Кипърско мечтание, огряно от българско сияние. (11)

Ей мЪ на, в качеството ми на Идно българско сияние, първа да Угрея туй кипърскУ мечтание! /пфуууу, че Убавица-имотка съм си избрала - досущ като менИ, пу, пу да нИ`мъй уруки!/

Муцинко, бурен аплауз за поредното страхотно оформление на темата - ти си си номер както винаги, дори и с полуразпадащи се клавиатура и мишка!

Толкова от мен за тази вечер - побързах първа да се изпъча на мегданя на новата ни темичка, та да рипна да извикам кат баба Вуна: Иииииихуууууй!

Хайде, лека и мека, пък утре пак!

Добро утроооо!

Излежавате се още май, а? Пък аз снощи се изтрепах да бързам първа да се изкипря в новата ни тема, а то се оказва, че нямало с кой да се състезавам...    

Както и да е, днес имам повод да почерпя - моята госпожица има имен ден, та хапнете си тортичка... Алкохол не сервирам шото е още раничко, но по-късно може да гъврътнете по едно от любимите ви питиета за нейно здраве... и Cheers /както казват енгилизците/

Blondi, жива и здрава да ти е Лорка и много да те радва!
Още не съм разгледала снимките, но и това ще стане днес.
Весел празник!

На всички приятен неделен ден и до после! 

Добро утро и от мен душици сладички  .Радвам се,че всички сте добре.Муци   естествено адмираций за новата темичка  .Блонди   добре си се завърнала миличка,почина си малко все пак.Честит имен ден на малката госпожица,да ти е здрава и щастлива и много късмет в живота пожелавам от сърце.Този букeт е специално за нея  На всички които празнуваха честито на патерици,най-вече на малките ни съфорумчета Любчо и Ники.Да растат здрави и весели дечица и да радват всички около себе си  .Оф момичета,къдe ги пуснахте тия емотиконки,сега веднъж ще седна да пиша и то отиде сума ти време  .Айде почна се пак,мойто малкото  ,хвърля всичко което свари направо върху монитора,понеже нали се сещате не си играем и сме диви в момента.Хайде отивам  ,че след малко ще има война  .Пожелавам на всички ви много весел и хубав ден

Добро утро и от мен!

Муци браво за темичката! А заглавието е страшно!

Ето кафенце,че тва поне за мен сутрин е най-важното



Аз си чакам приятелките да дойдат да ме вземат и да ходим незнайно къде на плаж

Блонди ето за Лорка едно красиво букетче,да е жива и здрава!

Пожелавам ви приятен неделен мързелив слънчев ден!

Добър ден и от нас!
Муци,за пореден път поздравления за темичката 
Блонди,да ти е жива и здрава Лорка и много да те слуша и радва 
Блазе им на тези дето са на плаж, Катето и тя сигурно е там щом още не се е включила При мен времето е ужасно- вали и гърми като за последно и вече подивявам вкъщи
Момичета,да ви предупредя че от утре няма да съм много редовна тъй като се прибирам на Белене,а мъжо взе лаптопа и ще ви надглеждам от време на време като ходя на гости на племенниците В събота живот и здраве летим за Кипър и ще съм отново активна когато успеем да си пуснем нет там.

Ето ме и мен в ноооовата тема...
муцка ..Ехаааа какво чудесно заглавие си измислила аз тъкмо днес на плажа си блъсках главата над това нооооо ме изпревари...
Шанкуловаправилно си познала къде ще бъда ......ми то с тия дяца къде да отидеш ..... ...радвай се на лошото време в бг щото тук такова няма да видиш скоро
блонди...специални поздрави на Лорка и от мен нека расте винаги щастлива  ....
А пък ти с тоя комп ще ни Уморишшшш  ...ААА снимките ги видях добре сте излезнали особено в оная размазаната  съвсем нищо се не види ..не можа ли да накараш някой да ви снима двечките да имате повече снимчици...
сега ще ме извините но отивам да ровя в старата тема за да разнищя въпросите по превода щото май забравих за какво идеше дУма преди

Shankulova, надявам се да се включиш преди да заминеш.

Да ви кажа сега какъв плаж направихме...цял следобяд в Амос пихме коктейли и играхме табла!
Ни тен,ни помен от тен

А сега отивам да се изкъпя и да лягам,че утре ме чака велико чистене. Нали мама идва в сряда. Радини вълнения има тука а

Хайде до утре 

П.С. А много се дразня, че броя на публикациите ми си стои все 34! Ааааа...аз съм ентусиазирана да стана ентусиаст

Милите ми момичета,
с Лорка ви благодарим от сърце за пожеланията и красивите букети!
Празничният ден мина чудесно - направихме си голяма разходка: влязохме в църква и там се случи май Сливенския метрополит и той сам даде ръката си на Лорка да я целуне /сякаш усети, че детето има нужда от благословията му/; после на лунапарк, после у нашите да ги почерпим... и те така... 

Катенце, абе нали обясних, че нарочно тия снимки на които съм аз, тях ги "фотошопнах" /каква дума сътворих, а / щото фрапиращо несполучливия ми опит за усмивка в комбинация с традиционната ми нефотогеничност са дали потресающи резултати...    Иначе Лорка си е излязла супер. 
Е, поне ми видяхте новия бански.., само дето още го чакам господинчото, който по предназначение да ги "надращи белите ми гащи" - цитирам тая крилата фраза на Жужи.

Люсиенче, мацко, просто ме кефиш каква си ни активна - яхнала си го живота и направо се носиш на гребена на вълната  

Тихери, това дето го описваш със замерянето на монитора е типичен пример за детска ревност в контекста на високо-технологичното ни съвремие  /ама само как ЕнтилИктуалнУ сЪ изказах, а! / - т.е. класическият случай е детето да ревнува от братчето или сестричето.., но във вашия случай ревността се провокира от РС-то.

Шанкулова, ама то не останало до заминаването ви... Ех, представям си трепетите сега последните дни какви ще са...

Мириам, къде си пиленце, нещо съвсем зачезна напоследък...

Муцинко, ти за хотел "Форс" ли ме беше питала преди? - Щото днес случайно го открих - минах покрай него, та сградата е съвсем нова и доста на ниво бих казала, доколкото мернах екстериора и част от фоайето.

Еееейййй, пак се олях от писане , хайде лека вечер на всички!

П.П. Стискайте палци утре вече да ми се реши проблема с компа, че да видим дали с него от отношение -----  ще преминем в отношение -----

Добро утро..

Докато се обарне човек и ето на ,нова тема с още по-хубаво заглавия.Старахотна идея за заглавието МУЦИ.



blondy-mamma сърдечни поздравления за празника на Лорка. Да расте здраво и усмихнато дете.
А снимките ви в КУКУНДЕЛА са страхотни, а незнам с тоя бански ,колко  ли мъжки сърца си разхлопала по плажа   


Хубав и успешен ден на всички.

Здравейте сияния любими    ,минавам само набързо да ви поздравя,че ще излизаме отново.ООООООООО,Сиска ,здрасти миличка,радвам се да те "видя" ,то в скайпа не мога да се вредя де,все съм нанякъде.Блонди точно така си е,изпитва огромна ревност от всичко,дори от баща си,то е нормално,ама голям смях пада тука като започне да ревнува.Сърди се на всички и на всичко,ама така е,малко е още детенце,ще се научи.Жужииииииии айде идвай си,че да разправяш кое как  .Кати той pdd се спаси от набезите на Блондичка за преводи и учене,сега само теб тормози  (Блонди,мила,ти знаеш,че се шегувам  ) .За всички останали много виртуални прегръдки  и приятен ден.Успешна седмица за всички ни.

Здравейте, сладки мои!

След преговори по телефона тая сутрин, И-нетаджиите ме убедиха да не им го нося компа там, а те щели да ми пратят техник в къщи, който на място евентуално ще смени лан-картата.., та седя и чакам... не се ангажираха с точен час ... изобщо работата е "трай бобо за хубост" , ами дано поне не ми вържат тенекия

Та докато си чакам, реших да ви понагледам как сте, що стееееее...

Кати, може и да не се пънеш по оня превод - аз нещата си ги напаснах между това което вече ми беше писала и превода, който баба Румка ми прати на ЛС /нал`съм си умничко блонди / ------ Ама ако някоя песен отново ме затрудни, ич не се съмнявай, че отново ще те "тероризирам", както се е изразила Тихери няма да се отървеш така лесно от набезите ми  /Тихери, мила, разбира се знам че се шегуваш/

Гугунче , много ни глезиш с тия закуски, ей!
Пък това дето си го писала за разхлопването на мъжките сърца от моя бански, ме подсети да ви разкажа за една комична ситуация, в която попаднах малко преди да заминем на почивката..: Та отиваме значи с Лорка на плаж и си носим чадъра... и като стигнахме тръгнах аз да го монтирам, ама се напнах да завра колчето възможно по-дълбоко в пясъка, та да не обръща вятъра чадъра... И както се набирам значи на колчето, изотзадзе ми се приближава един батко и най-услужливо ме пита: "Искате ли да ви го забия?"...При което не знам как съм го погледнала.., ама той счете за необходимо да се поясни: "Да ви го забия  чадъра!"  /сякаш нещо друго да ми забие е имал предвид.../ Голям майтап, ви казвам, ама сега ми е смешно, но тогава доста конфузно се почувствах /а и той явно/...и смотолевих нещо като "Ами мисля, че се справих и сама".., но той все пак го донамести там, за което му поблагодарих... и те така...

Приятна и успешна седмица ви желая на всички!

Добър ден и от мен.Завърнахме се.   Тихери приятелко,-------веднага давам отчет: Чудесно беше на Дедево.Красота,зеленина,вековни огромни дървета.......Както му е реда-заседнахме на масата.Под открито небе.Нямаше и час......и заваля.Айде,преместихме под навеса,от там на кръчме,после пак под навеса-не спря да вали -амаааа изобщоооо...Аз и в това намерих ,обаче красота и романтика.Компанията  беше на ниво......На другия ден отидохме до  нашта вила- за да се`реваншираме`   И  такааааа....засега плануваме тази събота и неделя  до Батак да скокнем-ще видим.....живот и здраве има още 5 дни дотогава.

---

Муце, кажи на шефа да купува нова клавиатура и мишка.......,че да не станем на кълбета  

---

Кате,  ами ти вече трябва да си със супер тен....Браво!А и децата лудуват на воля.......

---

Блондичка, да ти е жива и здрава щерката!Да те радва много,да ти е послушна иииииии умница,като мама.  

---

Люсииииии, какво стана.Днес ще спинкаш.Утре няма----понеже ще се вълнуваш мнооогооооо ииииии МАМИНКА идва.Мале,мале-няма начин да не те изненада с някое подаръче.Ти каза ли и -да ти донесе Булсатком?  

Здравейте момичета
Аз нещо като че ли ще се разболявам нещо вчера ми беше мноого студено на плажа представете си се бях завила със две хавлиии и дори не се съблякох а да не говорим да влеза във водата  ..какво ми става може и от климатиците да е щото цял ден и цяла вечер сме на климатици и изведнъж хоп на морето на жегата
Люсиенчеприятно чистене днес гледай да не забравиш да измиеш прозорците ..и тоалетните....и терасите...и най важното кухнята и да пуснеш някоя пералня.... ...аз така като някоя свекърва да напомня току виж нещо си пропуснала и мама после да се кара
Блонди да не мислиш че съм забравила запрятам ръкави и ......
"στάθηκες" ........да застанеш.....(в смисъл на..... моята страна ......до моето рамо)
"κρυμμένα".........скрита.......(превеждаш от контекста поетично)

а във фразата "Το σ' αγαπώ"
Тази фраза е доста съкратена .....Произлиза от ..... Αυτό να σε αγαπώ.....Това да те обичам или като го посъкратиш и ти поетично става .....Да те обичам

"Κι άλλο αν μείνεις θα δεθώ"
И ако още останеш ще се обвържа буквално в смисъл ще се вържа повече ....ще се влюба повече .....
Май не съм пропуснала нищо ако е така да ми напомниш да не оставяме ненаучен материал..... ..учението е сериозна работа
Гугунка мерси за кафенцето ама пак черно си го пуснала да му се невиди айде ще наблегна на яденето.... ....а забравих да ти кажа че в Кукунделата сте излезли много сладки с мъжо...  а малкия къде е....
Тихеригледай сега ами ти като се покриваш и аз какво да правя трябва да помагам на учещите се .... ..ако хвърлиш обаче някое рамо хич няма да се откажем дори ми харесва като спорим по някои въпроси .......   

ЖУжи писали сме заедно добре си ни се завърнала ..дъжд студено локвички мирис на борчета ахххххх приятни неща които са ми в мечтите
а за супер тена не мога да се похваля все още съм със бели копитца иначе раменцата иииимат имат тенче затова ще си ходим от кръста надолу облечени а от кръста на горе възможно по разсъблечени
Блонди кога е казала тая смешка... ....ние да се смеем ама тя горката как ли се е почувствала ....айде ако съм с моите деца например не биха разбрали в превод неудобното положение но Лорка е голяма дано да не е чула че и тя ще се е почувствала доста сконфузено...