Моето мнение е, че ако те е поканил на сватбата просто да не е сам, а с компания е редно да си поеме и подаръка.
Или ако сте двойка, но е наясно, че ще те затрудни финансово, но има желание да отидете заедно на сватбата, пак да поеме подаръка.
Но щом имате връзка, решили сте, че ще отидете на тази сватба, можеш да се включиш в подаръка не виждам защо да не го направиш. На картичката в плика от чие име ще бъде, или няма да има картичка?

Разсъжденията ми се основават само на казуса сватба, а не рождени дни и сметки от ресторанти:)