Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.

Фраза, която мразя

1 219 062
20 286
1

1
...
147
148
149
...
1353

# 2 205 5 юни 2015, 14:44 ч.

Мнения: 10 327

Лекарката на дъщеря ми се обръщаше към с мен с "госпожа". Неприятно ми беше, но пък тя имаше много плюсове, та това го преглъщах.

# 2 206 5 юни 2015, 14:46 ч.

Мнения: 12 958

От кой край си, Бутински? Аз съм чувала от врачани "песъкта", вместо "пясъка" Joy

. Но съм го чувала и в Сандански. Попитахме някакъв къде да търсим нещо си и той ни посочи "Ей там, зад песъкта" (имаше строеж и голяма купчина пясък) .

# 2 207 5 юни 2015, 14:50 ч.

Мнения: X

От Старозагорския край съм.
Хората, които съм чувала да го казват са единия от Чирпан, другият от Казанлък.

"Него ден" също ме дразни. Майка ми редовно го казва и се изприщвам като го чуя.

# 2 208 5 юни 2015, 14:53 ч.

София
Мнения: 12 374

На мен врачанският ми е много забавен. Навремето имах позната от Враца, много щуро момиче, която, като се напиеше, започваше да вкарва врачански говор..умирах от смях.

Познанството ни беше кратко, но ако някой е срещал Мария от Враца, която обичаше да пийва и да рецитира

Аз съм Мария,
Жената на всички мъже
И на мъртвите даже.

значи е тя Wink

# 2 209 5 юни 2015, 15:00 ч.

Мнения: 6 292

Дразни ме много фразата "Нямаш си сетено" , вместо "Нямаш представа". Може би е някаква форма на диалект, но звучи ужасно.

# 2 210 5 юни 2015, 15:04 ч.

Мнения: 4 206

Това последното никога не съм го чувала, явно е местна особеност, но '' Нямаш си на представа'' ми се случва да го чувам Simple Smile

# 2 211 5 юни 2015, 15:07 ч.

Мнения: 12 958

Сигурно си е някакъв диалект "нямаш си сетено" , дори не съм го чувала. А "него ден" е архаизъм, който се среща в и произведенията на българските класици. Но това не пречи да те дразни, разбира се.
Таис, не само врачани, а всички в северозападна България имат уникален говор, в т.ч. словоред Laughing

., казвам го с най-добри чувства.
Познавам хора, прекарали целия си съзнателен живот в София, но от словореда не могат да избягат, особено като се ядосат Laughing

# 2 212 5 юни 2015, 15:15 ч.

София
Мнения: 12 374

Ензим, така е, просто другите ми познати от Северозапада упорито избягват да говорят по тяхному. Дори и на пияно Laughing

Та тази мацка съм я запомнила, че с кеф минаваше на диалект и винаги ни разсмиваше.

# 2 213 6 юни 2015, 09:27 ч.

София по рождение
Мнения: 1 240

от врачанска колежка: "Забърках се" вместо "Обърках се"

# 2 214 6 юни 2015, 11:28 ч.

Мнения: 4 529

Него ден не е ли от Бургаския край?
И пак от там: ''петтях то лева''.

# 2 215 6 юни 2015, 11:51 ч.

SF
Мнения: 28 133

Цитат на: Ензим в пт, 05 юни 2015, 15:07

Нямаш си Усетено. Не си го усетил това.
В такъв смисъл е. От македонски.
Нямаш си видено. Нямаш си чуто. "Немам го видено" или "Немаш го чуто" го изговарят.

# 2 216 6 юни 2015, 12:34 ч.

София
Мнения: 3 615

Цитат на: buttinsky в пт, 05 юни 2015, 14:24

Е те бабите, които са били в разцвета си по време на соц.режима, "госпожа" съвсем подигравателно са го приемали.

Изобщо не е било подигравателно, а уважително, особено при градските дами, на които изобщо не допадаше обръщението "другарко" Stop

# 2 217 6 юни 2015, 12:50 ч.

Мнения: X

Да, особено в комбинация: "Аалооуу, госпожаа!" много уважително звучеше, когато бях дете.
Преди това може да е било наистина такова, но аз в детството си го свързвах с известна язвителност, защото тогава всички си пазеха кожата и се правеха на "другари".

# 2 218 6 юни 2015, 12:54 ч.

Мнения: X

В моя край казват на лелята- чинка. Имам предвид съпругата на чичото, не родна леля. Много грозно ми звучи. Аз също имам чичо, който си има съпруга съответно. И винаги като кажа "леля ми" ме поправят, че трябвало да кажа "чинка ми", което ще направя точно никога. Laughing

# 2 219 6 юни 2015, 13:02 ч.

Мнения: X

И в нашия е "чинка". На мен "леля" ми звучи по-зле. Laughing

Препоръчани теми

Домашно насилие

Орален душ- мнения

Мебели виденов миришат

Магистър-фармацевт,който иска да се занимава с диетология

Причина:

Причина: