Имена за момиченце с руски корени или звучене

  • 4 361
  • 82
  •   1
Отговори
# 30
  • Бургас
  • Мнения: 3 937
Гугъл казва: "Името Алина е една от умалителните форми на руското име Алевтина. От гръцката дума aleuo, което означава „непристъпен“, „недостъпен“, „неуловим“.  Имам позната туркиня, която кръсти детето си така, затова потърсих значението му. Самото име набира голяма популярност в Турция и за мен губи "руско звучене", иначе не е лошо...

# 31
  • Мнения: 2 040
Лада, Женя, Василиса, Божена

# 32
  • Мнения: 17 279
Женя е галено от Евгения
Сетих се още за Оксана и Уляна.

# 33
  • Ямбол
  • Мнения: 2 440
Елис/завета, Екатерина, Анастасия, Олга, Юлия.
От някакво детско филмче или книжка ми се е запечатало Прасковя като име. Също и Марфа, но това са имена със силно ретро звучене и не мисля, че търсите нещо подобно.

# 34
  • Мнения: 7 414
На мен Алина си ми звучи типично руско, никога не бих го свързала с Турция. Хубаво е името.

# 35
  • Мнения: 2 276
Сетих се за Лена, хем може да има руско звучене, хем е интернационално. Лично не го харесвам, защото е много кратко.

# 36
  • Мнения: 17 279
Лена е краткото на Елена
Аннушка - на Анна
Альона/ Альонушка от Олена, Елена
Женя от Евгения
Таня от Татяна
Ира от Ирина
Света от Светлана
Катя от Екатерина
Лиза от Елизавета
Наташа от Наталия
Даша от Дария
Настя от Анастасия
Тоня от Антонина
Валя от Валентина
Юля от Юлия
Надя от Надежда
Оля от Олга
Маша от Мария
Т.е това не са цели имена, а галени форми. Децата носят пълното име.

# 37
  • Мнения: 2 335
Алина се среща и в Румъния.

# 38
  • Най-красивата страна
  • Мнения: 13 163
Аз бих използвала Екатерина или Елизавета.

# 39
  • Мнения: 14 866
Арина
Старо руско име.
Пример:
У Пушкина была крепостная няна Арина Радионовна.

П.П. Не харесвам да се кръщава с галено име, като Оля, Маша, Лена, Таня. Нека човек да си има пълно име, а за галено има варианти.

# 40
  • Мнения: 11 818
В момента е много популярно в Русия името Милана (нещо като нашите Никол и Виктория).
Всяко второ момиченце е Милана.

# 41
  • Мнения: 17 279
Или Есения. По руските форуми често пишат де на шега, къде сериозно, че са по 5-6 Есении и Милани в група в ДГ или в училище.
Никол също набира голяма популярност, Емилия, Емма...
Но питането на авторката, ако правилно помня, е за име, което приемаме като руско/ свързваме с Русия, независимо дали е руско по произход или не.
Милана, Есения, Никол у нас не биха се свързали с Русия за разлика от класическите:
Наталия, Людмила, Ирина, Екатерина, Анастасия, Татяна, Любов, Валентина, Светлана, Олга, Елизавета.

# 42
  • Мнения: 712
И аз познавам две момиченца от руски произход на име  Милана. Преди винаги съм си мислила, че името в характерно за района на бивша Югославия.
Това лято за първи път чух вариант Ярина.

# 43
  • Мнения: 33
Да добавя...
Името Василиса свързвам с руската народна приказка за Василиса Прекрасна -
https://chitanka.info/text/33843-vasilisa-prekrasna
И въпреки, че името не произлиза от Русия, звучи приказно...
И ми напомня за нея...
 
Алеся - свързвам с известната песен "Алеся" -
https://youtu.be/NaqTQTmFkWo?si=ZrP-719AYEkqIycs
И с повестта на Куприн - "Олеся".
Алеся има значение - момиче, живеещо край лес /и Олеся/.
 
Снежана - напомня ми за безкрайните снежни полета на Русия ...
За детска снежна радост...
И топлината на руските зимни празници...
Звучи ми приказно…
Ето и стихотворения за Снежана -
https://otvet.mail.ru/question/69716074

И за Светлана песен -
https://youtu.be/SUppmC0K9eY?si=sML7IHMTrNXSBPAJ
За Милана - приказка -
https://starodobro.livejournal.com/2062.html
За Цветана - стихотворение -
https://stihi.ru/2022/12/13/5772

И мисля - Милана бих избрала...
Или Снежана, Василиса...

# 44
  • Sofia
  • Мнения: 1 608
Варвара май не срещнах.
Много хубави предложения има в темата.

Общи условия

Активация на акаунт