Значи Кузей ще направи предложение на Баръш, който след получаването на анонимния мейл е полудял, защото свободата му вече не е съвсем свобода.
Да не би да поиска от Баръш да си прибере Джемрето. 
Един вид да ги сдобри.В оригинала пише шоково предложение. Не се сещам за по-голям шок за Баръш от това.
Много ти се ще, ама ще се разочароваш
Доколкото разбрах от превода, най-големият удар срещу Баръш ще е от Кузей
А Джемре може за теб да е патка
ама му е любимата патка на Кузей. Пък умната и учена Зейнеп, понеже е по-горе и по манталитет и образование и т.н, не можа да го впечатли...Тя затова и се изяжда отвътре, защото се счита за нещо повече.Никой нищо не каза за превода от рускините...ако наистина я е нарекъл дребна душа...свалям му шапка, защото за мен тя е точно такава. И затова не може да им прости, трябва да си човек, за да можеш да го направиш.
Аз явно съм го пропуснала превода. Кузей е казал това за Зейнеп ли? Може ли някакъв линк, Фенче, или поне на коя страница е?
Дори и да кажем че успее по някакъв начин да си върне Кузей , ще е щастлива ли с него след като знае че не я обича? Или и нейната работа е като на Гюней няма да е мой но и на Джемре няма да е? И това ако не е злоба незнам какво да му кажа 
,че Пак са заедно 
