аз виждам. предполагам точно този изказ я дразни.
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 5 май 2024, 08:42 ч.
Фраза, която мразя
, мисълта ми отлетя директно към филма. 
Точно единственото число дразни.
За покупки също - дънка, бикина.
За покупки също - дънка, бикина.
Употребата на “някои” единствени числа в определени случаи не ме дразни, защото правилна или не, сме свикнали с тях: Дълъг крак; широка ръка; имаш отворено око; паднал клепач; тънък косъм; широко стъпало...
Ясно е, че няма само един тънък косъм на главата си. Даже в случаите, в които определено става въпрос само за едно, се забелязват уточнения: Единият клепач е паднал; едното стъпало е широко/смъкнато/боли (а не и двете).
Но, Дева, не мога да включа от къде тръгва единственото число на пазара: черешата ми е на 8 лева, ягодата ми е много прясна, прасковата днес пристигна и е много сочна...
Вероятно тръгва някъде от “гроздето”, което е НА 5 лева килото, а не гроздовете, и то е “повлякло КРАК” - един крак:) към другите единствени числа.
За дънка и аз не съм чувала, освен в разказа на ММ за някакъв циганин в студентските му години във Варна, който, вървейки по улицата, си пeeл нещо като "дънката, джинсата, корекома, Варната".
Но не разчитай на хонорар за идеята