- Публикувана: 4 ян. 2014, 11:04 ч.
- Последно мнение: 9 ян. 2014, 11:37 ч.
"Прилив и отлив" -Никой не може да бъде винаги разумен.- AFK FOREVER-213.29
Люк или Оркун?
Скрит текст: 
О, със сигурност Оркун! Люк не се скубеше, то така целият чар заминава!!!
Наде-съгласна съм с теб на 100%-и как ги дават другите (стоят и нищо) те да бяха се обадили на 112-пак щяха да я спасят.Момичета, някоя от вас има ли сериите след 67 с бг.суб?
Аз
изпратих ти ги. Утре ще кача и ПЕ. Люк или Оркун?
Скрит текст: 
Люк!!!
Аз отивам да гледам "Гравитация"
Привет 
Отивам да ви чета,че минах на диагонал,но дотогава ви оставям една песен на Ажда Пеккан..Ани ,правилно си превела името.Ажда е много известна певица в Турция.Наричат я суперстар..Вече е на години..Но винаги изглежда много добре на сцената..Все едно тя е Лили Иванова на Турция или пък Тина Търнър на Турция:peace:
Отивам да ви чета,че минах на диагонал,но дотогава ви оставям една песен на Ажда Пеккан..Ани
,правилно си превела името.Ажда е много известна певица в Турция.Наричат я суперстар..Вече е на години..Но винаги изглежда много добре на сцената..Все едно тя е Лили Иванова на Турция или пък Тина Търнър на Турция:peace: ПРАЗНИК Е! 
Скрит текст:
Даааа
но това не значи, че трябва да празнуваме с Крачола!!! И внимавай, че тази вечер май ще си сама Крачолка. 
Люк или Оркун?
Батко Али е направил запитване в Т:
Ali Aksöz @AliAksoz 1h
Bakalım takipçiler arasında Medcezir karakterlerini arketip olarak özetleyebilecekler var mı?
Bekliyorum...
А сега де???
Ali Aksöz @AliAksoz 1h
Bakalım takipçiler arasında Medcezir karakterlerini arketip olarak özetleyebilecekler var mı?
Bekliyorum...А сега де???
Зори
В туита на Али пише:Да видим сред тези,които следят Меджезир,дали ще има такива,които ща кажат прототипите на характерите от Меджезир...Чакам..
Ани,arketip,означава прототип
Люк или Оркун?
Скрит текст: 
О, със сигурност Оркун! Люк не се скубеше, то така целият чар заминава!!!
А и къси крачоли нямаше
.. никакъв стил
http://instagram.com/mericaral# профила на Хале в инстаграм. Като й гледам снимките са си лика прилика с Крачолчо. И двамата имат много АРТ снимки,даже Крачола изостава в сравнение с нея
Сега е време за поздравите 
Зори,честит имен ден на баща ти! Да ти е жив и здрав и да те радва още дълги години!
Наде,честит имен ден на мъжа ти..Нека да ти е винаги такъв добър,какъвто казваш винаги е бил.Винаги да ти бъде опора и радост в живота!
Жани,честит имен ден и на твоите именници! Късмет и здраве и много сбъднати мечти им желая!
iveto_32,честит имен ден и на теб! Здраве,щастие и късмет ти желая!
Хриси,честит имен ден и на твоите именници! Да са ти живи и здрави и винаги доволни от живота!
Зори,честит имен ден на баща ти! Да ти е жив и здрав и да те радва още дълги години!
Наде,честит имен ден на мъжа ти..Нека да ти е винаги такъв добър,какъвто казваш винаги е бил.Винаги да ти бъде опора и радост в живота!
Жани,честит имен ден и на твоите именници! Късмет и здраве и много сбъднати мечти им желая!
iveto_32,честит имен ден и на теб! Здраве,щастие и късмет ти желая!
Хриси,честит имен ден и на твоите именници! Да са ти живи и здрави и винаги доволни от живота!
И накрая да честитя именния ден и на едно много скъпо за мен момиче! Тя си знае,че много я обичам,затова няма да се повтарям..
Ивче,миличка,честит имен ден!
Желая ти много любов,защото тя ни дава криле!..Желая ти много усмивки,защото усмивката краси лицето ни..Желая ти много късмет,защото понякога имаме нужда от него..Желая ти много спокойствие,защото ако го имаме,значи сме богати...Желая ти много здраве,защото без него на нищо не можем да се насладим!
Честит празник,мила!
Тази вечер ще вдигна чашата си с вино за твое здраве!
Наздраве,мила!
А това е поздрав за теб..Незабравимата двойка,която ни събра! Задължена съм им на Еда и Харун!
Ивче,миличка,честит имен ден!
Желая ти много любов,защото тя ни дава криле!..Желая ти много усмивки,защото усмивката краси лицето ни..Желая ти много късмет,защото понякога имаме нужда от него..Желая ти много спокойствие,защото ако го имаме,значи сме богати...Желая ти много здраве,защото без него на нищо не можем да се насладим!
Честит празник,мила!
Тази вечер ще вдигна чашата си с вино за твое здраве!
Наздраве,мила!
А това е поздрав за теб..Незабравимата двойка,която ни събра! Задължена съм им на Еда и Харун!
Превода, който предупреждавам, че не е много добър. 
И не е дословен, а горе-долу по смисъл и то ккато съм го разбрала.
Tozludere’deki hayatı, Yaman’ın ayağına bir kere daha dolanır. Eski arkadaşlarına uzattığı yardım eli, geleceğini yakabilecek bir ateşe dönüşür. Selim, bütün çabalarına rağmen Yaman’ın hayatının elinden kayıp gidebileceğini ilk kez fark eder ve restini çeker. Yaman’dan geri dönüşü olmayan bir tercih yapmasını ister.
Животът в Тозлудере още веднъж ще се завърне към Яман. Ръката, която протегна да помогне на приятел, ще се превърне в пожар! Въпреки всички усилия, които Селим полага, старият живот на Яман го дърпа назад. (нещо такова, не е точен превод). Селим иска от Яман да се откъсне завинаги от стария живот.
И не е дословен, а горе-долу по смисъл и то ккато съм го разбрала. Tozludere’deki hayatı, Yaman’ın ayağına bir kere daha dolanır. Eski arkadaşlarına uzattığı yardım eli, geleceğini yakabilecek bir ateşe dönüşür. Selim, bütün çabalarına rağmen Yaman’ın hayatının elinden kayıp gidebileceğini ilk kez fark eder ve restini çeker. Yaman’dan geri dönüşü olmayan bir tercih yapmasını ister.
Животът в Тозлудере още веднъж ще се завърне към Яман. Ръката, която протегна да помогне на приятел, ще се превърне в пожар! Въпреки всички усилия, които Селим полага, старият живот на Яман го дърпа назад. (нещо такова, не е точен превод). Селим иска от Яман да се откъсне завинаги от стария живот.
Скрит текст:
Zaman geçtikçe aralarındaki uçurumun büyüdüğünü fark eden Mira, Yaman’la konuşmak için eline geçen ilk şansı değerlendirir. Ancak kırgınlığı, Yaman’a zırhlarını yeniden giydirmiştir. Mira’nın sesi önündeki duvarları aşıp, Yaman’a kadar ulaşmaz. Mira, çaresizce Enderden yardım ister. Ender masum bir oyunla gençleri buluşturur.
Мира разбира, че пропастта между нея и Яман става все по-голяма и се хваща за първия шанс да говори с него. Но наранения Яман си слага бронята отново. Думите на Мира не могат да преминат през стената, която Яман е издигнал и не достигат до него. Мира няма надежда и моли Ендер за помощ. Ендер с една невинна игра ще събере младежите.
Bir yanda Tozludere, bir yanda yeni hayatı.. Bir yanda geçmişi, bir yanda geleceği, bir yanda vicdan azapları bir yanda Mira.. Yaman kendini iki arada kalmış hissederken, eski ve yeni hayatındaki bütün açık hesapları kapatmak için büyük bir fırsat yakalar...
От една страна Тозлудере, от друга страна новия живот. От една страна миналото, от друга бъдещето, от една страна угризения на съвестта, от друга Мира. Яман се чувства раздвоен и ще се хване за една възможност, която ще му позволи да приключи със всички проблеми от стария и новия живот![/color]
Мира разбира, че пропастта между нея и Яман става все по-голяма и се хваща за първия шанс да говори с него. Но наранения Яман си слага бронята отново. Думите на Мира не могат да преминат през стената, която Яман е издигнал и не достигат до него. Мира няма надежда и моли Ендер за помощ. Ендер с една невинна игра ще събере младежите.
Bir yanda Tozludere, bir yanda yeni hayatı.. Bir yanda geçmişi, bir yanda geleceği, bir yanda vicdan azapları bir yanda Mira.. Yaman kendini iki arada kalmış hissederken, eski ve yeni hayatındaki bütün açık hesapları kapatmak için büyük bir fırsat yakalar...
От една страна Тозлудере, от друга страна новия живот. От една страна миналото, от друга бъдещето, от една страна угризения на съвестта, от друга Мира. Яман се чувства раздвоен и ще се хване за една възможност, която ще му позволи да приключи със всички проблеми от стария и новия живот![/color]
Ани,миличка,много добре си се справила с превода на озета,само ще си позволя една малка корекция на първата част
Животът на Яман в Тозлудере още веднъж ще се омотае в краката му.Ръката,която е протегнал, за да помогне на приятелите си,ще се превърне в пожар,който може да изгори бъдещето му.Селим за пръв път ще осъзнае,че въпреки всичките му усилия,животът на Яман може да се изплъзне измежду пръстите му и затова ще му постави ултиматум.Ще поиска от Яман да направи избор,от който няма връщане назад..
Нещо май облеклото му коментират
Вени
Чаатай Улусой е заприличал на зарзаватчийница..Панталонът му е със цвят на патладжаново лилаво,пуловерът му е във вишнев цвят..Ръкавите на коженото яке нарочно са навити нагоре,за да се види часовникът му трепач.Междудругото Чаатай си е сложил шапка на главата,за да му я топли..Добре,а ние какво да си сложим на главата при вида му в тази снимка?
Нещо май облеклото му коментират
Вени
Чаатай Улусой е заприличал на зарзаватчийница..Панталонът му е със цвят на патладжаново лилаво,пуловерът му е във вишнев цвят..Ръкавите на коженото яке нарочно са навити нагоре,за да се види часовникът му трепач.Междудругото Чаатай си е сложил шапка на главата,за да му я топли..Добре,а ние какво да си сложим на главата при вида му в тази снимка?
Това за ръкавите на якето и часовникът трепач ми хареса
Как са го разчепкали момчето
Ама по-добре да дава храна на пресата с облеклото си, отколкото с рибните истории.