Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.

Фраза, която мразя

1 218 009
20 286
1

1
...
452
453
454
...
1353

# 6 780 24 май 2017, 11:05 ч.

SF
Мнения: 27 868

Пуловерът на татко аз обичам - любима песен, която си пеех непрекъснато, набиваше ми се в главата и в магазин винаги, винаги, когато виждах Пурлан, се сещах за песничката. И после задължително я запявах. Даже си преправях гласа, за да наподобявам онова суинг звучене.
И Пурлан за дрехите си купувах, въпреки че имаше много други продукти от сорта на рафта. Което значи, че противно или не, набиващо се, дразнещо - рекламата работи! Не при всеки. Но още 1000 музикални като мен да им влязат в магазина днес... свършили са си работата!

# 6 781 24 май 2017, 13:13 ч.

UK
Мнения: 4 139

Не познавам човек, който да не харесва рекламата на Пурлан. Simple Smile

# 6 782 24 май 2017, 15:17 ч.

София
Мнения: 21 080

Ей да - виненият пуловер на таткото как отиваше на светлорусото бебе от Пурлан.
И песничката беше много добра, с мелодия, която се помни. В интерес на истината, макар и с ориенталско звучене, такава е и песничката на Молфикс.
И в момента имам Пурлан за вълна, но май не мирише толкова силно, чак натрапчиво, както преди години.

В една съседна тема цитираха жена, която на обръщението "г-жо" не пропуска да уточни, че е г-ца.

# 6 783 24 май 2017, 15:27 ч.

Мнения: 25 728

Рекламата на Пурлан не е измислена от българи. Спомням си, че съм я слушала по гръцки телевизии преди да я пуснат по българските. Не търдя, че е гръцка, може и да не е, но имайки предвид, че първо я излъчваха по гръцки телевизии преди българската (може и по други чужди канали да са я излъчвали, но по онова време имахме достъп само до гръцки, турски и руски канали), ще е много невероятно, ако е българска:

https://www.youtube.com/watch?v=Qmb9m2R0OcY

# 6 784 24 май 2017, 15:43 ч.

UK
Мнения: 4 139

Не е българска, но е много добре адаптирана. Напоследък забелязвам, че не си дават много зор с адаптацията, само превеждат. Имаше една реклама на Рафаело или нещо подобно, която започваше с "Лятото приключи, но еди какво си", а рекламата се излъчваше през май. После през септември - подобна реклама, която започваше с "Идва лятото".

# 6 785 24 май 2017, 15:44 ч.

Мнения: 1 694

Цитат на: Cuckoo в ср, 24 май 2017, 15:17

Неее, само не сравнявайте песничката от рекламата на "Пурлан" с отвратителните чалга ритми от "Молфикс",
моля! Sick

# 6 786 24 май 2017, 15:53 ч.

Мнения: 3 782

И аз не харесвам римуваните бездария под никаква форма.

Последна редакция: ср, 24 май 2017, 22:38 от Априлска вълшебница

# 6 787 24 май 2017, 15:54 ч.

София
Мнения: 21 080

Цитат на: cabochard в ср, 24 май 2017, 15:44

Говоря за набиваща се мелодия в главата.
"Чалга ритмите" са си съвсем на място за турска реклама, харесва ти или не.

# 6 788 24 май 2017, 22:47 ч.

Пловдив
Мнения: 21 670

Цитат

В една съседна тема цитираха жена, която на обръщението "г-жо" не пропуска да уточни, че е г-ца.

Коя тема, коя, коя, коя? Sunglasses

Не че няма много такива жени - не го разбирам аз това, ама има - с почти всякакво семейно положение (моми, разведени със и без деца, "съжителстващи" с деца и т.н.), които държат да са госпожици, не ги знам що, но щом цитират случката в друга тема, значи вероятно има нещо весело в нея.

# 6 789 25 май 2017, 09:12 ч.

Мнения: 4 833

Изключително ме дразни, когато "креативността" и стремежът към оригиналничене раждат безумия. Сега има един билборд на някаква фирма за климатици (явно).
Първо, има изображение на НЕСЪЩЕСТВУВАЩ елемент от голо тяло, което е много объркващо - хем прави препратка към тяло, хем като се взреш, разбираш, че такова място в човешкото тяло просто няма.
И второ - надписът е "Яко GREE". За използващите шльокавица може да е ОК, но за хората с утвърдени навици в разделянето на български от английски (или какъвто и да е чужд текст), това е /gri:/ и всеки опит да се прочете като "грее" (какъвто явно е величайшият замисъл) също е дразнещ и объркващ.
Резултат от рекламата: да, забелязах я, обсъдих я с хора. Не, няма да си купя този продукт, при никакви обстоятелства, защото вече ми е създал дискомфорт на графично ниво. Нямало лоша реклама Stop

# 6 790 31 май 2017, 12:06 ч.

ту тук, ту там
Мнения: 8 323

Много ме дразни "взаимствам".

# 6 791 31 май 2017, 14:27 ч.

София
Мнения: 21 080

Цитат на: Магдена в ср, 24 май 2017, 22:47

Коя тема, коя, коя, коя? Sunglasses

Искат да докажат, че младеят. А темата е за селските пинизи - как една жена си купувала 1 час пуканки и кола и на обръщението "г-жо" решила да уточни. А не се сещат, че "г-ца" може да се използва в смисъл, че няма мъж, който да я вземе.