Забраненият плод (Aşk-ı Memnu) ~ 29

На мен колкото и интересно да ми е да видя чуждо мнение..Не си и правих труда да започна!

      

            askita , моля те изчисти си пощата !!! Пълна е ...


        

        beren saat * , ако те затруднява половин страница да прочетеш ми е интересно коя е последната книга , която си прочела !?

 
         Не искам да звучи като заяждане , но има ограничение за големина на снимките , не за смислените постове ...!?

        И на мен не ми се гледат понякога цяла страница снимки , но съм толерантна , защото знам , че има момичета на които това им допада и не си позволявам да забранявам , както се опитвате Вие...!?
             

По желание на bomboto и с благодарности към NotApproved:

http://www.youtube.com/watch?v=G37retfuyfs

Bu Böyle - Sertab Erener
Така си е – Сертаб Еренер

O zor günler solan güller eskidendi geçti
Идва краят на тези трудни дни и на тези повехнали рози
O zaman aşık olduğum rüzgarlar esti esti geçti
Няма го и повеят на ветровете от времето, когато се влюбих

Geriye sadece yarım yarım sevgiler
Останала е любов само наполовина
Yüzüme inceden uzun uzun çizgiler
Лице, удължено от мъка

Öznesi kalan süresi kısalan cümleler
Дълбокомислени думи в кратки фрази
Yalan dolan birkaç resim kaldı
И лъжа да наднича от няколко снимки е останала

Aşk seni bulabilir de
Любовта може и да те намери
Uzakta durabilir de
Може и да остане далеч
Samimi oluyor derken
Ако вярваш, че е истнинска

Mesafe koyabilir de
Може и да отдалечава
Bu böyle vurabilir de
Може и да наранява
İlgisiz durabilir de
Може и да изстива

Onu sana katıyor derken
Ако вярваш, че свързва две сърца
Tuzaklar kurabilir de
Може и да залага капани
Bu böyle...
Така си е ...

Последната книга, която четох бе Руби, червената фея. Това, че просто съм се съгласила с мнението на Snejka за мен не означава, че забранявам на дамата да поства половин страница. Но явно за Вас означава.

Браво Сара Бри, за мен турският език е много труден...

   

Извинявам се, че нахлувам в темичката ви, но не можах да стърпя да не изкажа мнението си..
Бихтер-младо момиче, омъжило се за може би неподходящия човек
Аднан-мъж на възраст с две деца, който е изгубил половинката си в живота и сега се опитва да започне може би отначало
Бехлюл-на пръв поглед плейбой, но.. по-надолу в мнението си ще поговоря за него
Нихал-момиченце, което все още е ''момичето на татко'' и мисля, че времето да се отдели от него (не в буквалния смисъл ''да се изнесе'') настъпи
споменавам само тях, защото те са ъглите на четириъгълника..
смятам, че почти всички сте гледали епизода, в който Бихтер искаше да избяга с Бехлюл. До тогава аз го смятах за човек, който не би направил това, което всъщност направи, но.. друго яче излезе.. Бехлюл от този момент стана един СТРАХЛИВЕЦ-това е думата, която го определя най-точно според мен..
Бихтер не постъпва правилно спрямо Аднан, нищо не може да я оправдае, но според мен тя е жена с цел-Бехлюл. Всичко зависеше от Бехлюл, тя беше готова, но той... но все пак по-добре щеше да е, ако след тази случка беше преглътнала всичко и спре до там..
Аднан е мъж с две деца. Виждам, че Бихтер малко я дразни, че Аднан обръща повече внимание на децата си-е какво, да обръща повече внимание на нея-жената от която се иска да бъде до него и да се съобразява, че тези деца са без майка и няма да могат да приемат Бихтер като такава..? всеки би го направил..
Нихал-едно много, много глезено момиченце за възрастта си според мен.. Така и не прие Бихтер само като приятелка.. Не разбирам-защо не иска да дели баща си с друг човек, освен с Бюлент..?
Филма като цяло е много интересен, но не мога да възприема точно тези неща.. По конкретно:
-защо Бехлюл е такъв страхливец?
-защо Бихтер не престана до там, след като видя, че Бехлюл е един страхливец?
-защо Аднан е длъжен да понася това (дори и без да го знае) ?
-защо Нихал не порастне? Не осъзнава ли, че освен тя, баща й и Матмуазел-Дениз около нея съществуват и други хора?
Просто не мога да го проумея..
Съжалявам за дългия пост, исках да изкажа МОЕТО мнение! Не искам да засягам никой с него! Знам, че ще има много несъгласни с този пост, това е форум и всеки има право да изказва и критикува мненията. Нито мога да променя мнението на другите с моето, нито може някой да промени моето мнение

Неее... Има постройка, доста различна от българския, но_не_е_труден, напротив. 

Наистина добре се изказа, Мечтателка* ! Доста право!

Изключително благодаря за превода на песента.Ето я в оригиналния си клип.
http://www.youtube.com/watch?v=C0WG33qXF_I

Отново гледах последния епизод.Любовта им трябваше да завърши щастливо,при толкова страст и желание.Нямам идея кога точно е писан романа,но ако беше съвременна история съм сигурна,че щеше да е с хепи енд.Последните 5 страници да бяха написани по друг начин...
На мен турския ми звучи много труден за произнасяне.Иначе уважавам и харесвам всеки един език,всеки по различен начин гали ухото ми.

И като завършек,предпочитам да изчета 30 реда смислен пост,отколкото 3 реда лични нападки и даване на акъл кой,колко да пише,за какво да пише и как да го пише.

Много ясно, че ще ги слага в приоритет. Любимите, съпругите, гаджетата си идват и отиват, но връзката деца-родители....дори няма смисъл от коментар.

Sylvia, предлагам да сключим мир - за неше собствено успокоение и за мира в темата.

Разбира се, че не те познавам, но от написаното човек може да си прави известни изводи за известни неща. Това с меренето на нивата е относително. Но ти навлизаш в територии, които не познаваш достатъчно и не се замисляш, дали отсрещният евентуално не е по-запознат. Ако си ядрен физик, аз не бил смяла да те ровя за строежа на атома. Единственото, което признавам е, че бях малко по-рязка, но защото идваше вече малко в повече. Пиши си, каквото и когато искаш в темата, аз съм пас, но бъди по-внимателна с фактите и преценките, както виждаш доста хора не споделят становищата ти и затова се замисли защо. Но да спрем до тук. Peace forever! 

Кои сме ние, кои сте Вие? Това, че съм направила някаква забележка, не означава, че забранявам на някого нещо. Спирам вече да пиша, защото каквото и да напиша, все се намира някой да се заяде. Не мога да разбера какво ви става от вчера насам??? Извинявайте, ако съм обидила някого.