авторката, добре че и сестрати ти го е казала - избери име, от което детето ти няма да се срамува, а не някое изкривено!А баба ти е имало страхотно име - Катерина и едва ли се е срамувала от него. Просто едно време такива са били разбиранията и знанията за "галени" имена, а много зависи и в кой край на България е била. В Пловдивския край на стариците, които се казват Катерина на галено им викат "баба Тика или баба Катина" - ето ти и Кина от къде идва, но това е от гръцко съкращение. Повечето от тези женици са с гръцки корени и затова.
В днешно време Катерините ги наричат чисто Катерина. Името само по себе си е чудесно и няма нужда от умалителни.
Кога е термина, имаш ли време за име. Катерина не е кой знае какво, новото би било Катрин, което ми звучи добре. 
Хваща най-благозвучните моменти от Ангелина. Ама не помня ти какво каза за него и дали не го отхвтрли.
