Фраза, която мразя

  • 1 217 323
  • 20 286
  •   1
Отговори
# 5 280 20 септ. 2016, 14:04 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 21 606
Не мразя, но искам да добавя към англоезичните фрази тип "да походи в моите обувки" израза "да пледирам невинност / невинен". Едно време му викахме "да не се призная за виновен" и доскоро не знаех, че на български невинността и прочие съществителни или прилагателни се пледирали (като пряко допълнение). И да пледирам ЗА невинност пак не ме кефи - едно време, като бяхме млади, глаголът "пледирам" имаше по-друго значение (призовавам, изказвам се в полза на идея).

Не е български правен термин, ако някой така си мисли, чисто от англоезичните филми идва според мен.

# 5 281 20 септ. 2016, 16:39 ч.
  • София
  • Мнения: 4 328
чуждиците са неизбежни в съвременен, жив език.
предпочитам да кажа "кибрит", вместо "драсни-пални-клечица" Wink
иначе, моите уважения към Иван Богров.

# 5 282 20 септ. 2016, 19:11 ч.
  • Мнения: 64 772
Чуждиците са неизбежни, но имаме далеч по-подходящи и точни изрази за определени ситуации.
На мен този с обувките ми е номер едно в омразните! Naughty

# 5 283 20 септ. 2016, 19:42 ч.
  • ту тук, ту там
  • Мнения: 8 323
Иван БогОров.  Peace

За обувките и за чашата чай - супер противни са и за мен.

# 5 284 21 септ. 2016, 07:47 ч.
  • Мнения: 7 792
Има някаква нова форумна мода да се възклицава "Бозеее!" Много ми е противно.

# 5 285 21 септ. 2016, 08:36 ч.
  • Мнения: 528
Значи аз с моето "поскеле посицко" да не си отварям устата Laughing

Една приятелка от Видин е преоткрила хумора от 96-та и сега на всяка втора дума пляска "тоа, па, тоа, па" или "тая па, тая па".

# 5 286 21 септ. 2016, 09:09 ч.
  • Мнения: 7 792
Цитат на: laseen в ср, 21 сеп 2016, 08:36
Значи аз с моето "поскеле посицко" да не си отварям устата Laughing

Каквооо? Laughing Какво значи това?  Grinning

# 5 287 21 септ. 2016, 09:13 ч.
  • Мнения: 528
Цитат на: Spiritlight в ср, 21 сеп 2016, 09:09
Цитат на: laseen в ср, 21 сеп 2016, 08:36
Значи аз с моето "поскеле посицко" да не си отварям устата Laughing

Каквооо? Laughing Какво значи това?  Grinning

Божкеле Божичко  Mr. Green
Все пак се водя по мантрата на Бичето: "Идем от село, мама ви мръсна" и т.н.  Embarassed

# 5 288 21 септ. 2016, 09:19 ч.
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 42 717
Цитат на: Spiritlight в ср, 21 сеп 2016, 07:47
Има някаква нова форумна мода да се възклицава "Бозеее!" Много ми е противно.

аз съм го виждала само в смешките, където е ясно защо е цитирано Laughing

май от тук е тръгнало  Laughing
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=942284.msg33729963#msg33729963

# 5 289 21 септ. 2016, 15:25 ч.
  • Мнения: 4 304
Цитат на: st. Dobri в ср, 21 сеп 2016, 09:19
Цитат на: Spiritlight в ср, 21 сеп 2016, 07:47
Има някаква нова форумна мода да се възклицава "Бозеее!" Много ми е противно.
аз съм го виждала само в смешките, където е ясно защо е цитирано Laughing
май от тук е тръгнало  Laughing
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=942284.msg33729963#msg33729963
Добре, че отворих да се просветя! Иначе не можах да вдяна от боза ли идва? newsm78

# 5 290 4 окт. 2016, 12:00 ч.
  • София
  • Мнения: 12 486
От форума намразих:

"Не можах да се въздържа"
"Изплюх си кафето на клавиатурата"
"Не ми отговаряй  Stop"

# 5 291 4 окт. 2016, 12:10 ч.
  • ту тук, ту там
  • Мнения: 8 323
Неприятно ми е използването на "бре" вместо "бе"! Знам, че е опит да се подчертае, че обикновено частицата не е в речника на пишещия, но не ми звучи ОК. На село само чобаните подвикват така на овцете (нали знаете какво е чобанин? Mr. Green)!

# 5 292 4 окт. 2016, 12:28 ч.
  • Мнения: 921
Любими са ми "присетих се" и "подкъсявам". Не знам откъде се взеха, но развитието на езика в посока използване на диалектни думи, вместо книжовните не ми е никак приятно.

# 5 293 4 окт. 2016, 12:54 ч.
  • София
  • Мнения: 21 069
Канцеларската и формална реч е също толкова дразнеща.
Езикът се развива в много посоки и колкото повече думи владееш и ползваш - по-добре.

# 5 294 4 окт. 2016, 13:16 ч.
  • Мнения: 921
Цитат на: Cuckoo в вт, 04 окт 2016, 12:54
Канцеларската и формална реч е също толкова дразнеща.
Езикът се развива в много посоки и колкото повече думи владееш и ползваш - по-добре.

Съгласна съм, но в конкретния случай, "сещам се" е достатъчно недразнещо и неканцеларско и не се налага да развяваме селянията с "присещам се". Аналогично "скъсявам" е достатъчно неформално в сравнение с "подкъсявам", което не бих казала, че е неформално, а просто дошло от някъде си.

Точно както "налакирвам", "нагримирвам", "долница и горница", забравих си "пазара" и други подобни.

Нека се развива езика, но нека се развива, защото обществото се развива, а не защото му липсва критерий, с който да определя кое е правилно и кое не, а също така и защото липсата на грамотност му пречи да забележи проблемите.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Уважаеми потребители,

      Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

      Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

      Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

      Благодарим Ви!

      Начало