"За" или "Против" въвеждането на еврото 💶

  • 284 780
  • 7 656
  •   13
Отговори
# 7 650
  • Мнения: 14 814
Въвел изключения някой...
Правилното е евро, 20 евро, не евра.

Не отричам, прието е и е факт. Но защо, на каква база? Това не е физически закон, който да отразява нещо обективно. Просто така решили, друга аргумент не виждам.
Думата има чужд произход и затова не се променя.
Не знам защо обиждаш хората от БАН... Предполагам са по-компетентни от нас в спецификата на материята.
На мен пък "евра" ми звучи грозно и неправилно.  Чисто като звучене на езика.
На гръцки език също е само в единствено число (едва ли "дървените глави" имат пръст в тази работа).
πέντε δραχμές
μια δραχμή
πέντε ευρώ
ένα ευρώ

Последна редакция: чт, 29 яну 2026, 12:33 от petiaivanov

# 7 651
  • Мнения: 6 665
За чуждици и наши думи е различно, това за колела.
Пък разговорно така или иначе всеки сам си преценЯ  и така си праска

# 7 652
  • Буркина Фасо
  • Мнения: 17 997
западняците не са знаели, че ние ще имаме проблем с евро-евра.
така е написано и на банкнотите отпечатани преди 10 год - ЕВРО

# 7 653
  • Мнения: 53 254
Е, то и рубла е чужда дума, ама има рубли. И крона, и талер, и драхма...  Продължавам да мисля, че няма логика, а иначе не харесвам лингвистите в БАН - непрекъснато правят някакви странни промени и ме дразнят. Просто лично отношение.

# 7 654
  • Мнения: 14 814
Е, то и рубла е чужда дума, ама има рубли. И крона, и талер, и драхма...  Продължавам да мисля, че няма логика, а иначе не харесвам лингвистите в БАН - непрекъснато правят някакви странни промени и ме дразнят. Просто лично отношение.
Е да, ама и на руски език е така.
Евро-то е възприето от гръцкия език (древногръцка митология и значението на ипсилон) и континента ни, и си има своята символика.

# 7 655
  • Мнения: 53 254
И затова трябва да противоречи на логиката на нашия език?
Неведнъж сме писали колко нелогичности и изключения има в езика ни, а белобрадите професори не вземат да ги оправят, ами глупости правят. Тайничко подозирам, че го правят за да се гаврят с подредено и логично мислещите (математици, физици, инженери, програмисти...) Wink

# 7 656
  • Мнения: 13 466
В официалните ЕС документи на английски е прието единственото число euro без s , оттам насетне отделните държави решават дали да имат и правилна форма в множествено. Много имат, ние сме от тези, които сме решили да нямаме. Мисля, че и ЕЦБ е приела единственото число като правилно в документи. Т.е. имаме основание.

Общи условия

Активация на акаунт