НОВО: Дигитални асистентиВиж

Фраза, която мразя

  • 1 218 131
  • 20 286
  •   3
Отговори
# 15 795 28 фев. 2022, 23:29 ч.
  • Мнения: 12 019
Цитат на: DeVa® в пн, 28 фев 2022, 23:20
Цитат на: precious* в пн, 28 фев 2022, 23:01
А аз "да се нашораме".

В Хасковско "нашорах се" значи напиках се. Simple Smile
Ами аз съм го чувала от двама братя варненци. Изглежда там не пият, а шорат. Yum

# 15 796 1 март 2022, 00:51 ч.
  • Ямбол
  • Мнения: 28 236
При нас се нафиркват, насмукват, нахвърлят.

В последно време ме дразнят паразитите честно и откровено, честно казано, откровено казано, да бъда честен, да бъда откровен. Говори направо, какво се правиш на светец, ми идва да отвърна.

# 15 797 1 март 2022, 00:56 ч.
  • SF
  • Мнения: 27 920
Тук казват "Как съм се нарисувал...", "Нарисувахме се".

# 15 798 1 март 2022, 00:57 ч.
  • Мнения: 7 685
"Тъжно/жалко, но факт." и следва някакво твърдение, което не е никакъв факт, а често си е и чисто генерализиране. 

"Моля такива и такива хора да ми подминат поста/този и този да не ми коментират". В свободен превод често е "Знам, че съм в грешка, но търся съмишленици, не ме критикувайте, не го приемам добре."

# 15 799 1 март 2022, 11:01 ч.
  • Мнения: 1 483
Отново от Фейс групите за парфюми: "Отивам в мола да го кусам". Явно ще ходи да пробва някой парфюм, но това кусам не знам точно какво означава. От кой край е диалект, някой знае ли?

# 15 800 1 март 2022, 11:06 ч.
  • Мнения: 11 641
В североизточна България го ползваме, по- старите хора. Като опитвам, но не за наяждане, за храна.
Кусай си от кекса, примерно.

# 15 801 1 март 2022, 11:15 ч.
  • Мнения: 1 483
Цитат на: h.d. в вт, 01 мар 2022, 11:06
В североизточна България го ползваме, по- старите хора. Като опитвам, но не за наяждане, за храна.
Кусай си от кекса, примерно.
Ясно. С храна ми звучи, близко е до "вкусвам". Но "отивам да кусам новия фланкър на Gucci Bloom". 🙄Май повече понасям онези, дето все "душеха" този и онзи парфюм.

# 15 802 1 март 2022, 11:21 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 21 673
"Кусам" в североизтока е опитвам, обаче на запад е ям с лъжица и аз точно в този смисъл го знам от моите баба и дядо, които бяха по произход от Кюстендилско.
В Централна България май нито едното значение не се среща оригинално.

# 15 803 1 март 2022, 11:43 ч.
  • Мнения: 7 319
Среща се. В Сливен казват "кусай си". В смисъл опитай, вземи си, а не да се наядеш.

# 15 804 1 март 2022, 11:54 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 21 673
Може, аз съм го чувала в Североизточна Бг. Но и Сливен за мен е чист изток, не е център. Wink

# 15 805 1 март 2022, 12:02 ч.
  • В градината...
  • Мнения: 16 148
Кусай - опитай. Ама за аромат.... Таланти.
Напихме се - насвяткахме се.

# 15 806 1 март 2022, 12:23 ч.
  • Мнения: 3 329
Изшихме се също Simple Smile

# 15 807 1 март 2022, 12:50 ч.
  • Мнения: 1 694
Цитат на: W в вт, 01 мар 2022, 11:43
Среща се. В Сливен казват "кусай си". В смисъл опитай, вземи си, а не да се наядеш.
В Старозагорско и Чирпанско също - точно в смисъл на "опитай си, вземи си".

# 15 808 1 март 2022, 12:54 ч.
  • Мнения: 30 460
За Чирпанско – не знам, съмнявам се, но в Старозагорско със сигурност не се използва. Освен от пришълци от по-източните райони на страната.
Аз „кусам“ за първи път в живота си чух като студентка и то от колежки от Ямбол.

# 15 809 1 март 2022, 12:55 ч.
  • София
  • Мнения: 40 958
Цитат на: Магдена в вт, 01 мар 2022, 11:21
"Кусам" в североизтока е опитвам, обаче на запад е ям с лъжица и аз точно в този смисъл го знам от моите баба и дядо, които бяха по произход от Кюстендилско.
Моите бяха от Костенец и от тях го знаех като "ям с лъжица".
К'в шок изживях като се сблъсках челно с ММ и рода (от Сливен)... "ма кака така ще кусаш кекс (например)" Simple Smile

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Уважаеми потребители,

      Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

      Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

      Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

      Благодарим Ви!

      Начало