“Курт Сеит и Шура“ с участието на Къванч Татлъту и Фарах Зейнеп Абдула"~9

 Привет!

                          

                      
Има ли още свободни места в лит. кръжока, че да скачам и аз при вас да празнуваме заедно.
Ако ме приемете, де. Ще се подмажа с една китка.


В Турция пък днес празнували ден за защита на децата.
Къванч го е написал в своя инстаграм :

Тatkvnc: 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk bayramımız kutlu olsun...



Г. Филипова, Миме, много благодаря за удоволствието, което ни доставяте с труда си.  

Нервакова, приятно изкарване в Истанбул. Завиждам ти благородно, макар че в началото на месеца се върнах оттам. Дано не са прецъфтяли лалетата. Късмет в мисията и ще чакаме разказ и фотки.

Не ми се вярва снимките да са в хотел Пера Палас, но знае ли човек.


Ето тук прочетох доста интересни неща за него. Направи ми впечатление,че любимата ми Агата Кристи е написала част от романа си "Убийство в Ориент експрес"  по време на престоя си в него.

http://www.webcafe.bg/id_911805910

А тук може да се направи виртуална разходка из хотела.

https://www.youtube.com/watch?v=s5or8KZpTp8



Вале, някъде прочетох, К и Ш оглавява класацията в социалните мрежи като
най-обсъждан сериал.
Не съм фен на социалните мрежи и нямам представа по какъв механизъм е изчислен този резултат,  но както коментира и една руска дружка, не мога да разбера как така никой не го гледа този сериал, а в същото време всяка седмица е най-обсъждан. Или може би сериалът се гледа повече в чужбина, знам ли. Дали пък не се отчитат в нея гледанията на сериите в интернет.

Снощи като гледах фрагмана и някак си ми се видяха много спокойни нашите герои след всичко, което преживяха в миналата серия. Дали пък няма някакъв скок във времето и това да е примерно след няколко месеца, когато са се установили и са си стъпили на краката?

Я да ви дам една загадка. Това усмихнато момиченце познавате ли го?

                                    

                                    


Хубава вечер на всички!

Дъга,   ти си винаги добре дошла !  

А тази малка сладурка, е Фарах, нали ?

Няма как да снимат в истинския Пера палас, мястото не е особено подходящо, изобщо няма да могат да работят . Статистите ще са повече от актьорите и масовката !  

Затова и направиха цялата улица като декор, барабар с ретро-трамвайчика. А хотелът, в който ще отседнат, се казва “Шереф“ - дали е случайно избрано името, как мислите ?


 

Всичко е в изкривената им рейтинг система. Това и преди го бях писала, Турция е близо 70 млн., а рейтинга на телевизионните им продукции се отчита само от 2500 домакинства. Като голяма част от онези машинки, се намират в семейства и в квартали, където предпочитат сериали от типа на "Опасни улици", "Великолепният век", "Карагюл" и т.н. еднакви сериали. Различните като този, като Кайъп, които следях аз, като Ашк, като Убийство, са гледани, но не са или по-скоро не са достатъчно гледани от онези, от които зависи въпросният рейтинг.  
Това го знам от туит на сценаристката на Интикам. Ето го и него, слагам го за всеки случай  

N. Evren Şit Erdik ‏@NuranEvrenSit  Jan 28
Keşke 2500 adet makine bütün Türkiye'nin dizi zevkini belirlemeseydi, güzel bir dizi daha #kayıp olmasaydı.Emeği geçenlerin ellerine sağlık!

И още един, които видях чак сега, по въпроса с рейтинга и гледането в интернет.

N. Evren Şit Erdik ‏@NuranEvrenSit  Jan 28
İnternette her bölüm 350.000 kişinin izlediği dizi, 2500 reyting deneği izlemiyor diye yayından kalkıyorsa; reklamveren bi durup düşünsün...

Няма какво да коментирам, не си ли променят рейтинг системата, много и то добри сериали, които претендират за нещо качествено и различно от всичко останало, ще продължават да падат от екран.

Момичета, благодаря ви за превода!  Искам да попитам дали ще качите преведената серия в you tube? 

Благодаря на Дъга за превода на фрагмана!

Невракова, лек път и приятно изкарване!

За мен, Петро е положителния герой. Приемам го за човек на дълга и дадената дума. Пое отговорност пред семейството на Шура, Спаси я при самоубийството, спаси и Курт, не го предаде на болшевиките, въпреки, че не беше сигурен, че е убит,   сега ще спаси и Джелил от разпад. Голяма работа като гръмна  един, двама по време на Гражданска война. Беше въпрос на живот и смърт.  В Курт не мога да видя никакви мъжки качества.

Щастлива Шура, сериозен Курт.

  Дафне , на Петро целта му  бе да убие Курт. Верно, че каза на болшевиките, че е мъртъв без да знае дали Курт е такъв, но пък за сметка на това предаде Джалил, Миша и натвори още един куп гадости. Добре, че мерникът му не се оказа точен и не успя да уцели Сеит. За мен той е различен единствено с Шура.  Ще го видим какви ще ги натвори в Истамбул. Има интересно интервю на Биркан за героя му. Четох при рускините.

Не разбирам какво толкова се е разсмяла. Хората ги мислят за семейство,  изобщо не й пука. В анонса пишеше, че ще учудят махалата с нетипичното си поведение. Никакви намерения да узаконяват връзката си. Не преживяват много и смъртта от миналата серия, както и носталгията по Родината. Тук ще ни е спокойно, казва Курт. Ами какво ти пречи да се ожениш...
Искам да видя физиономията му, когато баронесата го засече да разнася мръсните чаршафи по Истанбул. Нали има кабаре, все  трябва някъде да се перат . И кой, мислиш, че ще е доставчика - Курт,разбира се

Да си допълня за образа на Курт. За мен допусна редица грешки, които ще плаща вероятно с лихвите. Първата от тях е постъпката с Перто. Сдоби се с враг без много , много да му мисли. Вече писах за това преди. Нищо, ама нищо не оправдава саморазправата. Вероятно е смятал, че постъпва правилно, като приятел. Обаче не си даде сметка какво ще коства това на Петро. Те са военни и би трябвало да си дават сметка, за това какво значи едно такова принудително сваляне на униформата, имайки предвид, какво точно е значела тя в онези времена. Беше много интересен един разговор между двамата. Курт каза на Петро, че се надява всичко да бъде забравено и да няма недоизказани неща между тях, а Петро отвърна тихо , като на себе си, че Сеит знае много добре, че той не е в състояние да забрави случая.

Може да има скок във времето, както някое от момичета е писало днес. Наистина не е нормално след цялата тази сеч да е така щастлива.
Може пък да ги оженят.  Аз много искам да не карат по книгата в това отношение.


За мен си стреля и то с яснта цел да го улучи. После Джалил нали му се ядосваше и той почти си каза истината за случая с погрешно застреляното войниче...Сеит замаза положението. Беше интересна сцена. Имах чувството, че Петро нямаше нищо против да си каже какво е станало.

Макар много да ми е тъпо, че изтрепаха толкова много народ, се надавам, че на госпожа Едже няма да и хрумне "гениалната" идея да възкресява мъртви. Според мен Миша и Осман ги похарчиха ей така за по- голямата драма, напълно излишно, но и не искам вече да възкръсват. Ще ми дойде в много повече.

Добро утро.



Като Петро е мъж на честта, защо не се предаде сам и не каза, че не е в състояние да живее с този срам?

Хубав ден. 

Добро утро на всички

Напълно подкрепям Петро действа подмолно и лицемерно. Няма кураж да застане срещу Сеит очи в очи и да му каже, че го мрази, че не е постъпил правилно и т.н, а продължава да му се прави на приятел и да се опитва да го унищожи, а също и го накара да страда. Аз на такъв човек освен подлец не знам как по друг начин се казва Дори собственият му баща се отказа от него А и когато стреля в гръб в Осман, когато много добре го видя, даже го преследва до брега, само от страх да не го издаде пред Сеит, това как може да се оправдае Нямам думи направо и даже много време му отделям

Иначе и аз чакам с нетърпение истанбулския период Благодаря за снимките, преводите и всичко, което публикувате 

Аз не пиша хубаво и увлекателно,но пък искам да споделя моите усещания от серияла.За съжаление  не им разбирам и чакам да го преведат (Още един път огромни благодарности на момичетата за труда) така ще си споделям малко късно когато вече всичко е обсъдено, но пък и не ми се учи турски  на тия години.
В тази последна серия аз видях един много силен Сеит,силен като мъж,като годеник,като син и като брат и не на последно място като войник.Защити първо любимата си пред семейството,а даже и в днешно време когато сме по освободени мъжете рядко го правят.Много ми хареса играта на Къванч ей как само с поглед ме убеди,че обича Шура какви убедителни очи има. После отиде да помага на семейството си въпреки,че мама и тати колко пъти го гониха любимия син, и то само с един пистолет.Османчо много ме ядоса къде хукна из горите ,дано оживее и разкаже за мръсотиите на Петро ама едва ли.Ах този Петро как хубаво лъже и маже наред нема мои нема твои всички под ножа/пистолета
Малко не ми стана ясно как Шура попадна в лодката и къде оставиха трупа на Татя, и как Джалил се оказа при нея,и това бебе на Махмуд много възпитано не реве като стрелят покрай него.  
В крайна сметка доста висока цена трябваше да заплатят за любовта си Сеит и Шура ,до тук

Хубав ден макар и дъждовен