Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Hatice Şendil&Özcan Deniz~Проекти,тв партньори~161

Боби, Бобенце, Слънчице, не знаеш тези снимки от къде са - от  Бахарата. Серията е № 81-ва  по бълг. номерация.  Точно преди   първата сватба да  Галип и  Сабиха.
                Всички бяха в къщата на  Сабиха, която Галип  купи от   Кюршат, в този момент на телефона е  бившата му жена. Вика го да отиде непременно.
                Галип отиде и тя му разказа как  адвоката /забравих му името/ я е изнасилил.  Точно това му разправяше. Запомних го. И  тогава  Галип я  заведе  в  неговата  вила, та после  Сабиха му мелеше сол на главата.  Точно там  седяха  на тези  камъни  до  морето.
           

Здравейте момичета
Ани,Злати,Лу,Сиси,Боби
Благодаря ви за всичко споделено.....за снимките, преводите, пожелания и кафето....
време е за следобедното...
Ани вече си вкъщи ....пийни спокойно от кафето
Гледах ВО и на руски и на български.....ще кажа първо какво ми хареса....
Джансу не се предава и ще помага на Мерт върна и Едже в екипа....каза на Керем защо е мълчала и какво направи Керем....отговори и , че за него тя е  "НИКОЯ"
Хареса ми , че в крайна сметка Сюрея не можа за игнорира дъщерята на Метин и лекичко поучаваше прислугата кое как се прави....а най ми хареса, когато отказа да "върне"  детето на рождената му майка....защото за едно е права...не може да оставиш детето си на прага на един дом и след два дни да дойдеш да си го искаш обратно... хареса ми, че Мерт уволни Суде, защото наистина  действа зад гърба му....коя е тя, че да изважда истината за Джансу на светло....с лъжата си тя не е навредила на фирмата......в документите не е попълнила лъжлив адрес....мисля , че и фамилия не беше написала... Мерт иска да започне сам и дано да успее.....какво не ми хареса.... поведението на Керем....при идването му във фирмата и той излъга, че не познава Джансу това, че "вкара" Суде отново в екипа и то като отговорник за персонала...стига засега, че ще трябва да 

Слънце, остана съвсем малко.  За Дениз и вестника с Рахмито.

За котлона.


Хайде да привършвам с превода, защото искам да изгледам и ВО.  Просто съм ненаситна.

                                                          Продължавам от пост № 614.

                                                        Серия 76 -та  на края.
                                 Дениз  влиза е  един  мъжки клуб. Вижда на една маса двамата си съседи,с които живееха с майка му, когато продадоха  къщата и тя умря.
                                Единия мъж го видя Закерия се казва и го повика по име да отиде при тях.  Дениз  много се зарадва, отиде при тях и те му се оплакват, че им отчуждават  къщите и ще ги бутат за кооперация.  Продават си земята и къщите, ама много малко пари им дават. Закерия  пита  Дениз дали не може да им  помогне, за да получат повече пари за имотите си.

Закерия  -  Прости ми, че те повиках тук. Ще ни бутат къщите. Искаме да ги продадем но ни дават много малко пари.
                   Предлагат ни много лоши  договори. Искат да ни измамят.
                   Погледни го този  договор за покупко-продажба.
Един  мъж от  съседната маса - чете вестника със снимката на  Рахми - Тук във вестника пише,  че дават  един милион лири на този,  който издаде този  човек.
                       Питат го  как се казва.  Той  чете:  Рахми  Гюрпънар.
                       Дениз веднага стана като ожилен. Взе вестника, чете го.

                       Дениз се сети за смъртта на майка си.  Този Закерия и другия  с   мътното око бяха на улицата, когато  Бурхан отиде да търси  Нергиз на адрес, който му даде    продажницата  Инджи.  Те са свидетелите, че той е предизвикал смъртта на майка му.

Дениз - Брат Закерия,  ти не позна ли този  човек ??
Закерия - Не го  познавам.  От  къде да го  познавам....
Дениз - Брат  Закерия, погледни  внимателно .....  Това е  човека,  заради  когото  умря  майка ми.
Закерия  -  Не,...не е той, сине.

Дениз  -  Ти сигурен ли си, брат  Закерия ??
Закерия -  Да,...сигурен съм.  Подава вестника  на  другия  мъж и и му вика: 
                  Я погледни  и ни....  Човека  погледна  снимката и каза: Не,...това не е оня  човек, който уби  майка ти.
                 Не е  този.  Оня беше  голям,  дебел  мъж. Този е кльощав.
                 Оня имаше  дебели  мустаци, бяха  отправени  надолу да  врата му.
                 Дениз извади телефона си.   Намери снимката на  Джансу и  Бурхан.

Дениз - Брат  Закерия, моля те, кажи ми той  ли е??
Закерия  - Да....Да....Точно той е!!!....
                     Дениз показва снимката на  другия  мъж.
                     И той каза:  Да!!....   Точно той е!!!......
                   Дениз излезе навън.  Спомня си  разговора, когато умря майка му  с  тези  двамата  мъже. Спомни си какво казаха.
                   Закерия тогава когато е умряла Нергиз е казал на Дениз. Той толкова силно крещеше на майка ти-   Залашваше я, че ще я убие, че ще запали цялата къща и тя ще изгори в нея ако не му отключи  вратата.  Непрекъснато я  зплашваше че ще изпочупи стъклата, вратите ще ги  насече  на парчета.
Тя не му отвори вратата , той започна да троши всичко, каквото имаше отвън. И така майка  ти отключи, но падна и умря.


                            Джихан в  кабинета си.  Донесоха му вестника със снимката на  Рахми.
                            джихан взе вестника и отиде при  Озан.  Точно в  този момент  Озан  слуша  разговора  между   Хазал и  Майде. 
                            Значи програмата на  Еге  работи.
                            Озан слуша разговора - Джихан влиза. Озан му каза да слуша разговора - говорят  Майде и Хазал.
                             Майде каза на  Хазал - Ти уби младежа, когото обичаше.  Заряза го.
                             Ако не бях аз ти до сега да гниеш  в затвора.

                                           Край на 76 - та серия оригинална.
                                           Приятна вечер на всички.

Сиси
И да допълня само....как така Керем обеща и на Метин и на Бегюм във фирмата да бъде на страната и на двамата поотделно ... а Джансу къде остана.... Керем ревнуваше когато тя говореше по телефона...не знаеше, че е с Мерт тя изревнува, че Суде дойде да го поздрави във фирмата....но не трябваше да я вкарва в екипа на Ресторант "Олива"

Слънчице, здравей.  Това са прости  работи ама как тези драматурзи не ги забелязват? Просто не ми е ясно. Пък и актьорите, как да не знаят пред в някоя си серия какво са казали???  Да знае - вероятно те  актьорите учат ролите си епизодично и после не ги  помнят.  Кой знае как  правят. Ако един актьор за една роля, за един епизод, за една сцена  повтаря по няколко пъти  различни неща, тъй като не пасват на някой от  сценаристите или пък  и те различно мислят като нас кой ги знае.   
          Ами аз пък да попитам, защото не знам.  Когато превеждах  интервюто на  Еркан той  за какъв  диктофон  много говореше?  Нова не ми е ясно.  Да не би когато правят един епизод първо да снимат персонажите, обстановката,    декорите, а после когато  сглобяват отделните части  на края да пускат  музиката и дали тогава актьорите с  диктофон   да не записват  гласовете си, а преди, когато са правили снимките да им се изтриват  гласовете.

МОМИЧЕТА, която  знае да каже какво правят актьорите  с  диктофоните си??  За какво им  служат ????

Ако е така, както си го  мисля, това означава, че актьорите просто   ще четат сценаря, диктофоните ще ги  записват и  при  монтажа ще  пускат  гласовете им от  диктофоните.

Привет!

Ани ,добре завърнала се!
Гости ,за коментарите!

Сиси ,за преводите!

Сутринта довърших Парчетата,който започнах снощи.След обяд имаше тенис с Гришо,тупах и се изкъпах! А сега започвам да гледам ВО и футбол едновременно!

Сиси, относно твоите неволи с котлона....май ще трябва да ти спрем достъпа до бг мама, когато дамакинстваш
Злати

http://www.vbox7.com/play:a624d4c948

Слънце, страхотна си. Къде го намери това снимченце, че и бебето се моли да няма фейсбук.  Голяма работа сте.
Ти ме разсмя от сърце и душа.  Толкова е оригинално.  Добре, че има зевзеци, та да ни зареждат с положителна.

За котлона.

Сиси

Сладури, нещо ще ви питам - някъде съм чела при рускините вероятно от м. юни - кога беше сватбата на  Ебру  Озкан - нали тогава беше - та на  сватбата на  Ебру  Еркан през цялото  време е танцувал и непрекъснато е бил  шоумен.  Все чакам да постнете снимки от  тази сватба ама нищо не слагате.
Питам ви - може ли някоя от вас да  пусне някакво видео от  сватбата или пък някакви  снимки.
Предварително ви благодаря.  Обичам ви.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Ох,Сисиии ,какво да те правим не знам!

Добре,че Боби е наминала и ме е отменила да повтарям снимки!

За всяко ново събитие пускам снимки! Поне за Парчетата е така! За Хатидже и Йозджан ме изпреварват!

От мен да мине,караш ме да пиша по нощите!



Боби,

Момичета, развеселихте ме по нощите 
Сиси, присъединявам се към момичетата - всичко е от ЕГН-то мила. Но има и друго...форума - и аз заради темата си изгорих тавите...Като се отплесна загубвам представа за времето. Другите момичета не знам как са...
Но пък толкова ми хареса написаното от Лу  Не трябва да се кахърим за нищо. Важно е да сме живи и що годе здрави, да сме полезни за себе си и близките си - да не сме им на ръцете.
Злати, Боби спомням си, че Злати беше слагала снимките от сватбата на Ебру-Дилара....Харесвам играта на Ебру, но не съм й голяма фенка, за да се вълнувам от сватбата й - сватба като сватба....Едва ли и теб Сисони те вълнува сватбата на Ебру...Ти искаш да гледаш Еркан....Сори ама не мога да ти помогна 
Боби

Започнах да гледам ВО...Пак не съм съгласна с Гости  , но няма да й опонирам. Както на времето аз бях нарочила Кахраман и никой не можеше да ме убеди в противното, дакато на изгледах внимателно втори път първи сезон. Така и аз не мога да убедя никой, че не е точно така....Няма да се опитвам и да го правя.
Според мен Керем не е предал Джансу. Независимо какво казва тя е неговата любов. Да, сега се държи зле с нея, но тя си го заслужи. Изобщо не очаквах, че Керем ще падне на колене пред Джансу и ще я моли за извинение....Защото тя го лъжеше, независимо от причините, които е имала. Тя лъжеше всички и късаше мостовете и отблъскваше подадената ръка.....Мерт каза на Джансу, че Сюрея няма да приеме Керем и за нея най-лесното беше да си тръгне...а не да се бори за любовта си....Така, че не оправдавам изобщо Джансу....
А това, че Керем ще подкрепя сестра й, а ще върви против Джансу - не го разбрах така. Керем започна една игра, за да заблуди бозавата змия Бегюм....









По-късно ще видим, че Керем ще каже същото на Метин....
Но да не пропускаме какво каза на Джансу....









Според мен, наистина Керем тук е искрен и винаги ще подкрепя Джансу....Но за да може да го направи трябва да приспи бдителността на злобната й сестра и да получи от Метин благословията да действа.....Да му се довери....
Все пак Керем е никой. И ако Бегюм реши да го удави ще го направи много лесно.....

Излязъл е фрагмана на 18-ти епизод на ВО...
С руски субтитри...
https://vk.com/yukseksosyetefan?z=video-83475167_456239733%2F515 … _-83475167_253919