Публикувана: 25 авг. 2024, 19:46 ч.
Последно мнение: 7 окт. 2025, 09:40 ч.

Книги, свързани с мюсюлманския свят - 3

8 764
148
1

1
...
7
8
9
10
Всички

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Кои турски автори са популярни в българската литературна среда?
Кои книги за мюсюлманския свят се препоръчват?
Какви са най-новите новини за книги и отстъпки в книжарниците?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Кои турски автори са популярни в българската литературна среда?
  
  В дискусиите се споменават няколко турски автори, като Орхан Памук и Елфин Шафак са най-често обсъжданите. Стилът на Памук е описателен и сложен, което затруднява някои читатели, докато Шафак не се харесва на всички. Решат Нури и Гюлсерен Буудайджъоолу получават положителни отзиви за своя стил, а Туна Киремитчи и Сердар Юзкан също са споменати, макар и по-рядко.
- Кои книги за мюсюлманския свят се препоръчват?
  
  Препоръчаните книги включват „Три чаши чай“, „Да четеш Лолита в Техеран“, „Любов и брак в Косово“ и „Прокълната любов“. Новата книга на Надха Хашим „Къща без прозорци“ също получава внимание, въпреки че ще бъде издадена в началото на 2025 г. Потребителите се интересуват от различни книги, които изследват мюсюлманските култури и преживявания.
- Какви са най-новите новини за книги и отстъпки в книжарниците?
  
  На Алеята на книгата има много вълнуващи новини за книги с отстъпки. Издания на Орхан Памук и други нови книги се предлагат с големи отстъпки от издателства като Сиела и Колибри. Хората са много развълнувани и търсят повече информация за тези сделки. Издателство „Обсидиан“ не участва тази година, но „Еднорог“ предлага до 40% отстъпка за определени книги.
- Кой е Исмаил Кадар и какво е неговото значение за съвременната литература?
- Кои книги са споменати в дискусията за мюсюлманската литература?
Анкета

Какви книги от ислямския свят предпочитате?
Опции:

От арабски автори

От персийски автори

От турски автори

От кюрдски автори

От средноазиатски автори (бивши ССР)

От други азиатски автори (Пакистан, Бангладеш, Индонезия и др.)

От Балкански автори (Босна, Косово, Албания и др.)

От западноевропейски и американски автори, свързани с Исляма

* Гласуването приключва: сб, 22 май 2027, 19:55
* Може да изберете максимум 5 опции.

# 135 30 юли 2025, 11:38 ч.

Мнения: 19 735

Ами добре дошла в темата. Ако имаш време, чети и предната Тема 2. И там сме говорили за доста книги, които не са споменати в настоящата Тема 3.
Иначе корицата е с част от моите снимки, просто ги разхвърлях на пода и така ги снимах Grinning

Можеш да добавиш снимки като кликнеш на предпоследната иконка горе вдясно:

Може да гласуваш и в анкетата по-горе Wink

# 136 30 юли 2025, 14:14 ч.

Мнения: 3

Цитат на: diziler в ср, 30 юли 2025, 11:38

Можеш да добавиш снимки като кликнеш на предпоследната иконка горе вдясно:

Може да гласуваш и в анкетата по-горе Wink

Благодаря, ще прегледам и други теми в свободното си време. Ето и част от моите книги към темата, сега забелязах и как да вмъкна снимка в коментара, благодаря за уточнението.

# 137 30 юли 2025, 23:16 ч.

Мнения: 19 735

И още албанска проза и поезия

Мойком Зечо - Хомонкулус, разказ
https://albanianbg.com/prewod/Zeqo_2_homonkulus.htm

Мойком Зечо - Загадките на Вавилон, разказ
https://albanianbg.com/prewod/Zeqo_1_Babiloni.htm

Мойком Зечо - Разказ за Хемингуей
https://albanianbg.com/prewod/Zeqo_3_Heminguei.htm

Шефкие Ислямай. НЕ МИ КАЗВАЙ, ЧЕ МЕ СЪНУВАШ. Откъс от романа.
https://albanianbg.com/prewod/Islamaj.htm

Екрем Баша - МЪГЛА - Разказ от сборника “Сенките на нощта"
https://albanianbg.com/prewod/Basha_Mjegulla.htm

Екрем Баша - Алпинистът - роман
https://albanianbg.com/prewod/Basha_3_Alpinisti.htm

Екрем Баша - Нито рана, нито песен - поезия
https://albanianbg.com/prewod/Basha_1poetry.htm

Сали Башота - Поезия
https://albanianbg.com/prewod/Bashota_DenizaVeleva.htm

Макс Вельо - Поезия
https://albanianbg.com/prewod/Velo.htm

Олимби Веляй - Поезия
https://albanianbg.com/prewod/Velaj.htm

Агим Винца - "Самотен сонет" - Поезия
https://albanianbg.com/prewod/Vinca_1.htm

Агим Винца - стихове
https://albanianbg.com/prewod/Vinca_2.htm

Адем Гайтани - поезия
https://albanianbg.com/prewod/Gajtani.htm

Осман Гаши - "Отвъд забраната", поезия
https://albanianbg.com/prewod/Gashi.htm

Трифон Джаджика - поезия
https://albanianbg.com/prewod/Xhaxhika.htm

Рудина Джунга - поезия
https://albanianbg.com/prewod/Xhunga_Plamena.htm

Висар Жити - поезия
https://albanianbg.com/prewod/Zhiti.htm

Исмаил Кадаре - До летището извън града, разказ
https://albanianbg.com/prewod/Kadare_2_aer.htm

Исмаил Кадаре - Нощта на сфинска, разказ
https://albanianbg.com/prewod/Kadare_3sf.htm

Исмаил Кадаре - Китайската стена, откъс
https://albanianbg.com/prewod/Kadare_4mur.htm

Исмаил Кадаре - Албанците на прага на третото хилядолетие
https://albanianbg.com/prewod/Kadare_5_Kombi.htm

# 138 1 авг. 2025, 23:46 ч.

Мнения: 19 735

Издателство Изток-Запад имат 20% намаление през август за онлайн покупки.

"Дом на исляма" е в два тома с твърди корици, всеки от които е по почти 1000 страници.

Ето книгите в категория "Ислям"
Близък изток и арабски свят https://iztok-zapad.eu/iztok/blizkiyat-iztok-i-arabskiyat-svyat/zhanr/isljam
Турция https://iztok-zapad.eu/iztok/turtsia
Египет https://iztok-zapad.eu/iztok/egipet (макар че повечето са отпреди исляма)

# 139 22 авг. 2025, 22:14 ч.

Мнения: 19 735

Интересни неща намирам в Сиела:

# 140 9 септ. 2025, 21:00 ч.

Мнения: 19 735

Много предложения има на Алеята на книгата в София (на Витошка), няма смисъл да изреждам пак всички книги от мюсюлмански автори, повечето намаления са по 20%.

Споменавам по-големите намаления.
50% на “Хлебарката” от ливанеца Рауи Хадж, в отделно кашонче 50% в шатрата на “Жанет 45”

50% на “Дъщерята на имигрантката” от Нахат ел Хашми, пак в отделено кашонче 50% в шатрата на "Унискорп".

30% на всички книги в шатрата на Колибри.
Вкл. книгите на Салман Рушди и новия роман на кюрдската писателка Балсам Карам

И нещо забавно:

Последна редакция: ср, 10 сеп 2025, 20:38 от diziler

# 141 10 септ. 2025, 21:50 ч.

Мнения: 19 735

"Кражба", най-новата книга на занзибарския писател и нобелов лауреат Абдулразак Гурна вече е налична на шатрата на "Лабиринт" с 20% дискаунт.

От същия автор е и "Край морето"

Салех Омар пристига на лондонското летище „Гетуик“ от Занзибар, далечен остров в Индийския океан. Багажът му се състои само от малък сак, където той е скътал най-ценното си притежание: махагонова кутийка с тамян. Навремето е притежавал магазин за мебели, имал е дом и семейство. Сега търси убежище от „рая“ и единственото, с което може да се защити, е мълчанието. Не след дълго Салех ще се срещне в малък английски град край морето – този път северно, студено – със сънародника си Латиф Махмуд, университетски преподавател, човек, с когото съдбата го сблъсква не за първи път, и двамата се връщат към спомените и миналото, към безпощадните вихрушки на бурното време, в което им е писано да живеят, не само за да разчистят сметките си с тях и помежду си, но и за да намерят пътя към изкуплението.

За автора:

Абдулразак Гурна е роден през 1948 г. в Занзибар и живее в Англия, където преподава в Университета на Кент. Той е носител на Нобеловата награда за литература за 2021 г., присъдена за безкомпромисното и състрадателно изследване на последиците от колониализма и съдбата на бежанците. Сред най-известните му романи са „Рай“, номиниран за наградите Букър и Уитуърд, „Край морето“, включен в дългия списък за Букър и номиниран за наградата на „Лос Анджелис Таймс“, и „Изоставяне“, номиниран за наградата на Общността на нациите. Гурна пише с дълбока емоционалност и историческа точност, като разглежда теми за идентичността, изгнанието, културната разлика и травмата. Творчеството му е преведено на десетки езици и намира отзвук у читатели по целия свят. Стилът му се отличава с поетичен изказ, психологическа дълбочина и ангажираност с темите за расовата и културната справедливост. Книгите му са особено ценени в академичните среди и често се използват в университетски програми по литература и постколониални изследвания. Абдулазак Гурна е важен глас в съвременната световна литература, който поставя под въпрос глобалните исторически наративи. Неговите произведения съчетават личното с политическото и вдъхновяват критичен размисъл. Всяка негова книга е покана към съпричастие и разбиране отвъд културните граници. Със своята творческа визия Гурна се утвърждава като един от най-влиятелните африкански писатели на нашето време.

# 142 17 септ. 2025, 01:05 ч.

Мнения: 19 735

Бунтовничката от Газа

В книжарницата на гара Термини в Рим. Но не и у нас…

# 143 18 септ. 2025, 17:35 ч.

Мнения: 19 735

Книгата "Да четеш Лолита в Техеран" е филмирана и скоро е премиерата у нас в рамките на "Синелибри".
https://www.cinelibri.com/da-chetesh-lolita-v-teheran-2/

От 12 октомври в Дома на киното
https://domnakinoto.com/sinelibri-da-chetesh-lolita-v-teheran-movie5300.html

# 144 20 септ. 2025, 10:15 ч.

Мнения: 19 735

Лейла Слимани (1981) е френска писателка и журналистка от марокански произход. През 2016 г. получава Гонкур за своя роман „Нежна песен”. Слимани е едва 12-а жена, която печели Гонкур, откакто наградата съществува (повече от век), наред с писателки като Маргьорит Дюрас и Симон дьо Бовоар. Тя посвети наградата на своите родители. Слимани е родена в Рабат, Мароко и на 17 години заминава за Париж да учи политически науки и медийни изследвания. След завършването си работи като журналист за списанието Jeune Afrique. През 2014 г. тя публикува първия си роман Dans Le Jardin де l'ogres, който две години по-късно е последван от психологическия трилър „Нежна песен” (Chanson Douce). Той бързо се превърна в бестселър с над 76 000 копия, отпечатани в рамките на три месеца, още преди книгата да е наградена с "Гонкур".

Вледеняващата история за „перфектната” бавачка, която убива двете деца, за които се грижи, Нежна песен е написана по истинската история на една доминиканка, гледачка на две деца, която през 2012 е изправена на съд за двойното убийство на децата. Самата тя майка, Слимани споделя, че „представата да плащаш на някого да обича децата вместо теб” я омагьосва. Това винаги води до сложни отношения, защото ние винаги се боим, че той ще отнеме мястото ни в сърцето на децата ни, споделя още тя. „Като дете имах бавачки и винаги ясно осъзнавах мястото им някъде между майка и чужд човек.”

"В градината на змея" е малка книжка, която се чете много бързо. Носи много студ и сивота. Представете си замръзнало езеро, Слимани реже леда, дупката е идеален кръг и ние влизаме вътре.
Там под леда виждаме живота на една млада жена, която е журналист, но много повече от това е зависима. Страда от хиперсексуално разстройство и реално, страданието в тази книга е много.
Смятам, че за заболяването не се говори достатъчно в обществото и знаем много малко. Пример за това е и единственото ревю за книгата, за което споманах в началното.
Ако ви е интересно, прочетете за Адел и нейното страдание. След това може да прочетете и повече за заболяването.
Знам, че е много по-лесно да решим, че тези жени са неморални купонджийки, но в тоя живот е добре да знаем повече и да мислим повече.

FG Group: Какво четеш...

Последна редакция: сб, 20 сеп 2025, 10:46 от diziler

# 145 20 септ. 2025, 10:34 ч.

Мнения: 2 147

Лейла Слимани е много интересн автор и въобще човек, "Нежна песен" и "В градината на змея" са потресаващи, като на мен лично "Нежна песен" страшно много ми харесва и ще взема да си я препрочета. Най-новата ù книга "Ухание на цветя в нощта" е експеримент, неособено сполучлив, прочетох я, когато излезе, но ми беше досадна.

# 146 20 септ. 2025, 22:51 ч.

Мнения: 19 735

Онлайн промоция в сайта на Хеликон до 9 октомври:

30%
Салман Рушди - Родените в полунощ
Ибрахим ал Кони - Афоризми за пустинята

25%
Тарък Туфан - Бълхите на кралицата
Махмуд Ал-Римауи - Обаждане посред нощ

20%
Salman Rushdie - Victory city
Tahereh Mafi - Imagine me
Осне Сайерстрад - Две сестри
Билял Адилов - В плен на любовта

Над 69 лв доставката е безплатна
А ако доставката е до книжарница на "Хеликон", е безплатна на всяка една стойност.

Последна редакция: нд, 21 сеп 2025, 00:02 от diziler

# 147 23 септ. 2025, 10:48 ч.

Мнения: 19 735

В Пловдив до 28 септември има "Алея на книгата" на площад Централен.
С различни намаления. Например "Колибри" с 30%, "Сиела" с 20%.
Ето някои автори от мюсюлманския свят, които можете да намерите:

Жанет 45 - шатра 11 - (Паринуш Сании, Мохсин Хамид, Хайри Хамдан, Рауи Хадж, Кадер Абдола, Зюлфю Ливанели, Хюсеин Мевсим, Семездин Мехмединович, Илбер Ортайлъ, Хасан Еркек, Мевляна Джеляледдин Руми, Азиз Таш, Сунай Акън, Хасан Бласим, Абдуллах бну Ал-Мукаффа, Гюлсели Инал, Исмаил Кадаре, Ибрахим Шинаси, Намък Кемал, Мехмед Атипов, Налян Барбаросоолу, Айфер Тунч, Мюге Ипликчи, Хатидже Мерием, Сема Кайгусуз, Шебнем Ишигюзел, Джеват Чапан, Хилми Явуз, Йоздемир Индже, Атаол Бехраооглу, Юлкю Тамер, Гювен Туран, Айфер Тунч, Дженаб Шахабеддин и др.)

Колибри - шатра 10 (Кюршат Башар, Салман Рушди и др.)

Сиела - шатра 3 - (Зулфа Катух, Азар Нафизи, Надя Хашими, Хайри Хамдан и др.)

Вакон/Киви - шатра 5 (Ширин Ебади, Надя Мурад, Ахмед Садуи, Ерика Фатланд, Мохамед Халаф, Салман Рушди)

Скрит текст: