- Публикувана: 24 ноем. 2010, 00:37 ч.
- Последно мнение: 27 ноем. 2010, 21:44 ч.
Запленяваща сърцето / Gönülçelen / по ATV в петък от 20:00 - Тема 66
ЗАПЛЕНЯВАЩА СЪРЦЕТО / GÖNÜLÇELEN
"Ще докосна само с очи красотата ти!"
Продуцентска къща на сериала: Asis Yapım
Продуцент: Томрис Гиритлиоолу
В главните роли: Туба Бюйюкюстюн и Джансел Елчин
Режисьор: Джевдет Мерджан (режисьорът на "Аси") - първи сезон
Серкан Ипеккьорен - втори сезон
Сценарист: Гюл Дириджан (сценаристката на "Аси") - първи сезон
Мухарем Бухара - втори сезон
Музика: Кърач/Garbiyeli
Блестящият младеж-академик, световно известен пианист (Мурат), произхождащ от заможно семейство,
който дълги години е живял в чужбина и е извършвал проучвания върху фолклора и музиката на Турция, се завръща в страната си.
Получава голям проект от страна на държавата да направи концерт за „Среща на Истанбул с музиката”.
Отива да търси музиканти в крайните квартали на Истанбул с приятеля си (Левент),
попада на сватба и чува как една красива циганка (Хасрет) пее.
Убеден е, че ако успее да я обучи, значи е намерил необходимия му солист.
Тази идея се възприема като безумна от страна на приятеля му
и двамата правят облог за това дали ще успее да промени живота на момичето.
Остава само да убеди и Хасрет в това.
Мурат изминава дългия път да превърне ромското момиче - цветарка в изискана дама.
Вървейки по този път той се среща лице в лице с истините за „Другата Турция” – непозната за него досега.
Докато момичето се превръща в една блестяща звезда, младежът академик ще открие любовта и родината си.
Приказката за любовта и музиката продължава във втори сезон!
Композицията на Мурат
Песента на Хасрет
Клип с участието на Джансел с прекрасния превод на Ирра
Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема 4 Тема 5 Тема 6 Тема 7 Тема 8 Тема 9 Тема 10
Тема 11 Тема 12 Тема 13 Тема 14 Тема 15 Тема 16 Тема 17 Тема 18 Тема 19 Тема 20
Тема 21 Тема 22 Тема 23 Тема 24 Тема 25 Тема 26 Тема 27 Тема 28 Тема 29 Тема 30
Тема 31 Тема 32 Тема 33 Тема 34 Тема 35 Тема 36 Тема 37 Тема 38 Тема 39 Тема 40
Тема 41 Тема 42 Тема 43 Тема 44 Тема 45 Тема 46 Тема 47 Тема 48 Тема 49 Тема 50
Тема 51 Тема 52 Тема 53 Тема 54 Тема 55 Тема 56 Тема 57 Тема 58 Тема 59 Тема 60
Тема 61 Тема 62 Тема 63 Тема 64 Тема 64 Тема 65
Как да поставяме линкове, снимки, да намаляваме снимки и да пишем с бели букви
С благодарност към екипа, който ни носи много радост:
За Ирра, Моргана, Алис и Краси - от всички Запленени!
НАЧАЛО НА ВТОРИ СЕЗОН - 20 АВГУСТ 2010 ГОДИНА
КАКВО ОЧАКВАМЕ ОТ ВТОРИ СЕЗОН?
който дълги години е живял в чужбина и е извършвал проучвания върху фолклора и музиката на Турция, се завръща в страната си.
Получава голям проект от страна на държавата да направи концерт за „Среща на Истанбул с музиката”.
Отива да търси музиканти в крайните квартали на Истанбул с приятеля си (Левент),
попада на сватба и чува как една красива циганка (Хасрет) пее.
Убеден е, че ако успее да я обучи, значи е намерил необходимия му солист.
Тази идея се възприема като безумна от страна на приятеля му
и двамата правят облог за това дали ще успее да промени живота на момичето.
Остава само да убеди и Хасрет в това.
Мурат изминава дългия път да превърне ромското момиче - цветарка в изискана дама.
Вървейки по този път той се среща лице в лице с истините за „Другата Турция” – непозната за него досега.
Докато момичето се превръща в една блестяща звезда, младежът академик ще открие любовта и родината си.
Приказката за любовта и музиката продължава във втори сезон!
В ролите:
Туба Бюйюкюстюн (Хасрет) Джансел Елчин (Мурат)
Гюнай Караджаоолу (Гюлназ) Онур Сайлак (Левент)
Арзу Гамзе Килинч (Саиме) Айда Аксел (Несрин)
Илхан Шешен (Етхем) Ясемин Чонка (Накие)
Хасан Сай (Кадир) Дилшат Челеби (Бахар)
Надир Саръбаджак (Кобра) Еврим Аласия (Балчичек)
Гюнай Караджаоолу (Гюлназ) Онур Сайлак (Левент)
Арзу Гамзе Килинч (Саиме) Айда Аксел (Несрин)
Илхан Шешен (Етхем) Ясемин Чонка (Накие)
Хасан Сай (Кадир) Дилшат Челеби (Бахар)
Надир Саръбаджак (Кобра) Еврим Аласия (Балчичек)
Композицията на Мурат Песента на Хасрет Клип с участието на Джансел с прекрасния превод на Ирра Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема 4 Тема 5 Тема 6 Тема 7 Тема 8 Тема 9 Тема 10
Тема 11 Тема 12 Тема 13 Тема 14 Тема 15 Тема 16 Тема 17 Тема 18 Тема 19 Тема 20
Тема 21 Тема 22 Тема 23 Тема 24 Тема 25 Тема 26 Тема 27 Тема 28 Тема 29 Тема 30
Тема 31 Тема 32 Тема 33 Тема 34 Тема 35 Тема 36 Тема 37 Тема 38 Тема 39 Тема 40
Тема 41 Тема 42 Тема 43 Тема 44 Тема 45 Тема 46 Тема 47 Тема 48 Тема 49 Тема 50
Тема 51 Тема 52 Тема 53 Тема 54 Тема 55 Тема 56 Тема 57 Тема 58 Тема 59 Тема 60
Тема 61 Тема 62 Тема 63 Тема 64 Тема 64 Тема 65
Как да поставяме линкове, снимки, да намаляваме снимки и да пишем с бели букви Целувките на Хасрет и Мурат!
Очакваме следващите!
Край на първи сезон
С благодарност към екипа, който ни носи много радост:
За Ирра, Моргана, Алис и Краси - от всички Запленени!
НАЧАЛО НА ВТОРИ СЕЗОН - 20 АВГУСТ 2010 ГОДИНА
КАКВО ОЧАКВАМЕ ОТ ВТОРИ СЕЗОН?
"Ще докосна само с очи красотата ти!"
И в новата тема новините на деня:
това е превод от Ирра на статията за Джансел в Париж от сутринта
Любов в Париж
Мерве Йуртяпан
Екипът на сериала "Запленяваща сърцата" замина за Париж за снимките на някои от сцените в новата серия. Главните герои на сериала, Джансел Елчин и Туба Бююкюстюн пренесоха сцените, в които се отразява любовта в сериала към улиците на Париж и ни позираха. Джансел Елчин беше в Париж за снимките на героя си Мурат, който реши да се премести да живее в Париж, разказа за осъществяването на сцените. Елчин, който години наред е живял в Париж, разказа: "Снимките бяха вълнуващи. Защото тук не бях само актьор. Продукция Асис и моята фирма Кипроко Филм работиха заедно. Преживях стреса и на актьора, и на продуцента. Тамошният екип и тукашният екип трябваше да се съберат и да успеят да се сработят. Но всичко беше чудесно. Дори преживяхме смехотворна криза, когато френският ни актьор заговори на турски език."
Джансел Елчин добави още: "Имахме голям късмет от гледна точка на сезона, тъй като цветът на листата и светлината са невероятни през есента. Снимките бяха изморителни, все пак снимаме 90 минутен сериал. В Турция времето ни и без това е оскъдно. Снимки в чужбина все пак утежниха доста работата ни. Тъй като дните през този сезон са къси, беше доста трудно да снимаме навреме сцените със залеза. Но тъй като бяхме направили предварителна подготовка доста преди снимките, не се сблъскахме с никакви проблеми."
Paris'te aşk başkadır
* Merve YURTYAPAN / MAGAZİN
* 24.11.2010
atv ekranlarında yayımlanan "Gönülçelen" dizisinin ekibi, yeni bölümlerdeki bazı sahnelerin çekimi için bayramda Paris'e gitti. Dizinin başrol oyuncuları Tuba Büyüküstün ve Cansel Elçin, dizideki aşkın yansıdığı duygusal sahneleri Paris sokaklarına taşıyıp poz verdi. Dizide canlandırdığı "Murat" karakterinin Paris'e yerleşmesiyle ilgili sahnenin çekimi için yurtdışına çıkan Cansel Elçin çekimlerin nasıl gerçekleştiğini anlattı. Yıllarca Paris'te yaşayan Elçin, "Çekimler çok heyecanlıydı. Çünkü burada sadece oyunculuk yapmadım. Asis Yapım ile şirketim Kiproko Film ortak çalıştı. Hem oyunculuk stresini, hem de yapımcılık stresini yaşadım. Oradaki ekiple, buradaki ekibin bir araya gelip uyum sağlaması gerekiyordu. Ama her şey çok keyifli oldu. Hatta Fransız oyuncumuz Türkçe konuşurken, hep beraber gülme krizine girdik" dedi. Cansel Elçin "Mevsimsel açıdan çok şanslıydık çünkü sonbaharda yaprakların rengi ve ışık muhteşemdi. Çekimler yorucuydu, 90 dakikalık bir dizi çekiyoruz. Zaten Türkiye'de zamanımız dar. Üstüne yurtdışında çekim yapmak işimizi zorlaştırdı. Bu mevsimde günler kısa olduğu için gün ışığında sahnelerimizi yetiştirmek zor oldu. Ama ön hazırlığımızı çok önceden, iyi şekilde yaptığımız için hiçbir sorun yaşamadık" diye ekledi.
* Merve YURTYAPAN / MAGAZİN
* 24.11.2010
atv ekranlarında yayımlanan "Gönülçelen" dizisinin ekibi, yeni bölümlerdeki bazı sahnelerin çekimi için bayramda Paris'e gitti. Dizinin başrol oyuncuları Tuba Büyüküstün ve Cansel Elçin, dizideki aşkın yansıdığı duygusal sahneleri Paris sokaklarına taşıyıp poz verdi. Dizide canlandırdığı "Murat" karakterinin Paris'e yerleşmesiyle ilgili sahnenin çekimi için yurtdışına çıkan Cansel Elçin çekimlerin nasıl gerçekleştiğini anlattı. Yıllarca Paris'te yaşayan Elçin, "Çekimler çok heyecanlıydı. Çünkü burada sadece oyunculuk yapmadım. Asis Yapım ile şirketim Kiproko Film ortak çalıştı. Hem oyunculuk stresini, hem de yapımcılık stresini yaşadım. Oradaki ekiple, buradaki ekibin bir araya gelip uyum sağlaması gerekiyordu. Ama her şey çok keyifli oldu. Hatta Fransız oyuncumuz Türkçe konuşurken, hep beraber gülme krizine girdik" dedi. Cansel Elçin "Mevsimsel açıdan çok şanslıydık çünkü sonbaharda yaprakların rengi ve ışık muhteşemdi. Çekimler yorucuydu, 90 dakikalık bir dizi çekiyoruz. Zaten Türkiye'de zamanımız dar. Üstüne yurtdışında çekim yapmak işimizi zorlaştırdı. Bu mevsimde günler kısa olduğu için gün ışığında sahnelerimizi yetiştirmek zor oldu. Ama ön hazırlığımızı çok önceden, iyi şekilde yaptığımız için hiçbir sorun yaşamadık" diye ekledi.
това е превод от Ирра на статията за Джансел в Париж от сутринта
Любов в Париж
Мерве Йуртяпан
Екипът на сериала "Запленяваща сърцата" замина за Париж за снимките на някои от сцените в новата серия. Главните герои на сериала, Джансел Елчин и Туба Бююкюстюн пренесоха сцените, в които се отразява любовта в сериала към улиците на Париж и ни позираха. Джансел Елчин беше в Париж за снимките на героя си Мурат, който реши да се премести да живее в Париж, разказа за осъществяването на сцените. Елчин, който години наред е живял в Париж, разказа: "Снимките бяха вълнуващи. Защото тук не бях само актьор. Продукция Асис и моята фирма Кипроко Филм работиха заедно. Преживях стреса и на актьора, и на продуцента. Тамошният екип и тукашният екип трябваше да се съберат и да успеят да се сработят. Но всичко беше чудесно. Дори преживяхме смехотворна криза, когато френският ни актьор заговори на турски език."
Джансел Елчин добави още: "Имахме голям късмет от гледна точка на сезона, тъй като цветът на листата и светлината са невероятни през есента. Снимките бяха изморителни, все пак снимаме 90 минутен сериал. В Турция времето ни и без това е оскъдно. Снимки в чужбина все пак утежниха доста работата ни. Тъй като дните през този сезон са къси, беше доста трудно да снимаме навреме сцените със залеза. Но тъй като бяхме направили предварителна подготовка доста преди снимките, не се сблъскахме с никакви проблеми."
нова статия за Туба
ŞOK.. TUBA BÜYÜKÜSTÜN KİMİNLE KOL KOLA YAKALANDI!
atv ekranlarında yayınlanan Gönülçelen dizisinin güzel oyuncusu Tuba Büyüküstün Süper Starlife ekibi tarafından Taksim Asmalımescit'te görüntülendi.
24.11.2010 09:15:00
Bu Nedir?
atv ekranlarında yayınlanan Gönülçelen dizisinin güzel oyuncusu Tuba Büyüküstün Süper Starlife ekibi tarafından Taksim Asmalımescit'te görüntülendi. Ayakligazete.com'un haberine göre, Büyüküstün Gönülçelen dizisinin yapımcısı Ilgaz Giritoğlu'yla kol kola gece aleminde görüntülendi ancak Giritoğlu'yla arasında 'aşk' olmadığını ve sadece arkadaş oldukların söyledi..
KALBİM BOŞ
Bir dönem adının aşk dedikodularına karıştığı ve herkes tarafından birbirlerine çok yakıştırılan, Gönülçelen dizisinde birlikte başrol oynadığı yakışıklı oyuncu Cansel Elçin'le arasında aşk ilişkisi olmadığını açıkladı. Güzel oyuncu hayatında kimsenin olmadığını da söyleyerek daha fazla açıklama yapmak istemediğini belirtti. (Ayakligazete.com)
http://www.ayakligazete.com.tr/haber/sok_tuba_buyukustun_kiminle … la_yakalandi_.htm
ŞOK.. TUBA BÜYÜKÜSTÜN KİMİNLE KOL KOLA YAKALANDI!
atv ekranlarında yayınlanan Gönülçelen dizisinin güzel oyuncusu Tuba Büyüküstün Süper Starlife ekibi tarafından Taksim Asmalımescit'te görüntülendi.
24.11.2010 09:15:00
Bu Nedir?
atv ekranlarında yayınlanan Gönülçelen dizisinin güzel oyuncusu Tuba Büyüküstün Süper Starlife ekibi tarafından Taksim Asmalımescit'te görüntülendi. Ayakligazete.com'un haberine göre, Büyüküstün Gönülçelen dizisinin yapımcısı Ilgaz Giritoğlu'yla kol kola gece aleminde görüntülendi ancak Giritoğlu'yla arasında 'aşk' olmadığını ve sadece arkadaş oldukların söyledi..
KALBİM BOŞ
Bir dönem adının aşk dedikodularına karıştığı ve herkes tarafından birbirlerine çok yakıştırılan, Gönülçelen dizisinde birlikte başrol oynadığı yakışıklı oyuncu Cansel Elçin'le arasında aşk ilişkisi olmadığını açıkladı. Güzel oyuncu hayatında kimsenin olmadığını da söyleyerek daha fazla açıklama yapmak istemediğini belirtti. (Ayakligazete.com)
http://www.ayakligazete.com.tr/haber/sok_tuba_buyukustun_kiminle … la_yakalandi_.htm
Здравейте момичета,
оживено и красиво е и тази сутрин в темата ни.
Благодаря на Рина за темата и информацията, на ИРРА за точния и бърз превод, обичам ви.
И тъй като магията Париж ни е завладяла, още малко музика за настроение.
Честит празник на всички именници!
Спокоен и успешен ден на всички!
http://www.youtube.com/watch?v=XNVt3e6vHHM&feature=BF&li … enxT&index=19
http://www.youtube.com/watch?v=_uhR6YEsRI0
оживено и красиво е и тази сутрин в темата ни.
Благодаря на Рина за темата и информацията, на ИРРА за точния и бърз превод, обичам ви.
И тъй като магията Париж ни е завладяла, още малко музика за настроение.
Честит празник на всички именници!
Спокоен и успешен ден на всички!
http://www.youtube.com/watch?v=XNVt3e6vHHM&feature=BF&li … enxT&index=19
http://www.youtube.com/watch?v=_uhR6YEsRI0
Да се обричаш да живееш с човек, който не те обича 
от Ирра 
Актуална тема в турския форум е някакво предаване, в което участвали Туба и Джансел, хванати за ръце, снимките им, за които са позирали според сутрешната статия с интервюто на Джансел и вероятния разговор между Томрис и Джансел, протекъл горе-долу така:
Томрис: Остави, няма нужда да ходим до там, просто ще направим така, сякаш сме отишли.
Джансел: Писна ми вече от твоето скъперничество, щом ти не пускаш малко средства, аз ще се заема с финансирането на сцените в Париж!
Актуална тема в турския форум е някакво предаване, в което участвали Туба и Джансел, хванати за ръце, снимките им, за които са позирали според сутрешната статия с интервюто на Джансел и вероятния разговор между Томрис и Джансел, протекъл горе-долу така:
Томрис: Остави, няма нужда да ходим до там, просто ще направим така, сякаш сме отишли.
Джансел: Писна ми вече от твоето скъперничество, щом ти не пускаш малко средства, аз ще се заема с финансирането на сцените в Париж!
уау, изглежда ми на разногласие 
това не е добре 
това не е добре Мише, тя Томрис си е стисната по принцип
Препоръчани теми