💫 Ханде Ерчел и Керем Бюрсин 💫 "Друг човек" и "Ако обичаш силно" /Тема 23/

  • 43 100
  • 736
  •   1
Отговори
# 435 5 септ. 2023, 18:39 ч.
  • Мнения: 5 697
Алекс , много ти благодаря Kissing Heart , спестяваш ми занимавката и то проблемът не е в превода и слагането на субтитрите, а в това , че превеждаме от други езици и понякога става развален телефон. Бях забила на думите на Биге, че Атеш поставя любовта им с Лейля на изпитание. Беше преведено по 3 съвсем различни начина. Joy

Започва драматично, но не мисля, че целият епизод ще е такъв. Това е само началото.

Благи, как може да се чудиш какво ще се случи после? Атеш и Лейля ще се сдобрят. Stuck Out Tongue Winking Eye Ама след поне 3-4 серии , да има драма. Joy

# 436 5 септ. 2023, 18:54 ч.
  • Кърджали
  • Мнения: 11 437
Мики, за мен не е проблем, стига да имам време.
Ето я песента от фрага


И с превод
https://videa.hu/videok/film-animacio/canozan-sar-bu-ehri-live-kDQUmBrF7ofHeTz5

Това момче има много хубави песни. Дет се вика, цял живот ще съм благодарна на Али Билгин, че ни го показа.

# 437 5 септ. 2023, 18:57 ч.
  • София
  • Мнения: 14 018
Цитат на: Aлекcандрa в вт, 05 сеп 2023, 18:05
Линде, ще те разочаровам, но това
Цитат на: БлагаВест в вт, 05 сеп 2023, 17:41

Щом Керем все още не може да забрави и всяко нещо му напомня за Бамби, как феновете да забравят...  [/size]



е пак фенска измислица. Или поне не е от сега.Като под "сега" имам предвид последните няколко месеца, година или колкото там е минало от раздялата им.
 
Цитат на: mi_si в вт, 05 сеп 2023, 17:45
Фрагът::


Аууу, имам травма от тази песен.
Мога да Ви преведа фрага.... 5 минути само.
Алекс няма как да ме разочароваш, защото тези думи Керем ги каза наистина. Не съм казала че са сега. Това беше, когато Ханде замина за Ню Йорк и тогава тази фенка го попита дали Ханде му липсва, а Керем написа горното. Така че това е самата истина. Сигурна съм, че и сега му липсва.

# 438 5 септ. 2023, 19:00 ч.
  • Кърджали
  • Мнения: 11 437
Тогава е било така.
Човек забравя. Забравя и хора, които е обичал. Няма незабравими хора. А реалната любов едва ли е била толкова силна, колкото екранната приказка. Иначе още щяха да са заедно. Никой не си тръгва от там, където му е хубаво, където обича и е обичан.

# 439 5 септ. 2023, 19:02 ч.
  • Мнения: 13 678
Алекс, Hug

Yellow Heart

Инфо:
"Според @AdbaTv #YaÇokSeversen беше третата най-коментирана програма/dizi в социалните медии между 28 август и 3 септември."

Нашите хора са в тренда Simple Smile

# 440 5 септ. 2023, 19:09 ч.
  • Мнения: 7 712
Алекс,  много ти благодаря ⚘
Цитат на: Aлекcандрa в вт, 05 сеп 2023, 18:27
А иначе фрага


https://vk.com/video609002571_456239698
https://videa.hu/videok/film-animacio/ya-ok-seversen-10.-bolum-4R008fEWOjohSYuK

# 441 5 септ. 2023, 19:13 ч.
  • София
  • Мнения: 14 018
Цитат на: Aлекcандрa в вт, 05 сеп 2023, 19:00
Тогава е било така.
Човек забравя. Забравя и хора, които е обичал. Няма незабравими хора. А реалната любов едва ли е била толкова силна, колкото екранната приказка. Иначе още щяха да са заедно. Никой не си тръгва от там, където му е хубаво, където обича и е обичан.
Не съм съгласна с теб, но не ми се спори. Мога да пиша много по този въпрос, имам много материал за тяхната любов. Много пъти човек си тръгва не само, защото не му е хубаво или не е обичан. Много други фактори също могат да окажат влияние. Примери в живота, колкото искаш. Няма как човек да забрави една любов. Те не са се разделили като врагове, за да се забравят.  

# 442 5 септ. 2023, 19:38 ч.
  • Мнения: 7 712
Лейла, явно няма да живее в имението с Атеш и децата.., но си е взела брачното свидетелство с нея Wink Явно бракът е законен ..

# 443 5 септ. 2023, 19:38 ч.
  • София
  • Мнения: 3 282



- Коя си ти?
- Аз...

Последна редакция: вт, 05 сеп 2023, 19:57 от Dilemi

# 444 5 септ. 2023, 20:36 ч.
  • Мнения: 13 678
Ново от Керем и Хафса ( нещо започнаха да се повтарят и да става банално ... сори, ама вече дори не е забавно. 10 седмици едно и също ....)


Yellow Heart

# 445 5 септ. 2023, 20:43 ч.
  • Мнения: 7 712
И според мен започнаха да,се повтарят. Трябва да измислят нещо ново 😎

# 446 5 септ. 2023, 20:48 ч.
  • Мнения: 5 697
Цитат на: mi_si в вт, 05 сеп 2023, 20:36
Ново от Керем и Хафса ( нещо започнаха да се повтарят и да става банално ... сори, ама вече дори не е забавно. 10 седмици едно и също ....)


Yellow Heart


Превод на въпросите:

Кой носи повече дрехи?
- Посочват се взаимно

На кой му отнема повече време да се подготви за снимки?
- Пасочват се взаимно

Кой шофира по-добре?
- Хафса настаява, че е тя. Керем се съгласява май.

Кой флиртува по-добре?
- Хафса. Тя мислела, че е Керем, но все едно.

Кой яде повече?
- Хафса.

Кой пътува повече?
- Посочват се взаимно.

Кой повече виси в социалните мрежи?
- Хафса

Кой позира повече?
- Хафса

Кой е луд по пазаруването?
- Хафса

Кой клюкари повече? (Не съм сигурна в превода тук)
- Керем

# 447 5 септ. 2023, 20:54 ч.
  • Мнения: 13 678
Според Адба, Ханде е № 1 за седмицата Simple Smile

Sparkling Heart

Grinning

# 448 5 септ. 2023, 21:01 ч.
  • Мнения: 6 263
Цитат на: mi_si в вт, 05 сеп 2023, 20:54
Според Адба, Ханде е № 1 за седмицата Simple Smile
Скрит текст:

Sparkling Heart

Grinning
Чудесно, а не стигна и до Венеция дори. Satisfied

Алекс, благодаря за превода на фрагмана. Flowers Hibiscus

Очертава се този епизод да бъде най-интересния досега. Трябва да бъде интересен, иначе не виждам как ще се борят с останалите.
Как мислите, ще издържи ли до края на септември с едни 13 епизода? Повече възможно ли е? На мен не ми се вярва.

# 449 5 септ. 2023, 21:06 ч.
  • Мнения: 5 697
Слънце, от канал Д зависи според мен. Продуцентите са ок, те ще печелят от продажби в чужбина, но за канала май е важно сега да има рейтинг, за да печелят от реклами. 🤔 Не ги разбирам хич нещата, драскам си просто. Grinning

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата

      Включете се в проучването на наш партньор относно вашия опит и предпочитания, свързани с лоялни програми, предлагани от различни търговци.
      Попълнете анкетата сега - отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Включи се в анкетата на Pampers!
      В края ѝ ще откриеш как да участваш в дискусията за споделяне на родителски опит и да печелиш награди.

      Към анкетата