А английски няма ли да учим? - 3

  • 77 173
  • 723
  •   1
Отговори
# 705
  • Мнения: 606
Не, това не е за хора, които не могат да си платят, защото условието е да работиш. Подоходно ограничение няма.
Никъде не съм казала, че е подоходно.Казах , че е за хора,  които нямат възможност.

# 706
  • Мнения: 1 189
Да, разбирам..... Пффф. Всеки, който има възможност, да не ползва. Както и да е. Весели празници!

# 707
  • Мнения: 461
Здравейте!
Препоръчайте ми учебник, с който да започна от нулата. Колебая се между:
1. https://expresspublishingbg.com/bg/node/4703
2. https://www.ciela.com/kursat-za-men-anglijski-kniga.html
Първият само втора ръка го намирам. Благодаря!

# 708
  • Мнения: 606
Здравейте!
Препоръчайте ми учебник, с който да започна от нулата. Колебая се между:
1. https://expresspublishingbg.com/bg/node/4703
2. https://www.ciela.com/kursat-za-men-anglijski-kniga.html
Първият само втора ръка го намирам. Благодаря!
Вторият е добър и не е скъп.

# 709
  • София-Младост
  • Мнения: 24 079
Здравейте!
Препоръчайте ми учебник, с който да започна от нулата. Колебая се между:
1. https://expresspublishingbg.com/bg/node/4703
2. https://www.ciela.com/kursat-za-men-anglijski-kniga.html
Първият само втора ръка го намирам. Благодаря!
Нищо не мога да препоръчам конкретно, но тук има доста учебници и граматики за сваляне.
https://www.at.alleng.org/english/txb1.htm

# 710
  • Мнения: 461
Благодаря! Поръчах го вече този на Pons. Предпочитам хартиения носител. Simple Smile
Вие думи как учите? Както в училище да ги пишете по 3-5-10 реда ли?
Или измисляте прости изречения с тях 🙄

# 711
  • Мнения: 7 071
Не пиша думи, за да ги уча. Повтарям ги 5 пъти и толкова. После ги преговарям. Всички думи и изрази ги уча в контекст, а не да уча всяка дума поотделно, както правих преди. Също прочитам и тълкуванието на думата по английски.

# 712
  • USA
  • Мнения: 1 928
Новите думи в GRE Folder/Graduate Record Examinations/ като на всеки лист пишеш :
1.word of the day- 3 times
2.Pronunciation
3.part of speech
4.definition/s/
5.Sentence

По този начин се мотаеш достатъчно на една дума за да я запомниш, особенно докато го измислиш това изречение. Част от речта също е много важно, защото някой думи са глаголи, други прилагателни, съществителни или 2 неща едновременно.

# 713
  • София
  • Мнения: 9 371
Аз не помня как съм запомняла думите. Мога да чета и да гледам филми сравнително без проблем(аз недомувам и ми е важно звукът да е ясен, висок и да виждам устните на актьорите)
Научавала съм думите през годините от компютърни игри, видеа, филми, статии. Чела съм например книгата на Сара Балантайн за автоимунен палео протокол, като половината е за имунната система 😒😆 Всяка дума, която беше непозната си в превеждах и повтарях няколко пъти. По едно време ми стана по-лесно.
Да пиша по 10 пъти или на листчета не ми е много резултатно, просто с годините съм се срещала с думи и съм ги запомняла. Особено в компютърните игри-трябва да знам думата, за да цъкна правилата опция. Даже баща ми понаучи някакви думи и успява да разбере надписи, от игрите му във фейсбук(вече ги няма).
Тук, обаче, идва моят проблем. Знам думи, чета, разбирам какво ми говорят, но мозъкът ми не може да роди собствени думи. Евентуално в спокойна обстаковка сама или насън. Имам предвид и елементарни изречения.
Колко курсове съм записвала, в Кабината сега даже пак започвам, с надежда, че ще проговоря-не мога. И в чужбина не ми се получава, наскоро поредните няколко дни изкарах, в които мъжът ми говори вместо мен, защото получавам бяло петно в мозъка, като ме питат нещо.

# 714
  • USA
  • Мнения: 1 928
Белите петна при говора са от мисленето на БГ език и при говорене се мъчиш автоматично да го преведеш, обаче се хващаш че на Анг. словореда понякога е наопъки.

# 715
  • Мнения: 24 620
Не е само словоредът, просто по различен начин си образуват изреченията от нас и съответно иска или да го мислиш всеки път, или много да си свикнал с това. Не се сещам за друг начин.
Дума дори и да не се сетиш в момента, ако трябва някак по-заобиколно ще я обясниш, особено в неформален разговор няма кой да ти се разсърди задето все пак се опитваш. Пак ще се разберете.
А това кой как запомня и трупа речников запас си работи различно при различните хора. Някои наистина запаметяват много лесно нещо, когато го напишат, особено повече от веднъж. Други трябва да го чуят или изговорят. Други друго.
При мен обогатяването с думи и фрази пък идва от четене най-вече, на мен това ми помага. И на нещо специализирано, и на художествена литература или пък просто публикация която ми е информативна с нещо. Хубавото е че не са само конкретни фрази, ами си вървят всеки път и с контекста, както и четенето на цели текстове помага да се свикне и със словоред и прочие, дори и да не можеш да цитираш самото правило по което е съставено нещо. Защото като разговаряш, не ти е важно да можеш да кажеш правилата, а да можеш да кажеш каквото имаш за казване разбираемо. За говоренето си иска практика, то и произношението им е толкова шантаво в сравнение с нашето че или свикваш, или преди това все го мислиш кое как да кажеш, дори и да знаеш точните думи които ти трябват. Доста хора познавам които писмено могат да комуникират що-годе, но говоримо отказват да си отворят устата, не можели.

# 716
  • Мнения: 6 449
Препоръчвам дуо линго за началото.
За него обаче трябва още един чужд език, защото не мисля че има бг версия.
Аз уча испански през приложението и за около година научих доста, само с кратки упражнения, всеки ден около 5-10-15 минути, в зависимост от това, колко време мога да отделя.

# 717
  • Мнения: 2 926
Има бг версия Duolingo. От няколко дни съм си го инсталирала и ми харесва за упражнения Simple Smile

# 718
  • Мнения: 1 488
Каква е бг версията на Duolingo, как се казва?

# 719
  • Мнения: 2 926
Ами, Duolingo си се казва. Всъщност, да не би да заблуждавам питащите. Това е, което ползвам. В началото попълваш предполагаемите си езикови възможности и какво ти е необходимо основно. Няма превод на упражненията, но са съобразени със знанията, които си обявил.

Последна редакция: вт, 29 апр 2025, 18:31 от pep_si

Общи условия

Активация на акаунт