Фраза, която мразя

Забелязвам напоследък, че на много хора, и то от всякакви възрасти, "бъзикам" и "майтапя" им звучат зле, и се опитват да ги заместят с всякаквиизмислици-премислици, като тази неправилни форми на "шегувам" (чувала съм от още по-драстични варианти). А децата-тинейджъри, направо "тролват" или "пранкват", в зависимост от нюанса.
Според приятел-езиковед, това е естествен процес за изчистване на думите, които са (или звучат като) турцизми, и според него е трябвало той да започне много по-рано. Друг е въпросът доколко има смисъл да се замества една грозна дума с друга също толкова грозна.

Пак добре че не я "смехуват". 

Гледай сега какви идеи даваш.

Това с "шегуването" е като коментираното преди няколко страници "ти ме усмихна". Явно хората вече не искат за употребяват възвратни глаголи, някак безсмислено им се вижда.
Мен пък от известно време ми дразни слуха думата "шуробаджанащина", не заради самата дума, а заради прекомерната ѝ употреба.

Едва ли, по-скоро им се струва архаично и селско. А днес е много важно да изтъкнеш, че не си от село, нищо че още шляпаш с галоши.

А защо е "грозна"? Само защото е турска?

Да, именно. Езикът си има своя мелодика. Казват, че българският език звучи като картечен откос. И понеже сме много начумерени и рядко се усмихваме, наистина у чужденеца остава усещането, че се караме. Приятелка от Полша ни имитираше, че когат говорим се чува само "ТА-ТА-ТАа-ТА-ТА-ТАа" - кучетата, котетата, децата, палтата до вратата...
Има една ужаааасно грозна дума, която е синоним на бъзик, даже няма да я напиша. Започва с Т. Отвратителна ми е, гадна ми е и като я чуя от нечия уста, някак човекът ми опротивява. Ако ми е близък, бих го помолила да не я казва.
И тъй като езикът щем-нещем се е поангличанчил - причини много!, тези думи някак не ни пасват на мелодиката, която си търсим неосъзнато, по слух. Трудно ми е да го обясня, но ще опитам и някой може да помогне. Знаете как звучи френският език. Представете си по средата на изречението да се чуе "тенджера". Мелодията веднага ще бъде нарушена и може и дори и нищо да не разбирате от речта, ще ви направи впечатление. На различно място се поема въздух. Става едно накъсване. Същата дума обаче, добавена в италиански говор, не звучи толкова стресиращо. В италианския език има звука "дж", среща се често и ето как същата турска дума, пасва различно в два езика, които са от една и съща езикова група.

Но един от най-сигурните фактори за обновяване на езика ни са технологиите, интернет, комуникациите с чужденците (ежедневни за повечето от нас) и липсата на родни думи, което далече не се случва само с нашия език.

И на мен ми е ужасно неприятна тази дума. Както и подобните и просташки изрази в техния си смисъл "х.."; "п....". Ако чуя някой да използва която и да е от тях, човекът веднага ми пада в очите, ставам много предубедена.

Даже нямам идея за коя дума говорите. Според мен "бъзика" е изгубила нецензурния си смисъл и е по-скоро жаргон. И в английския има думи, които по принцип са нецензурни, но са навлязли и се използват в ежедневието, като смисълът им е изменен.

не можах да се сетя, и потърсих синоним на "бъзик".... Толкова ми е далечна от мисленето и средата... Да, неприятна дума. И определено говори много за използващия я.

Френският е мелодичен и непрекъснат и заради явлението "liason", ако не бъркам думата - краят на думата да се чете различно в зависимост от следващата буква - гласна или съгласна.

Майтап звучи най-приемливо и не винаги има отрицателен заряд. И книжовното шега, разбира се.

Не мога да си представя да коментирам пред някой как ми звучи езика му, особено пък в негативен аспект. Колкото и грозен, колкото и смешен, какъвто е случая с полския точно, не мога да си го позволя. Така уча и дъщеря ми.

И аз го потърсих, но не ми излезе нищо с Т и още съм в неведение, но пък го има в българо-руски разговорник .

Ей, не се сещате... Същата дума е жаргон и за тестис.

Точно затова дадох пример с френския език и думи като тенджера. По друг начин се поема въздухът и се изкарва при произнасянето на такива думи.  
Френските думи, както и английските, обратно на турските, пасват повече на всеки език. И затова се възприемат лесно и "пасват" на мелодията на повечето езици. Кратките думи са винаги по-адаптивни и затова така "накичихме" българския с трол, мол, пейст, сейф. Вероятността да заменим скрин с дроуер е много по-малка. Лесно се наложи мол, вместо шопинг сентер, която също е чужда дума.
Преди да започнат да никнат из България моловете, не сме имали дума за тях. Нещо като "търговски център", но то не покрива абсолютно и точно описанието на тези места. Затова си внесохме нова готова дума и така обновихме езика си с "мол".
Между другото, аз често използвам шопинг център по стар навик. Във Франция ги наричат само центрове (изпускат думата commerciale).