- Публикувана: 10 фев. 2012, 16:46 ч.
- Последно мнение: 14 фев. 2012, 20:25 ч.
Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 76
Стига бе! Като сте грешили си носете собствената вина и разкаяние! 
А колко от тях си признаха вината,освен един Керим и леко пообъркан Вурал /всеки заплати по един или друг начин за това/...Май поговорката на калпав *** и вълната му тежи ,важи с пълна сила и тук в този сериал.Виновна е Фатма,че е достатъчно млада и силна за да носи бремето на всички вкл и своето
Мукадес дори иска и да и благодари за късмета си!? 
Направо нямам думи!
Не избягаха достатъчно далеко в Истанбул, но и в Австралия да отидат пак ще се намери някой умник да поразсъждава за сметка на Фатмагюл...
Ох, много запалих! И тази Хаджер/Асу намери да се прави на жертва. Откри, че мъжа и не я обича и тръгна да отмъщава. Това нейното е отмъщение, не разкаяние.
Направо нямам думи! Не избягаха достатъчно далеко в Истанбул, но и в Австралия да отидат пак ще се намери някой умник да поразсъждава за сметка на Фатмагюл...
Ох, много запалих! И тази Хаджер/Асу намери да се прави на жертва. Откри, че мъжа и не я обича и тръгна да отмъщава. Това нейното е отмъщение, не разкаяние.
Моя свекър се отказа да гледа сериала заради Мукадес 
,човека каза "Е такова чудо като това нема и нема",а той е на 70 г.......Ще взема да плаша зълва си с Мукадес,да внимава как се държи с енгето си 
,човека каза "Е такова чудо като това нема и нема",а той е на 70 г.......Ще взема да плаша зълва си с Мукадес,да внимава как се държи с енгето си
Не избягаха достатъчно далеко в Истанбул, но и в Австралия да отидат пак ще се намери някой умник да поразсъждава за сметка на Фатмагюл...
Освен някое куцо кенгуру или пиян абориген,за други ме ми иде наум
Не избягаха достатъчно далеко в Истанбул, но и в Австралия да отидат пак ще се намери някой умник да поразсъждава за сметка на Фатмагюл...
Освен някое куцо кенгуру или пиян абориген,за други ме ми иде наум
Ааа, що?! Не се знае например каква е втората съпруга на Фахретин бей.
Аз си имам "енге Мукадес" но си общуваме от Великден на Коледа. 
(Е не съвсем, ама почти като Мукадес 
)
(Е не съвсем, ама почти като Мукадес )На почивка не ще ли да ходите заедно?!
Не избягаха достатъчно далеко в Истанбул, но и в Австралия да отидат пак ще се намери някой умник да поразсъждава за сметка на Фатмагюл...
Освен някое куцо кенгуру или пиян абориген,за други ме ми иде наум
Ааа, що?! Не се знае например каква е втората съпруга на Фахретин бей.
В тона на сценаристките си абсолютно права Крюела,но Австралия предизвиква такава асоциация в мен Аз си имам "енге Мукадес" но си общуваме от Великден на Коледа. 
(Е не съвсем, ама почти като Мукадес )
(Е не съвсем, ама почти като Мукадес )Като гледам аз май по имам визуална прилика с Мукито отколкото родата ми по мъж
Като гледам аз май по имам визуална прилика с Мукито отколкото родата ми по мъж
Tovbe, tovbe!
Като гледам аз май по имам визуална прилика с Мукито отколкото родата ми по мъж
Tovbe, tovbe!
Aко дадеш и превод
/Гугулето каза изкупление 
/,то има и картинка ама не я видя Aко дадеш и превод /Гугулето каза изкупление /
/Гугулето каза изкупление /Ти него не го гледай, мръсника превежда едно към гьотере! Сега не ми искай превод и на това последното.
А израза - Tovbe, tovbe! го употребяват във филма като - "леле, мале". Така си го разбирам по смисъл.
Друго си мисля - от трейлъра да няма пак нечий сън или видение, че ще сме пак "изгубени в превода"!
zlatinaq, ще се опитам тези дни за песента, дано се получи нещо
Казвала ли съм ти колко те обичам
Ако това може да ти помогне малко,поне да не търсиш текста .Преди време едно от момичетата siren62
я беше сложила .Скрит текст:
Mecnunum Leylamı gördüm
Bir kerece baktı geçti
Ne sordum nede söyledi
Kaşlarını yıktı geçti
Soramadım bir çift sözü
Aymıydı günmüydü yüzü
Sandım ki Zühre yıldızı
Şavkı beni yaktı geçti
Ateşinden duramadım
Ben bu sırra eremedim
Seher vakti göremedim
Yıldız gibi aktı geçti
Bilmem hangi burç yıldızı
Bu dertler yareler bizi
Gamze okun bazı bazı
Yar sineme çaktı geçti
izzet-i der ne hikmet iş
Uyur iken gördüm bir düş
Zülüflerin kemend etmiş
Yar boynuma taktı geçti
Отговор
Bir kerece baktı geçti
Ne sordum nede söyledi
Kaşlarını yıktı geçti
Soramadım bir çift sözü
Aymıydı günmüydü yüzü
Sandım ki Zühre yıldızı
Şavkı beni yaktı geçti
Ateşinden duramadım
Ben bu sırra eremedim
Seher vakti göremedim
Yıldız gibi aktı geçti
Bilmem hangi burç yıldızı
Bu dertler yareler bizi
Gamze okun bazı bazı
Yar sineme çaktı geçti
izzet-i der ne hikmet iş
Uyur iken gördüm bir düş
Zülüflerin kemend etmiş
Yar boynuma taktı geçti
Отговор
Друго си мисля - от трейлъра да няма пак нечий сън или видение, че ще сме пак "изгубени в превода"!
Освен да сядам с някой съновник да гледам трейлъра май друго не остана,че тези хора спят с отворени очи и сънуват едни цветни нереални сънища