Публикувана: 4 окт. 2010, 00:05 ч.
Последно мнение: 29 окт. 2010, 11:51 ч.

Край Босфора шум се вдига, дружината на есенно-кумпир парти пристига - TR 35

33 758
724
1

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какви са основните теми, обсъждани във форума?
Какво представлява салепът?
Какво е симмид?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какви са основните теми, обсъждани във форума?
  
  Форумът е онлайн платформа, където хората могат да обсъждат различни теми като пътувания, храна, здраве и лични преживявания. Участниците споделят своите впечатления от посетени дестинации, кулинарни предпочитания и здравни проблеми. Освен това те обсъждат културни въпроси и предлагат съвети за хранене и готвене. Форумът също така служи като място за споделяне на лични радост или тъга, както и за обсъждане на политически събития, сериали, забавни ситуации и предстоящи събития като изложби или фестивали.
- Какво представлява салепът?
  
  Салепът е традиционна напитка, популярна в различни култури, включително турската. Приготвя се от корени и семена на орхидеи и се консумира горещ. Напитката е известна със своята кремообразна текстура и ароматен вкус.
- Какво е симмид?
  
  Симмидът е традиционно турско печиво, подобно на кръстчета, което се приготвя със захар и сусам. То е популярно в Турция и се консумира като закуска или междинна закуска.
- Какво представлява локумът?
- Какво е гьозлем?

# 240 12 окт. 2010, 19:49 ч.

Мнения: 9

анж

саол джанъм беним, благодаря скъпа, аз съм инструктирала нашите кое, кога, по колко да ми купят Peace

мерси все пак , мила...да питам късно ли е вече за роза дамасцена newsm78

аз май пак закъснях Whistling

# 241 12 окт. 2010, 19:50 ч.

Казанлък of all places
Мнения: 688

Няма страшно , ще те уредим Simple Smile

Ако искаш, дай интифа кога какво ще ти пращат/носят/водят и ще се включа в кервана с една -две бохчи! Grinning

# 242 12 окт. 2010, 19:52 ч.

Мнения: 9

може може...да не забравиш само да сложиш малко кисело зеле...днес цял ден съм го споменавала..мммм кисело зеленце с ориз на фурна..ммммм Crazy

# 243 12 окт. 2010, 19:59 ч.

Мнения: 418

Ange-Виж как знам да та зарадвам, а Whistling

... Превеждай, джанъм. Аз сега правя симултанен превод в една сериалана тема Mr. Green

; та нЕма да мога да превеждам и тоз поток Laughing

... дето наживо беше като водопад Heart Eyes

Mile - Глей го как се блъсkа за зеле , цццццц .. младо и зеленоу Laughing

# 244 12 окт. 2010, 20:00 ч.

Казанлък of all places
Мнения: 688

Миле!

Заради зелето ще ме разпопят у дома!
В момента провеждам експеримент с едно замразено във фризера. Ако се окаже успешен експеримента, ще ви реша единолично всичките кулинарни проблеми ! Mr. Green

А то сега нали се залага зелето ( аз пак невежа, ама...) Да заложим всички по един бидон допълнително за турската диаспора? Mr. Green

БЗ, ти го водиш на култура, то пак за бахура напира! Mr. Green

# 245 12 окт. 2010, 20:10 ч.

Мнения: 6 243

Не мога да понасям кисело зеле. Ако втора година мислите да ми умирисвате душата, ще емигрирам в някоя Европейска тема, където ядат само сьомга и пият фини напитки!!! Mr. Green

ДОЛУ ЗЕЛЕТО!
ДОЛУ БАЛКАНСКАТА СМРАД!

# 246 12 окт. 2010, 20:18 ч.

Мнения: 9

ееее добре де...айде културният разговор да продължи...сердар бей изглежда млад, добре образован, чувствителен млад мъж, скоро прехвърлил Христовата възраст..говори увлекателно, бавно и тихо, присъщо за всички психолози. когато говореше за Изгубената роза спомена , че при написването на книгата е имал история...говори за любовта с такъв плам, с какъвто само истински изпиталият може да я опише...безусловната любов..

# 247 12 окт. 2010, 20:57 ч.

Varna
Мнения: 2 605

Значи, прибирам се преди малко от тренироФки, наливам си една чаша розе и сяда кака ви да вЪ чИте.....и кВо виждам.......
БЗ-че Hug

Докато те четох, настрФнаФ Душеееееей, настрЪФнаф.

На Анжелоти, предвалително благодаря newsm20

за превода, че аз шЪ сЪ забавя и много шЪ питам. Тя знаЙ, аз вече я дръпнах да прИвежда Ино нещУ, като се видяхме. То пА излезе, че правилно съм видяла, че Джон Ленън пеЙ грешнУ Laughing

граматически де Grinning

Преди да подпукам зелевата тема, да кажа пък на мене какво ми се случи Wink

Моята физиотерапевтка ме вижда и вика- Познай каква книга си купих? Аз, гледам глупаво и сЪ пУчесвам newsm78

А тя милата, вика- Със твоите разкази за Истанбул и Турция и споменаването на Елиф Шафак, взех, че си купих книгата и Любоф и я прочетох. И много я Аресало момичето, а аз умряФ от срам, щото не съм я почнала Embarassed

ХАПЧИЦЕ,
Като говорим и ядем зеле, тебе щЪ пратим при Марти във Копенхаген да ИдетИ риби smile3534

Обичам зеле със орииииииииииииз, Милеееееййй Laughing

И да питам нЯщУ- Ще има ли нова среща във Станбул? Питам сЮФсем сериознУ. Да знам какво да правя със молбите и подмазванията, някУй да сЪ грижи за Гарфийлд newsm78

шЪ отложа даже Марокото заради вас, да знаЙтИ Hug

ЛУИЗИ,
Душооооу, мойтУ епопея на забравените стана, ама кО да праЙш, гледам положително на нещата. Като взема да умиргам идвам при тебе и това е. Ти ще си ми спасителката Hug

Олееее, много искам да вЪ видя бееее, и пак такъв купон да си спретнем. То тя БЗ-онката тегли де. Ама тоя път няма само да пеем. Искам и хорца и танци на народИтИ newsm19

# 248 12 окт. 2010, 21:47 ч.

София
Мнения: 8 504

Аз отношение за киселото зеле няма да взимам че съм много пристрастен нали и да не кажете после тоя тука такава реклама му удари, че не е истина.

Сетих се, че преди време бяхте на тема разни ми ти вратя и порти та пропуснах да ви покажа една от Хамматет в Тунис. Сега...нито я знам чия е нито знам на къде води, просто ми хареса и я снимах.

Ето ви я:

Тази обаче я знам. Една от няколкото врати към молитвената зала на голямата джамия в Кейруан:

Тея са си домашни нали, в смисъл входни врати към нечий дом в Кейруан:

И малко интериор или екстериор зависи от гледната точка:

# 249 13 окт. 2010, 00:35 ч.

на морето
Мнения: 103

Здравейте ,дружина - верна , сговорна !
За сбирки и купони винаги готовна ! Hug

Чета ви , кефя ви се ... и малко ви завиждам - ама благородно , ей ! Grinning

Бързам да не изпусна съвсем едни важни събития днес , т.е. почти вчера ... Embarassed

На двете скъпи рожденнички - Маги и Пепи -
от всичко най -хубаво да не се отърветИ!
Много здраве , щастие и късмет
да ви следват вечно и навред!
И много , много любов ви пожелавам
Да се обичате с Ашкъмите до забрава !
Да ви слушат децата , да ви тачи родата ,
и да имате куража винаги да "хващате"
живота за "рогата"...
И приемете в този важен за вас ден
едно "Наздраве " от сърце , от мен !

_{(малииий ,днес каква поетична мухЪ мЪ е ухапала )}

# 250 13 окт. 2010, 00:40 ч.

Казанлък of all places
Мнения: 688

Среднощния превод на "потока на мисълта", записан от БЗ.
"Покани книгата.Постоянството. Тяло. Душа. Любов. Търпение. Силата на любовта и търпението. Обичайте историята. Време Интелект. Любов. Не съм бил книжен червей. Разликата е в историята. Приема се, във всяка култура. Бях доксонат от него. За да те публикуват, тябва да си търпелив: отне ми 3 години, за да завърша, включително превода на английски. Аз започнах на 22.01.2002 и след 2 месеца свърших.Обадих се на баща ми. Попитах го как се извършва регистрация при нотариус, така че някой добър приятел да не открадне работата ми. И тогава какво се случва... Някой краде работата си, намира агент, който намира издател, който след това я публикува. Аз трябваше да се самообучавам в това изкуство и след това / преди да осъзная, че книгата (проекта / оригинал) е ужасна, но в нея има история. Изхвърлих я на боклука и я пренаписах. Приключих за две години. Dogan kitap я публикуваха след това. Беше труден процес. Нови книги на нови автори не се рекламират, 95% от бюджета на издателска къща отива за рекламата най-продаваните автори. Те издадоха само 2000 екземпляра. После се продадоха още 3000 и приключиха. Спечелих 1700 т.лири от авторски права. Аз съм едно дете; учих в Robbert колеж, след който всички са с определени очаквания от вас (след дипломирането). Имах съпротива от страна на семейството си и от обществото. Но трябва да следваш чувство в стомаха си. Книгата е И за това. Има универсални теми. Получих буквално хиляди откази от агенти и издатели. Вие не можете да наемете агент. Те работят с комисионна. 2 от 1000 автори се подписват чрез моя агент. Книгата имаше международен успех, преди да има какъвто и да е в Турция. Получих много имейли за превод на турски През 2009 г. тя беше издадена и на турски. Изпратих имейли на 10 издателя в Турция и реших да я дам на тези, които наистина показват истински интерес. След седмица имах отговор. След това влезе в класацията Топ 10 и в списъка за бестселър на годината. Хората в Турция харесаха историята. Бях много удовлетворен. Не можех да си представя какво ще последва. Уолт Дисни е казал:" Всичко започна с една мишка ". Ако само знаех какво става, като публикуваш книга!Силата идва от невежеството. Сега баща ми е на линия ежедневно, проверява списъците (Топ 10, списъка на бестселърите).Те са горди и щастливи и спокойни. Става въпрос за смислени разкази, истории, които са значими за някого. Не става въпрос за пресата и за славата. Написах го и след това го споделих с другите.Аз писах най-напред на турски , след това работих с преводач на английски и след това я пренаписах обратно на турски . Оригиналът стана английския вариант . Покани книгата. Опознаването на "същността" е пътешествие, което отнема цял живот. Сократ, преминавайки край храма на Аполон, прочетел "Опознай себе си".Познаването на себе се споменава дори в Светото писание /Свещената книга ? .Осъзнаваме го или не, животът е процес на самоопознаване.Религия, философии се въртят около сърцето или различите му нива. Аз лично се интересувам от това да опозная себе си. Би било ужасно да живееш с някого, който не познаваш.Не можете да питате разума си за отговори, които самите вие знаете.Те се случват в сърцето. Бог. Вселенския разум/интелект. Източник. Има захар в това. В основата му има сладост. Милост. Уважение. В Светото писание се казва, "Аз (Бог) не се вмествам в небето или Вселената (аз съм отвъд), а се вмествам в сърцето на рабите си".Умът не може да коментира въпросите на сърцето. Обичам ли ви? Когато задаваме този въпрос, ние задаваме на разума въпрос, а отговора е в сърцето. Във всички култури има един източник. Кабала. Суфизма. Руми.Трудно е да се разберат хората, които пишат за живота на Руми и това, което той е чувствал, но е много лесно да го разберете, защото (писанията му) идват от сърцето. Втората книга е за безусловната любов. Нашите илюзии ни блокират от Бог/Източника.Вместо да се концентрирате върху всяка капка, изпръскана от делфина , когато плясва във водата се концентрирайте върху факта, че те са едно цяло и се превръщат в океан(откъс от втората му книгСъщността...егото. Аз съм това...Аз съм онова ... това е единственото нещо, което ни блокира. Намалето го и открийте Бог / Източника. "Аз" е чудовище. Не трябва да става дума за любим/любовник, трябва да става дума за възлюбен. "Аз" се нуждае от точно обратното: ти. Тази любов отслабва Азът. Номерът е безусловна любов. Безкрайност в светлината .. вибрациите. Тя (светлината) не може да бъде разделена. Енергията също не може да бъде. Тя не е за интелекта, а за сърцето. Усещане,което ни приближава към самопознаването. И готово.

Без редакция, без много доизкосуряване, на прима виста почти. Enjoy.
Аз пък тази вечер съм се разписалаааа.... Embarassed

# 251 13 окт. 2010, 09:17 ч.

Varna
Мнения: 2 605

ХаДи на закускЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪЪ newsm68

АНЖЕЛОТИ

Голямо благодарско за превода, Г-О-Л-Я-М-О!!! bouquet

ХАДЖИ,
На тебе за красивите снимки Hug

При нас във ВарнЪ, дават 20 градусЪ. Обаче все още е едо сиво и намръщено, надявам се поне по обяда да светне малко слънчото. Как е по останалите български и станбулски земи?

Пожелавам ви един пълен със много усмивки ден newsm10

А аз днеска пак имам голямо препускане и буквално ми се застъпват часовете за разни дейности. Отивам и отново да мЪ горят rotfImao

# 252 13 окт. 2010, 09:24 ч.

Мнения: 11 743

BZ, не познавам автора, нито творчеството му, но се радвам много за изживяването, което си имала и също като теб се развълнувах! Никога не съм била на подобна среща, а ужасно много бих искала, особено на 2-3-4 автора, които за съжаление не са сред живите. Почти подобно изживяване, макар че изобщо не може да се сравнява, имах с този филм
http://www.imdb.com/title/tt0824758/
Има го по бг тракери, има и български субтитри, ако някой прояви интерес да го гледа.

# 253 13 окт. 2010, 10:07 ч.

Мнения: 279

Някак, не знам как, но много вдъхновяващо ми действате. Толкова сте сладкодумни, аз винаги съм съжалявала,че не мога да изразя добре с думи всичко, което чувствам. Много ме радвате. Дори почвам да съжалявам,че не ви познавам лично, това до сега не се е случвало. Тоест, веднъж една съфорумка ме беше впечатлила и за мое щастие, тя се оказа точно такава , каквато си я представях. Та, кой знае, някой ден може и с някоя от вас да имам честта да се запозная.
Хубав и усмихнат ден ви желая! Аз отивам да се трудя, че да стана по-красива Joy

# 254 13 окт. 2010, 10:30 ч.

Истанбул
Мнения: 333

Едно интересно четиво и от мен Embarassed

http://e-vestnik.bg/10172/general-boyko-i-zhenite/
БЗ ОТ НАПИСАНОТО от теб струи задоволство на сто процента.Но нямаше да го усетя толкова добре ако не беше Анджелоти и нейния хубав превод.

Препоръчани теми

Белгия - 27

(Почти) наесен с песен или 253-та немска тема

Холандска тема - 42

Великобритания - тема 98 Есенна, Хелоуинска, ПредКоледна

Причина:

Причина: