В последно време, по телевизията особено, стана много модерен израза "Всичко наред ли е?". Дразни ме, че се ползва в ситуации, в които очевидно нищо не е наред.
В тоя ред на мисли, всякакви добавки на умалителни, като "парички" и други подобни се образуват поради страх. Общо взето, когато човек преиначава дадена дума, това значи че не му е удобно да я произнася и да мисли за нея.
Най-невинното преиначаване е да я умекоти. Има и доста по-тежки варианти, та докато стигнем до тоталното замаскиране на всички ония физиологични нужди и прочие неприятни неща, които не са само преиначени думи, а напълно нови думи.
Всъщност, има една чудесна статия по въпроса, която четох преди време и ми обясни доста подробно това което виждах само повърхностно. Сега не се сещам за нея.
----
Друг израз ,който ме дразни , произлиза от една реклама.
"По-добре ли си?" "По-добре"
На въпроса "Чувстваш ли се вече в кондиция да изпълняваш служебните си задължения? " , какъв трябва да е отговора? Може би "Чувствам се в кондиция да изпълнявам служебните си задължения"
ЗАЩО ПРОСТО НЕ ОТГОВОРИ "ДАААААА".
Толкова ли е сложно ?
