Фраза, която мразя

  • 1 218 982
  • 20 286
  •   2
Отговори
# 17 520
  • Мнения: 2 308
Да, “честит/а да си” и “бъди честит/а”  се използват от време оно, не са новост, не са измишльотина. “Честит” означава “щастлив”, не е нито странно, нито грешно.
Не е грешно, но ме дразни, че заменя "честит рожден ден". Напоследък стана модерна тази употреба, преди не се използваше за такова поздравление. Някак се измества акцентът от празника към празнуващия. А нали поздравленията са по повод личния празник, редно е да се спомене.

# 17 521
  • ту тук, ту там
  • Мнения: 8 329
Аз лично не разбирам логиката ти.
Но пък не оспорвам правото ти да се дразниш на дадена реплика, без тя да е грешна. 🤗

# 17 522
  • Мнения: 7 834
Е рождения ден си е празник на празнуващия, към кой друг да е акцентът?

# 17 523
  • Mediterraneo
  • Мнения: 43 836
За мен акцентът е върху празнуващия, много ясно. Не ми пречи Честит да си, вместо ЧРД.

# 17 524
  • София
  • Мнения: 21 103
Човек може да е честит целогодишно, сещам се за играта "Царю честити, колко ти е часът". В случая, обаче, честитиш конкретен повод - РД.

# 17 525
  • Мнения: 7 834
"Честит да си" е като "да си жив и здрав". Нали не уточняваме - да си живи и здрав за рождения си ден. Правилен си е изразът, но добре, щом дразни - дразни. То темата си е за нещо, което дразни, а не за правилно и неправилно.

# 17 526
  • София
  • Мнения: 21 103
Може някой да има предвид - рожденикът да е честит само на деня и после да му е гадно до следващия РД Simple Smile

# 17 527
  • Мнения: 65 000
Прекарване наистина се тълкува двусмислено. Обаче пък изкарване какво е? Трябва и вкарване да има. Joy

# 17 528
  • Мнения: 9 264
Права си, Дева Joy
Харесвам повече вкарването, изкарването ме кара да се чувствам някак...прекарана Sunglasses

# 17 529
  • Мнения: 1 658
Странно ми е как за някого може да е по-важно да наблегне на деня, вместо на доброто пожелание към рожденика. То самата фраза "честит рожден ден" е дори малко абсурдна в светлината на значението на думата "честит", тъй като денят не може да изпитва щастие, нито да бъде надарен с добри неща... просто се е наложил изразът. Но всеки е свободен да се дразни на каквото иска Grinning

Неприятно ми е, когато казват "изкарване" вместо "прекарване". Много ме възмущава.

# 17 530
  • Мнения: 8 580
Неприятно ми е, когато казват "изкарване" вместо "прекарване". Много ме възмущава.

и за двете е тъпа смешката, то да се чуди човек какво да пожелае на някой... тръгнал, например, за Португалия

# 17 531
  • Мнения: 1 658
Винаги казвам "приятно прекарване", без да ми мигне окото. Разчитам, че човекът насреща не е идиот.

# 17 532
  • Мнения: 310
"Сега ме замисли" (употребено в смисъл на "накара ме да се замисля")

Току-що мярнах коментара в една от темите тук.

# 17 533
  • Мнения: 65 000
"Чукча не читатель, чукча писатель".

Страшно ми е неприятна тази фраза.

# 17 534
  • София
  • Мнения: 12 498
И пак пожелание - "Бъди здрава, щастлива и споделена" Rolling Eyes

Добавям и:

Цитат
Честит да си! Здрав, ценен, сбъднат и обичан!

От авторката на споделен.

Общи условия

Активация на акаунт