Стани богат - тема 27

  • 20 963
  • 745
  •   1
Отговори
# 120
  • Мнения: 9 744
Е, много е зле този! За Якоруда не се сеща, Шаломе и Броуди не може да визуализира ... А Шаломе е верният отговор.

# 121
  • Мнения: 53 220
ОК, извадих и транскрипции, и звуков пример, но реших, че няма смисъл. Изтрих всичко и се отказвам.

# 122
  • Мнения: 1 510
За A Complete Unknown Ники Кънчев каза, че "има и такава песен", но не е вярно. Само фраза е и е взета от една от най-известните песни на Боб Дилън – Like a Rolling Stone.
П.П. Ето я:

Последна редакция: сб, 22 мар 2025, 18:38 от Ditto.

# 123
  • Пловдив
  • Мнения: 20 671
Има, няма смисъл, TZ е Ц. Не се заяждам.
TZ се пише вместо двойна съгласна (вместо да се пише ZZ) след кратка гласна, това е разликата с Z.
Може да се провери в немски източници, не си го измислям.

Самият звук Ц съдържа Т, в това число на български, и е нелогично да му се слага още едно Т. "Тц-тц" на чист български, дето го пишем, и то не се произнася баш така.

Последна редакция: пт, 21 мар 2025, 19:06 от Магдена

# 124
  • Мнения: 29 446
Аз пък се учудих, че Кънчев не знаеше, че гара Аврамово е най-високата на Балканския полуостров. По линията на теснолинейката Септември – Добринище е.

# 125
  • Мнения: 14 938
Мен ме учуди,че ж.п.гара Аврамово е в община Якоруда,която е доста далеч от гарата...

# 126
  • Мнения: 53 220
Има, няма смисъл, TZ е Ц. Не се заяждам.
TZ се пише вместо двойна съгласна (вместо да се пише ZZ) след кратка гласна, това е разликата с Z.
Може да се провери в немски източници, не си го измислям.

Самият звук Ц съдържа Т, в това число на български, и е нелогично да му се слага още едно Т. "Тц-тц" на чист български, дето го пишем, и то не се произнася баш така.

Според мен баш си се заяждаш, иначе нямаше да носиш от девет дерета вода след като се оттеглих от спора.
И за да няма теория, натисни микрофончето и слушай как го произнасят хората - за мен ясно се чува това Т преди Ц, освен ако ми е дефектен слухът.

https://de.bab.la/aussprache/deutsch/spitze

# 127
  • Мнения: 14 938
В старите книги от преди сто години издадени в Царство България,Ницше го изписват Нитче. Значи и двете са верни.

# 128
  • Пловдив
  • Мнения: 20 671
Черна станция, съжалявам, ама не очаквах да се наложи да хвърлям толкова усилия за доказване на нещо несъмнено, което се учи и в обикновената гимназия, помня го чудесно оттам и го пише във всички читанки по немски.
НЯМА разлика в произношението на Z и TZ. Може да ти се вижда колкото искаш логично да има, обаче няма. И двете са Ц. Разликата е в дължината на предходната гласна. Немският нет е пълен с еднотипни обяснения към немчетата за правописа - къде Z и къде TZ, както ние учим българските деца къде се пише пълен член и къде - кратък. Дали щеше да има нужда да се разясняват на хиляда места die tz-Regeln, тоест къде кое се пише, ако TZ и Z се произнасяха различно?
TZ замества все едно ZZ. Вместо второто немската БАН е приела да се пише първото. По същия начин вместо KK е приела да се пише CK. Това е.

Ето малко текстове на руски, защото на български не намерих на бързо търсене, а руснаците също имат Ц. Немските обяснения на tz-правилата няма нужда да ги цитирам, защото са много.

1. TZ произносится как "ц"
https://studyinfocus.ru/blog/kak-izuchit-nemetskuyu-fonetiku/
https://infourok.ru/pravila-chteniya-v-nemeckom-yazike-3880454.html
https://dira.zapisi.cx.ua/sovety/kak-chitaetsya-tz-v-nemeckom.html
И така нататък.

2. tz ставится, когда в ударном слоге должна удвоиться z.
https://expat-rusde.livejournal.com/127965.html

3. "Немецкая буква Zz называется «цэт», поэтому и произносится как [ts] «ц»: zehn [tse:n] десять, Zoo [tso:] зоопарк. В сочетание tz два звука [t] подряд будет явно лишним, поэтому произносим просто [ts]: setzen [zɛtsn̩] сидеть, Katze [katsə] кошка."
https://www.google.com/amp/s/deutscherpapa.by/transkripciya-nemeckogo-yazyka/amp/.


Мисля повече да не се "заяждам" за нещо еднозначно установено.

Последна редакция: пт, 21 мар 2025, 21:27 от Магдена

# 129
  • София
  • Мнения: 35 696
Момичето нищо не знаеше, много зле. Добре, че и дадоха музикално-клюкарски въпрос, че да отговори нещо.
Мъжът след нея същото ниво, даже още по-зле. Това за Боб Дилън и Шаламе, срамота.

Ники след днес е 31 от 32 за сезона.

# 130
  • Мнения: 53 220
Вместо толкова писане да беше чула как го произнасят.

# 131
  • Мнения: 1 713
Когато сме го учили немския в миналите епохи ( някъде преди 30-40г.) може да се е говорило едно, сега като съм ходил в Германия ум да ти зайде- някакви модернистични полуанглийски-полунемски фрази особено младите хора, както и у нас де. Само по написаното се ориентирам. И то разни немци да видиш от цял свят събрани, скарани със всички чужди езици. Laughing

# 132
  • София
  • Мнения: 4 463
@kirasirrav - Подкрепям. Да оставим настрана, че в Бавария с училищен немски нищо няма да разбереш. Изобщо в момента (чудя се как да го нарека - без "Ц" и "ТЦ" - шегувам се) там се шпрехе някакъв хибриден немски. Ако съм жив, ще чакам да опростят и граматиката, ама не се надявам. Simple Smile

# 133
  • Манчестър
  • Мнения: 2 613
Не знам как трябва да се произнася Т и TZ в немския език , но миналото лято бях точно в Гармиш и изкачих върха.
От местните ми звучеше като Сугшпитце.

Наистина е в Германия, но е точно на границата и има опция да се слезе от върха директно в Австрия.

# 134
  • Мнения: 1 713
Там пък много по-зле. Във Виена ( то и натуралния им диалект е далече от немския), на въпроса ,,шпрехен зи дойч?" само вдигат рамене и отричат на разни други езици.

Общи условия

Активация на акаунт