ЕЛП 40 - отчетно-потребителска

  • 30 637
  • 748
  •   1
Отговори
# 660
  • Ако искаш да бъдеш щастлив, бъди!
  • Мнения: 10 149
Ееее, не! Неам думи! Тая Лоанида - хем е много светната, хем е умна като за двайсетгодишна, хем пък и чувство за хумор има колкото за поне пет Славеви сценаристи.
"Ама как ги правите тези деца?!?"

(Това е  "вътрешен" лаф, заимстван от една приятелка, която роди на късни години и твърдеше, че детето й е толкова красиво, че непрекъснато я спират по улиците, надникват в количката и задават "въпросния" въпрос).

Сериозно, Ло, наистина се шашкам. Нашта Красна през май ще навърши 11 и също е умно и будно дете, но далеч, далеч назад. Примерно, това с краля не й  е ясно още, защото наскоро ме пита за значението на една известна и обичана от шофьорите дума, но като започнах да й обяснявам, дори не й беше интересно да изслуша докрай и според мен не разбра много-много за какво иде реч. Ама аз и не настоявах, де. Реших, че не е нещо, което е наложително да знае сега.

Ване, ходя аз в Берьозка, ама гледам да се ограничавам само с пелмени и подправката, в която се варят. Не се оглеждам в магазина - купувам и бързо излизам.
Между другото, Чернослив в шеколаде ме разочарова - има още 5-6 бонбона не знам от кога и никой не иска да ги яде. Първо, няма слива, а някакъв мармалад и второ, прекалено е сладко, абсурд е да изядеш цял бонбон. Върху мармалада има нещо като нашите едновремешни бонбони "Лакта" и после е шоколадът. А и са много големи.

Докарах го като Уди Алън - дето две дебеланки в ресторанта на някакъв скъп курорт си говорели, ядейки. Едната казала: Храната тук е отвратителна! А другата : А и порциите са много големи...

(Два пъти трия "е"- то в мармалада, щото помня, че някой от много се дразнеше
от мармелада, пък аз тъй съм свикнала, заради немския сигурно, знам ли.)

# 661
  • n/a
  • Мнения: 3 341
Светалчо, би ми се искало и Ло да не знае
за това, че има вариант сапуненият мехур
да прави същото с краля. Прелюбопитна е,
даже нямам представа кога ѝ е обяснява-
но. И предпочитам аз да обяснявам, а не
да намира отговорите от съученици.

# 662
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Аз пък искам да попитам като каква би била връзката на човек със сапунен мехур? Драхти глупостите, дето ги пише в учебниците. И не, не е щото ми липсва фантазия.  Crossing Arms

# 663
  • n/a
  • Мнения: 3 341
И аз това се питах, Розе. И проверявах няколко
пъти в учебника малкия фрагмент, който е да-
ден като ориентир за приказката. И да, сапунен
мехур, зелен, приличащ на диня се оказа. И да,
за кралската дъщеря щеше да се жени. Покане-
ните си бяха чистокръвни бръмбари и мравки.
С ЛоДжей решихме да вметнем принцесата-ме-
хурка, че тия непропорционалности даже на
мен ми се опънаха  Mr. Green

Иии, трябва да потърся текста на една песен в
учебника по музика, който имаха да учат наизуст.
Казах ѝ на Ло, че е по-добре да не го учи и да
има двойка. Ставаше дума за мечтите на роди-
телите за това каква да стане главната герои-
ня като порасне, та мама ѝ си мечтаеше да ста-
не манекенка. Бааааах тия мозъци, те по-зле и
от мен, да им се не види.

# 664
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
МанИкенка?  Crazy ooooh!

# 665
# 666
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Аз!

# 667
  • София
  • Мнения: 5 694
Розеееее!  Hug
Скрит текст:
Отивам да напиша 100 пъти "сютюен"  ooooh!

# 668
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Отивай!  Naughty
Ето ти и правописен речник
Скрит текст:

После си донеси тетрадката да я проверя.

# 669
  • София
  • Мнения: 5 694
Написах, ето: (виж какъв равен и красив почерк имам  Flutter )
Скрит текст:

# 670
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Аууууу, на това му се вика краснопис.  Heart Eyes Браво, дай си бележника, шестица!

# 671
  • n/a
  • Мнения: 3 341
Браво, Розе, браво!
Все отличнички са се събрали тук  thumbsup

# 672
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Имам 2 питания към добре оправящите се с латинския:
Скрит текст:
как точно се превежда Lamiarum sive striarum opuscula?

И как точно се превежда Malleus Maleficarum - чукът НА вещицата или чук за вещицата?

# 673
  • n/a
  • Мнения: 3 341
Чукът НА вещиците. Според мен.
За другото не знам.
Розе, с какво се занимаваш?  Thinking

# 674
  • гр. София
  • Мнения: 2 775
Скрит текст:
Скрит текст:
Скрит текст:
Скрит текст:
Скрит текст:
Скрит текст:
Скрит текст:
Редактирам си едно писание, че ще го давам на една приятелка да го чете. Оправям си бележките под черта, но латинският ми е на ниво един семестър заради римското право, та рекох да се допитам тук. За "Чукът" понеже и двата варианта за превод срещам, та се зачудих. А другото гугъл-преводачът го превежда безумно.

Общи условия

Активация на акаунт