Фраза, която мразя

  • 1 218 871
  • 20 286
  •   1
Отговори
# 2 730
  • Мнения: 79
"...да ти се връща". Толкова  тъпо звучи! Отвръщавам се като чуя" Благодаря, да ти се връща!" Знам,че е един вид пожелание, съкратено казано, обаче, само благодаря е достатъчно.  Същото важи и за " да те стига".  newsm61 Било то добронамерено казано или не!

Ами - "да ти се връща тъпкано"?  Mr. Green

# 2 731
  • София
  • Мнения: 3 615
ooooh! Прекалявате вече... да си жив и здрав го изкарахте като проклятие, едва ли не.

Като пожелават на моето дете това, аз винаги им отвръщам със същото.

Казваш го така, все едно нещо лошо им връщаш Rolling Eyes
Не им връщам лошо, просто някои хора го употребяват прекалено много.  Аз поздравявам така:  Бъди здрав/а. .
Свекърва ми често.ми пожелава да съм Жива и здрава и катастрофирахме тежко. Не мога да кажа, че съм суеверна, но.просто от някои хора пожеланието да си жив и здрав, мисля че не е казано с положителна енергия.
Shocked
Май по-добре ще е "Да поумнееш!"
Като гледам вече целта е да се напише: дразни ме, пък какво, няма значение.  newsm61

# 2 732
  • София
  • Мнения: 5 193
ooooh! Прекалявате вече... да си жив и здрав го изкарахте като проклятие, едва ли не.

Като пожелават на моето дете това, аз винаги им отвръщам със същото.

Казваш го така, все едно нещо лошо им връщаш Rolling Eyes
Не им връщам лошо, просто някои хора го употребяват прекалено много.  Аз поздравявам така:  Бъди здрав/а. .
Свекърва ми често.ми пожелава да съм Жива и здрава и катастрофирахме тежко. Не мога да кажа, че съм суеверна, но.просто от някои хора пожеланието да си жив и здрав, мисля че не е казано с положителна енергия.
Shocked
Май по-добре ще е "Да поумнееш!"
Като гледам вече целта е да се напише: дразни ме, пък какво, няма значение.  newsm61
Офффф

# 2 733
  • Мнения: 4 265
Херц, а завчера нали е аналог на онзи ден? Буквално това означава - зад вчера, така мисля. Архаизъм е, рядко го срещам. А за журналистите - някои не знаят какво означават страстите през страстната седмица, чувала съм такива абсурди, нищо не ме учудва, само ме възмущава, разбира се.

Да, това означава. Аз казах, че ме дразни, а не че е неправилно. Архаизъм е, така е, баба ми го казваше, затова предпочитам да се уточни преди колко дни или кой ден. Peace

# 2 734
  • Мнения: 4 265
Фразата жив и здрав си е съвсем на място, както за големи, така и за малки. За силата на словото и енергията на думите се говори от векове. Какво точно дразни в пожеланието "Да ти е живо и здраво детето"? Thinking Нито в миналото, нито днес има ред кой кога умира.  
Според мен точно това :'да е жив/живо" ме навежда веднага на мисълта ,че някой е умирающ.
Радвам се,че напоследък започнаха да го избягват в честитките.

Виждам, че много от вас се втрисат от пожеланията. Това "наричане" за здраве, благопожелания и т.н. всъщност си е стара българска традиция, не знам защо се правите на  ощипани. А може би сте от английския двор, сори, ако е така напълно ви разбирам.
Вася, нищо лично, не се обръщам към теб.

# 2 735
  • София
  • Мнения: 5 193
От различно поколение сме явно.
Айде живи и здрави Wink
Иначе добро чувство за хумор.
Аз пък днес се замислих, онзи ден срещнах подобно пожелание, и последва " върви по дяволите "
Все едно, аре живи и здрави и си е**** ма***а

# 2 736
  • Мнения: 4 265
От различно поколение сме явно.
Айде живи и здрави Wink
Иначе добро чувство за хумор.
Аз пък днес се замислих, онзи ден срещнах подобно пожелание, и последва " върви по дяволите "
Все едно, аре живи и здрави и си е**** ма***а

Не ти знам поколението. Моето, и предишните, и следващите използват израза "да си жив/а и здрав/а" с най-добри чувства и не са ми споделяли това да ги притеснява.

# 2 737
  • София
  • Мнения: 5 193
Добре, браво. Аз казах какво мисля. Лека вечер Simple Smile

# 2 738
  • Мнения: 4 265
Добре, браво. Аз казах какво мисля. Лека вечер Simple Smile

Да, затова сме се събрали тук, всеки да каже какво мисли.

# 2 739
  • Мнения: 3 640
Много дразнещо ми е "Така ти изнася" ooooh!  Как би следвало да го тълкувам?

# 2 740
  • SF
  • Мнения: 28 095
"Привет" и мене ме дразни. Ама много ме дразни. Не харесвам русизмите и се старя да не употребявам. Дразни ме, когато някой се "забалтае" и  когато нещата са "понятни". Предпочитам, когато има българска дума, да я използвам нея, вместо руската. Не го правя с цел запазване на езика, защото с удоволствие го разчупвам с внос от английския.

# 2 741
  • София
  • Мнения: 3 615
Русизмите са поне от славянското семейство, към което принадлежи нашият език.  Далеч по-тъпо е да се вкарват англицизми, за да изглеждаме по-модерни. Открай време другите народи държат на своя си език, а българинът все си е чуждопоклонник.

Последна редакция: нд, 11 окт 2015, 10:07 от july1993

# 2 742
  • Мнения: 12 956
Русизмите са поне от славянското семейство, към което принадлежи нашият език.  Далеч по-тъпо е да се вкарват англицизми, за да изглеждаме по-модерни.Открай време другите народи държат на своя си език, а българинът все си е чуждопоклонник.
Същото мисля и аз! newsm10

# 2 743
  • Мнения: 64 987
И далеч по-добре от турцизми. Naughty
Затова дадох пример с мараба.

# 2 744
  • Мнения: 202
одеве, заранта, ката ден - изключително неприятни за мен

Общи условия

Активация на акаунт