинка за удоволствието да си го гледаме доста скоро с бг. буквички, друго си е!
Пепи, Мире, благодаря!
И аз нямам време, ще се включа следобед, а на вас пожелавам хубав ден!

Привет и хубав петък!!



Пуснаха снимки от 3 еп.
тази много ми хареса.....










Не съм гледала още серията с бг субки, но ви благодаря за споделените аналитични коментари!! /Ванче, ти си най -бърза /
Пепи, опасна си , сетих се за медальона, но нямам идея къде точно писахме за него и кога беше.

Фенче , благодаря за коментара на Анна!
и за новите снимки от дома на КБТ
Филиз Бур ги е качила в ИГ си
https://www.instagram.com/filizbur/
в спойлера са.....

Благуна, турците са известни най вече с драмите си, майстори са! не случайно турските сериали са на 2 място по производство след американските. Преди години правеха такива хитове, че ти остават в сърцето дъъъълго време.
На мен - любимия сериал на Къванч на 1 място е -Кузей Гюней/Север-юг/ и след това- Забранения плод.

Айре, опасна....😜 понякога се ядосвам на себе си, че помня някакви подробности, а забравям важни неща.

Става страшно в сериала.
Дали ще пуснат озет/ нали така се казва предварителния преглед/.
Ох, че са хубави, пу, пу, пу.

Здравейте Сърдечни благодарности за преведения епизод

https://www.showtv.com.tr/dizi/haber/3574428-aile-nin-3-bolumunde-neler-olacak

Какво ще се случи в Епизод 3 на Семейството?
Хюля, която е наясно с предложението за брак, има съставен брачен договор за Аслан и Девин, за да защити семейството си. Докато този договор го изправя лице в лице с Аслан; От друга страна, той ще накара Аслан да вземе свои предпазни мерки за този брак.

След предложението на Девин, Аслан и Девин решават да се опознаят по-добре. Криза във фермата превръща Аслан с потенциал в Девин; Неприятно събитие, което ще се случи следващата нощ, запознава Девин с тъмната страна на Аслан. Въпреки че събитията карат Аслан и Девин да поставят под въпрос връзката си, нито един от тях не може да устои един на друг.

Научавайки, че Ати се е съгласил с Ибо за документален проект, Аслан предприема действия, за да развали партньорството на дуото, което разпалва война.
С тайните напътствия на Хюля, Девин посреща неочакван посетител в клиниката си: Джихан. Причината за това посещение поставя Девин на прага на голямо решение. Джихан има нужда от психолог.

Хюля, която е наясно с предложението за брак, има съставен брачен договор за Аслан и Девин, за да защити семейството си. Докато този договор го изправя лице в лице с Аслан; От друга страна, той ще накара Аслан да вземе свои предпазни мерки за този брак. Тази мярка, която ще унищожи всички ценности на Девин обаче, ще постави връзката им на голямо изпитание.

Привет, момичета!
Благодаря сърдечно за осъществяването на превода на всички!

Благодаря за всичко споделено!



По- пестеливи са от екипа откъм снимки и откъси тази седмица, но така ще има повече изненади.
Въпреки че миналата седмица имаше толкова много части от серията, които вече бяхме виждали, все още съм доста объркана и ми е трудно да определя какво мисля.
Аслан ме затруднява изкючително много.
Непредсказуем се оказа. Никой не го познава, дори обожаващата го Хюлия. Всъщност съмнявам се, че обожание е, което изпитва тя към него, тя дори не претендира за нещо подобно, “връща го в релси” и търси отплата за жертвите, които е направила за него е краткото обяснение от самата нея за собствените ѝ действия.
Тръгна смело той след разговора си с нея за представяне на Девин в обществото и тогава получи телефонното обаждане. Твърдо решен да изиграе играта докрай, поръча роклята.
Играта, макар и не по неговите правила, беше изиграна и той щеше може би да сложи края още вечерта. Но Девин отново промени хода, пожела да отидат в къщата, където беше отнесена осиротялата рокля.
“Караш ме да искам да правя грешки” с облечената рокля беше “да”- то на Девин за тази връзка. Но не това е, което иска Аслан. Той има цел и само той може да определя правилата. Целта е да излезе от ада. И докато смяташе да обърне следващата страница, той затвори книгата.
От разговорът със Сехер си направих всички тези изводи, като допускам, че може и да греша, но тук самите герои, се оказва, не познават себе си, как да ги опознаем ние за два епизода. Той промълви “аз сам развалих всичко”. Което тълкувам като признание, че е действал воден от някаква външна мотивация, би могъл да поеме ръкавицата, хвърлена от Девин, но той на този етап все още не се води от чувствата си.
За мен Аслан осъзна какво изпитва към Девин и беше за пръв път искрен в колата, когато призна на Еко, че тя е непрекъснато в мислите и чувствата му.
Вечерята в дома на баща ѝ беше признанието в любов, съгласна съм.
Да се чувстваш обичан от някого ти дава сила, а да обичаш силно някого ти дава смелост.
Аслан е много прикрит, труден за разгадаване, но в същото време и изключително проницателен. Наблюдава, прониква отвъд видимото и предвижда нещата.
Знаеше какво иска да чуе Девин и по- важното, от какво има нужда в този момент. И ѝ го даде.
Във една връзка всеки влиза с товара, който носи от миналото си. И това е от значение, но съществено за връзката е това, не личността, която си бил, а тази, в която се превръщаш с човека до себе си.
Аслан даде на Девин крила да полети.

Тя вярва,че се е съхранила от случващото се в семейството ѝ, оставайки страничен наблюдател,но греши.  Тя също е носител на травма като сестра си, но докато Ямур е намерила утеха другаде, Девин се е втурнала да лекува душите на хората. Вероятно е добър лекар, не е само саморекламата, но основната вътрешна мотивация да помага на хората, да лекува душите им, е невъзможността за коопериране с нейната болка. Нейната собствена болна душа.
Този епизод динамика почти липсваше, защото това не е сериал на действията, а на игра на умовете.
Блестящо изпълнение на Нур и Неджат, Къванч, актьорът в ролята на бащата на Девин, но моето възхищение тук е за Серенай.
Невероятна. Уязвима и непреклонна, крехка и носеща тонове на раменете си, смачкана, но оцеляла, като единствен оцелял войн сред останките на своя отряд защити майка си.
Ако имаше нещо по- противно в тази серия от биологичния родител на Девин, това беше мазната му алчна съпруга.
Неше и Сехер- Радост и Зора, двете жени, които за момента, единствени са искрени в мислите и думите си. По ирония и двете потънали в самота и забвение, с неясно съзнание, с объркани мисли и чувства.

Джихан, Айсел, Хюлия, Джейлян, Ибо, Атила, Аслан и Девин всички смятат, че са наясно със себе си, че знаят какво искат и как да го постигнат, но всички грешат.
За да се излекуват душите най- необходимото условие е ясно формулирано намерение към какво точно се стремим. Дълъг ще е пътят до възстановяване на баланса.

..........................
Терзи, благодаря за озета!
Алинка , готино гифче....
после ще прочета със сигурност интересния ти коментар!

Момичета, сърдечни благодарности за превода!
Нямам търпение довечера да го изгледам и преведен!

Дружки, благодаря за всичко споделено, прекрасни сте!
Айре, Пепи, Терзи, Алинка, Диде, Надя, благодаря ви за всичко! Страхотни снимки са пуснали от 3 серия!
Превод от подругите
Чака ни много интересна серия, нямам търпение да видя и тъмната страна на Аслан!

Изгледах преведената серия. Ще кажа само това - за сега този сериал няма нито една загубена минута ефирно време, страхотни, задълбочени диалози, с вмъкнат много сполучливо елегантен хумора, всички теми, засегнати в сериала са актуални, истински емоции, отношения на ръба, ГГ просто разбиват всички шаблони, толкова са освободени, съвременни и стилни! Отлична работа на оператора, режисьора, сценариста и разбира се на актьорите !!! Наистина ми е удоволствие да го гледам и превеждам!
Алинка обожавам да те чета, гярчектан, благодаря за прекрасния пост!
Мен също
Но, аз след този епизод взех да се питам дали Хюлия наистина обича и него ?

Съгласна съм Явно не сме и единствените, харесах си един коментар при италианките.
Тази снимка е невероятна!

Лека вечер!

Здравейте, момичета!

Айре, бърза съм, но този път не съм.
Благодаря на всички пчелички за превода!
Удоволствието да гледам еп. с бг.суб. за мен ще бъде утре.

Благодаря на всички, споделили интересни впечатления от епизода!
Също за озета, превода от Фенче и снимките за еп. 3.

Надявам се, че мерките, които Аслан ще вземе, ще бъдат да защити Девин. Не само Хюлия, но и Ибо се интересува от нея.
Дали няма да и постави охрана, на която тя си представям как ще реагира.
Семейството маха след някого, дали Девин и Аслан не заминават на сватбено пътешествие? Може то също да играе роля и на мярка за сигурност, поне на първо време.


Във филмчето Юсуф е с обгорени ръце, вероятно от взривовете. Аслан е чакал баща му да го погали, но Юсуф може и да е разбирал, че ръцете му са омърсени, как да погали детето си с такива ръце. Самият Аслан се занимава със същата дейност, въпреки, че не прави сам взривовете, но ги поръчва. Може депресията на Юсуф да е била на такава тема, да не е издържал. Джихан е бил с него 30 години – вероятно още от момче, това не може да не го е разрушило и него.

Джихан и Девин не се познават лично, Джихан не беше на вечерята с Девин. Но Девин го познава от филмчето. Представя се за друг, интересно как ще реагира тя.

Девин знае не само за Джихан, тя разбра доста неща за отношенията в семейството. Интересна ще бъде тяхната среща.
След това решението на Девин може да е за семейна терапия.
Виждам, че и Хюлия е стигнала до кабинета и. 



Ръцете на Девин и Аслан почти винаги са в някаква специална поза – прегръдка, но и сякаш не смеят да се пуснат, страх другият да не изчезне. Дори и в сцената в леглото. Тази идея на режисьора се наблюдава още от първия постер.

Приятна вечер!

айде на новия фраг

голям екшън ни чака

Къванч пак ще надминава себе си....


Фенче , Ванче, благодаря ви за споделеното и преводите!

Леле, какво ни очаква във вторник. Бомба ще имаме.
Много ми хареса надписа "Влюбен съм в теб толкова много, че искам да те предпазя от себе си".

Ванче
Айре благодаря! Вай бе, 3 серия ще е инфарктна!
Ето и превода :
Заслушах се в турския и промених някои неща. Задобряла съм
Един коментар под този клип, хареса ми!
https://vk.com/feed?z=video-123508620_456242369%2Fc790c80b4bf768 … -123508620_435448

Пепи, наистина ще е взривоопасна 3 серия, супер!
Харесах си още един коментар:

Привет!
Благодаря за превода на втори епизод!
За всички споделени коментари, снимки, гифчета!

За злото - почивка няма! Това ще да е мотото на сериала...
Нищо случайно няма в този живот. Отнася се особено за хората, които срещаме по пътя си.
Хюлия е типичен женски образ за турски сериал, някак си...с постоянните интриги, със злобата, която носи, с обсебващата "загриженост" към един от синовете, но бащата на Девин, с  извършените постъпки и отровните думи, които изрича, е истинско чудовище. Как се съвместява това с човек-баща-лекар?!
Имам някакво предчувствие, че синът му ще попадне в ситуация, в която Девин ще го спасява.
На хората им се дават определени събития, за да преживеят катарзис, но тук героите са толкова обременени - с душевни рани, наследствени особености, някои от тях с камари грехове, че по-скоро трябва да изгорят, отколкото да получат шанс за промяна.
Джихан е много интересна птица. Нямам идея колко е озлобен, изоставен и самотен, но ми е малко извратен. На първо четене. И на Неджат Ишлер добре му се получава.
Само не знам Девин кого ще лекува и на кого ще помага по-напред? Аслан ли, сестра си ли, майка си ли, пациентите си ли? И как ще опази себе си - физически и духовно?