Е, просто не може да каже два пъти Я и затова обръща местата на Я и Е
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
Фраза, която мразя
Една друга тема тук ме подсети за още една фраза, която ме дразни: "Да дам моите пет цента / пет стотинки по темата." Пак от категорията на "да си му в обувките" и "да мислиш извън кутията".
Да си дам и аз моите 5 стинки 
На мен пък ми е забавен този лаф, но определено е отскоро навлязъл.
Обувките обаче могат да ми докарат позиви. И с какъв патос се използва този израз, и колко не на място. То страшни драми, преживявания, сякаш никой друг на този свят не е имал подобна история....
На мен пък ми е забавен този лаф, но определено е отскоро навлязъл.
Обувките обаче могат да ми докарат позиви. И с какъв патос се използва този израз, и колко не на място. То страшни драми, преживявания, сякаш никой друг на този свят не е имал подобна история....
Залагам на региона около Стара Загора, Гълъбово, Раднево, Димитровград, Хасково.
От Шопско мисля, че не е. Имам доста наблюдения от приятели в този край - не го използват така.
От Шопско мисля, че не е. Имам доста наблюдения от приятели в този край - не го използват така.
Един мой познат от Бургас пише по този начин - Не съм е виждал напоследък. Не съм е носил. Не съм е ял.
Опитах се да му обясня къде греши, но той изобщо не можа да ме разбере. С местоименията здраво ударихме на камък. Така и не ме разбра, но се обиди затова, че му правя забележки. Със сигурност за него съм "надута тъпа софиянка, чуйек!"
Много, ама много ме дразни това:
“Петя ходиха на море.”
“Ани си купиха нова печка.”
Срещам това адски често, бърка ми в здравето.... Не ходиха Петя на море, а ходиха Петя и семейството и. Петя може да е ходиЛА. Дано се разбира кое ме влудява. Ама адски много.
“Петя ходиха на море.”
“Ани си купиха нова печка.”
Срещам това адски често, бърка ми в здравето.... Не ходиха Петя на море, а ходиха Петя и семейството и. Петя може да е ходиЛА. Дано се разбира кое ме влудява. Ама адски много.
Разбира се кое те влудява.
Аз също го ползвам, за съкращение.
Иначе трябва да кажа Петини = Петиното семейство ходиха на море. Семейството на Петя ходиха на море е много дълго и не звучи добре в разговор. А Петини ми звучи архаично.
Няколко пъти срещам във форума съкращението БТВ, което е сложено в контекста на by the way. Приисква ми се да видя на живо въпросния автор и да го накарам да прочете какво е написал.
В тази връзка - прави ми впечатление, че доста думи на английски с W се произнасят с V, а не с U. Като например вай фи, вместо уай фай, форВард, вместо форУард.
И то от хора, които владеят английски.
Това някаква нова мода ми е?
Дразни ме "майкини", например: "Вчера ходихме у майкини".
Върл Североизток
Още се бъзикаме у нас с мъжа ми за едно предаване преди години - Море от любов, главните герои нещо се бяха сдърпали и цитирам: "Тя замина у майкин'си"