+1 към предното мнение.
- Публикувана: 17 юни 2023, 19:42 ч.
- Последно мнение: 4 окт. 2025, 10:10 ч.
Думи, които "излизат" от употреба
Този цитиран речник дали е достоверен? И аз не съм чувала прежулям за разпространявам.
За въже точно прежули бих ползвала.
https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B6%D1%83%D0 … 0%B2%D0%B0%D0%BC/
Секретер е точно скритото писалището, така се нарича на немски.
За въже точно прежули бих ползвала.
https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B6%D1%83%D0 … 0%B2%D0%B0%D0%BC/
Секретер е точно скритото писалището, така се нарича на немски.
Кантонерка, като за шкаф, нали?
Скрит текст: 
Точно това, повечето такива са заминали на боклука при ремонти на учреждения.
Ето, и думата "учреждение" (ведомство) вече рядко се използва.
Иначе за кантонерка имаше чиновническа шега - понякога я наричаха "шантонерка".
За "прежулвам" - преди да построят НДК, имаше една пързалка-слонче (мраморно) до плочите на Първи и Шести пехотен полк. Там ми се прежулваха д@пето и бедрата от пързаляне.
Сетих се наскоро и за израза/думата "колендрО/да замирише на колендрО" - това е специфичната миризма на озон при гръмотевична буря. Още преди да е заваляло, докато небето е покрито с оловносиви облаци, започва да се носи такъв мирис. Явен признак, че трябва да побързаш да се прибереш, ако си навън, защото ще вали силен дъжд, евентуално и с гръмотевици.
Скрит текст:
А ето какво казва ИИ, съвсем различно от това, което аз знам.
Фразата "да замирише на колендро" е поетично изразяване, което означава да се върне нещо старо и забравено, да се възроди красива миризма и атмосфера на лятна природа, контрастираща със застоялата миризма на града. Тя предизвиква образи на летни пейзажи – косени ливади, узряло жито и догарящи клади – които изчезват от градския живот и се заменят с усещане за промяна и свежест.
Фразата "да замирише на колендро" е поетично изразяване, което означава да се върне нещо старо и забравено, да се възроди красива миризма и атмосфера на лятна природа, контрастираща със застоялата миризма на града. Тя предизвиква образи на летни пейзажи – косени ливади, узряло жито и догарящи клади – които изчезват от градския живот и се заменят с усещане за промяна и свежест.
Намирам обаче и много странно друго значение, което никога не съм чувала https://dumite-bg.com/words/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B6%D1%83%D0%BB%D1%8F. Може би става дума за омоним.
Сайтът "dumite-bg.com" дава следното значение:
Но вие не сте кликнали на линка към сайта, а сте прочели генерираното от ИИ, ПОД линка към сайта:
За максимална достоверност, ползвайте само официалните речници или утвърдени източници.
Случайни сайтове и генерирани от ИИ отговори могат само да ви хвърлят в недоумение или сериозно да ви заблудят.
В Звездни войни нямаше ли "ходещи кантонерки"?
Канонерки бяха.
От "cannon" - оръдие.
Почти бях сигурна, че колендро е някакво растение, но вие ме разколебахте. Затова проверих.
Ами, права съм била.
Ето и снимка:
Ами, права съм била.
Цитат
КОЛЀНДРО̀1, мн. няма, ср. 1. Едногодишно тревисто растение — плевел от семейство сенникоцветни с дребни бели цветове, които по време на дъжд или при разтъркване издават тежка, специфична миризма. Bifora radians. Къде обяд откъм Балкана се зададе облак — грамаден и бял като пряспа сняг. Облакът наближаваше и непрекъснато дуднеше; повя студен вятър, замириса на колендро. Ил. Волен, ДД, 143. Страшен грохот разклати сградата, в кабинета проникна влажна миризма на колендро, по стъклата удариха първите едри капки дъжд. А. Наковски, МПП, 7-8. Трещяха летните гръмотевици, светкавици опасваха небето, .. Чуден беше животът след бурята! Миришеше на колендро, лъхаше на прясна зелена шума, измита от дъжда. К. Калчев, ПИЖ, 70-71. А сутрин бреговете са прекрасни, / .. / Зад тях примамливо се стелят зеленеещи ливади, / звънят стада и нейде пак вали /I и чак до тук се носи мирис на колендро... Н. Стефанова, РП, 13-14.
2. Бот. Род едногодишни тревисти растения от семейство сенникоцветни, обикн. плевели, които съдържат етерично масло, отблъскващо насекомите. Bifora.
— От. гр. κολίανδρον. Други (диал.) форми: колѐндра, колѐдра.
КОЛЕНДРО̀2, мн. -а̀, ср. Диал. 1. Дървен или метален валяк за валиране на почвата след оране. Валякът е или дървено тежко колендро, или пък от желязо изляни колендра, с кого валят оранта подир сеитбата и заораванието. Ц. Гинчев, УЗ, 38.
2. Диканя.
— От. гр. κολίανδρον. — Други (диал.) форми: колèндра, колèдра.
2. Бот. Род едногодишни тревисти растения от семейство сенникоцветни, обикн. плевели, които съдържат етерично масло, отблъскващо насекомите. Bifora.
— От. гр. κολίανδρον. Други (диал.) форми: колѐндра, колѐдра.
КОЛЕНДРО̀2, мн. -а̀, ср. Диал. 1. Дървен или метален валяк за валиране на почвата след оране. Валякът е или дървено тежко колендро, или пък от желязо изляни колендра, с кого валят оранта подир сеитбата и заораванието. Ц. Гинчев, УЗ, 38.
2. Диканя.
— От. гр. κολίανδρον. — Други (диал.) форми: колèндра, колèдра.
Ето и снимка:
Растение има, но миризмата преди буря е точно на озон.
"Названието „озон“ означава на гръцки „миришещ“. Всеки, който е дишал въздуха след силна гръмотевична буря или в близост до електрически разряд, познава добре миризмата на този газ.
Простото вещество озон се състои от три атома кислород."
Ако ИИ не се справя с обикновено търсене с ключова дума/израз и верността на отговора зависи от това как е зададен въпросът, значи има какво да учи още от естествения интелект.
Канонерки бяха.
От "cannon" - оръдие.
Има и термин - "дипломация на канонерките"
https://en.wikipedia.org/wiki/Gunboat_diplomacy
"Названието „озон“ означава на гръцки „миришещ“. Всеки, който е дишал въздуха след силна гръмотевична буря или в близост до електрически разряд, познава добре миризмата на този газ.
Простото вещество озон се състои от три атома кислород."
Ако ИИ не се справя с обикновено търсене с ключова дума/израз и верността на отговора зависи от това как е зададен въпросът, значи има какво да учи още от естествения интелект.
В Звездни войни нямаше ли "ходещи кантонерки"?
Канонерки бяха.
От "cannon" - оръдие.
Има и термин - "дипломация на канонерките"
https://en.wikipedia.org/wiki/Gunboat_diplomacy
Този цитиран речник дали е достоверен? И аз не съм чувала прежулям за разпространявам.
За въже точно прежули бих ползвала.
https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B6%D1%83%D0 … 0%B2%D0%B0%D0%BC/
За въже точно прежули бих ползвала.
https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B6%D1%83%D0 … 0%B2%D0%B0%D0%BC/
И отскоро - Beron.bg, който отразява нормата на правописния речник.
Всичко друго е менте и цитирането на всякакви други сайтове няма особен смисъл.
Изключение прави про боно сайтът на Павлина Върбанова "Как се пише", който е безупречен и попълваше правописните празнини преди качването на Берон. (А и сега.)