Публикувана: 24 септ. 2013, 01:55 ч.
Последно мнение: 6 дек. 2013, 01:42 ч.

Великобритания - тема 48 Есенно-Зимна

55 242
727
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Трябва ли децата да носят чанта за книги от училище до вкъщи или могат да ги носят в раницата си?
Какво ще се случи с личните идентификационни номера (НИН) след 01.01.2014 г. и колко време отнема да получите такъв?
Как се изписват и пишат българските имена на английски?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Трябва ли децата да носят чанта за книги от училище до вкъщи или могат да ги носят в раницата си?
  
  В училищата, където членовете на форума учат, децата трябва задължително да носят чанти за книги, дори ако имат раница. Раниците са празни и не могат да поберат книгите, които децата вземат от училищната библиотека, поради което чантите за книги са задължителни.
- Какво ще се случи с личните идентификационни номера (НИН) след 01.01.2014 г. и колко време отнема да получите такъв?
  
  Слухове за промени в личните идентификационни номера (НИН) съществуват от няколко години, но все още не е ясно какво точно ще се случи след 01.01.2014 г. По отношение на времето, необходимо за получаване на НИН, някои потребители във форума съобщават, че отнема до 2 седмици след интервюто, докато други не споменават конкретни срокове.
- Как се изписват и пишат българските имена на английски?
  
  Имена на английски според предпочитанията на родителите, като се взема предвид и звученето им на английски. Няма конкретно правило, но е важно да изберете начин на изписване, който е лесен за четене и произнасяне на английски. Правно при регистрация в Англия се използва начинът на изписване, предпочетен от родителите. Когато избирате български имена, които да бъдат изписани на английски, важно е да имате предвид, че изписването може да варира. Например името Георги може да бъде написано като George или Georgi, докато Катерина може да бъде написано като Cathereiне, Kateрин или Cathrin. Важно е обаче да се има предвид, че в зависимост от избора на изписване ще трябва да обясните как се пише името, но в крайна сметка то ще бъде записано по начина, по който родителите изберат за акта за раждане на детето.
- Какви са детските ваучери и как могат да се използват?
- На каква възраст децата могат да ходят сами на училище и да остават сами вкъщи?

24 септ. 2013, 01:55 ч.

Манчестър
Мнения: 2 598

Как е днес: http://www.royal.gov.uk/output/Page1.asp

Полезни връзки:

Българско посолство, Лондон: http://www.bulgarianembassy-london.org/
Местни нужди: http://www.upmystreet.com/
Страница за българи във Великобритания: http://www.bghelp.co.uk/
Български магазин (храна): www.bulgarianfood.co.uk
Квартири, наеми, апартаменти (търсене по квартал и размер на жилището): www.findaproperty.com; www.rightmove.co.uk

[b]Обучение:[/b]

http://www.childcarelink.gov.uk/index.asp

За детегледачки, детски градини, държавни и частни:

http://www.surestart.gov.uk/aboutsurestart/parents/lookingforchildcare/

http://www.ofsted.gov.uk/
KS1, KS2, KS3 SAT PAST PAPERS & GCSE Revision Advice

Образование - Четиво за начинаещи http://www.direct.gov.uk/en/Parents/Schoolslearninganddevelopmen … School/DG_4016312

Детски имунизационен календар: http://www.immunisation.nhs.uk/

Важна тема:

Как протича бременността във Великобритания (към NHS)

Полезна страница (майчинство, права): http://www.worksmart.org.uk/rights/viewsubsection.php?sun=52

1. Aко сте бременна, или планирате бременност, продължете (или започнете веднага) да пиете фолиева киселина
2. След положителен тест за бременност, направете час с GP
3. Лекарят ще ви сметне приблизителна дата за раждане, и ще ви даде направление за близка болница (по район), където ще ви следят бременността
4. До седмица/10 дни, ще получите писмо от болницата, с дата за първи видеозон. Този първи преглед е около 10-12 седмица, казва се "dating scan" и ще ви определят по-презицен термин
5. По същото време ще ви назначат кръвни тестове, изследвания, среща с акушерките, с лекар и други, в зависимост от това как протича бременността (тест за синдром на Даун, и други)6. За бременност без усложнения, очаквайте преглед всеки месец, и още един видеозон (подробен анатомичен преглед, в 20 седмица), и по-чести прегледи към края на бременността (и изследвания в зависимост от какво имате нужда)
7. Възможно е да се смени първоначалната болница (при местене или други причини)
8. Ако имате частна застраховка, обърнете се към тях за да разберете какво точно се покрива.

Регистриране на дете,родено във Великобритания

От болницата ще ви дадат информация къде да запишете детето.

1.Първото, което трябва да направите е да издадете анг. акт за раждане, акта се издава във два варианта, кратък и дълъг. Краткия не се заплаща, а дългия се заплаща и могат да ти издадат колкото копия искаш. На вас ще ви трябва дългия вариант за пред посолствато, защото в него има вписани и родителите.

2.След като, се сдобиеш с дългия акт трябва да му се постави апостил (официален печат, който удостоверява достоверността на документа) имай в предвид, че няма да ти приемат анг. акт в посолството, ако няма тази заверка.

Ето тук има информация: http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/services-we-deliver … legalisation/faq/ как става заверката, може по пощата, може и на място.

3. С поставения вече апостил на анг. акт отивате в посолството и вадите пасаван на бебето, който важи за 1г. и струва 60 паунда, с пасавана се прибирате в БГ и вадите ЕГН.

- ЕГН за да се извади ще ви трябва пак анг. акт за раждане с поставен апостил и преведен от заклет преводач. Процедурата ми отне около 2сед. Ако искате да извадите международен паспорт на бебето докато сте си в БГ по - добре прати на някой пълномощно и акта за раждане за да си върви процедурата и като се приберете с вече издаденото ЕГН извадете паспорт.

Справочник на подправките:

Basil - Босилек
Cinnamon - Канела
Celery - Целина
Clove - Карамфил
Cumin - Кимион
Dill - Копър
Ginger - Джинджифил
Mint - Джоджен
Rosemary - Розмарин
Turmeric - Куркума
Thyme - Мащерка
Allspice - Бахар
Sage - Салвия
Bay leaf - Dафинов лист
Anise(star anise) - Aнасон
Semolina - Грис

to be continiued.

Последна редакция: вт, 24 сеп 2013, 02:09 от Ave

# 1 24 септ. 2013, 02:13 ч.

Мнения: 677

Веднъж да съм втора Simple Smile

# 2 24 септ. 2013, 02:15 ч.

Пазарджик/Лондон
Мнения: 2 597

Трета

.

Ave , благодаря за темата bouquet

# 3 24 септ. 2013, 02:27 ч.

ENGLAND
Мнения: 4 167

Ей, все по нощите ги пускаш bouquet

Аве, къде се изгуби?

# 4 24 септ. 2013, 03:07 ч.

Мнения: 1 136

Нова съм , но се радвам да се присъединя ! bouquet

# 5 24 септ. 2013, 09:20 ч.

Мнения: 1 959

Благодаря, Ave Flutter

# 6 24 септ. 2013, 09:21 ч.

Варна
Мнения: 316

Имаме съобщение да купим на децата чанта за книги. Като вземат от училищната библиотека да носят в къщи книгите. Чудя се да се снабдяваме ли и с такава чанта. На децата раниците са празни, не може ли в раничката да си ги носят или трябва задължително да е от техните чанти??

# 7 24 септ. 2013, 09:48 ч.

Бургас
Мнения: 1 133

Момичета, дълго ли се бави отговора за НИ номер? Носят ли се слухове за това, какво ще се случва след 01.01.2014?

# 8 24 септ. 2013, 10:08 ч.

Оптимист по принуда
Мнения: 12 702

Здравейте и от мен, бих искала и аз да се запиша в хубавата тема.

# 9 24 септ. 2013, 10:28 ч.

Мнения: 1 959

Ave

Борис при нас тези чанти са задължителни и всички деца ходят с такива независимо че имат раници.

# 10 24 септ. 2013, 11:04 ч.

Мнения: 0

и аз се записвам в новата тема Grinning

# 11 24 септ. 2013, 11:47 ч.

Мнения: 686

Мерси за темата, Аве!
Ние сме добре, малката тръгна на плей група към училището. Рева няколко дена, но сега и харесва и ходи с кеф.
Радостина след интервюто ли имаш в предвид, до към 2 седмици би трябвало да дойде Peace

Слухове се носят от три години, да видим какво ще стане...

# 12 24 септ. 2013, 12:52 ч.

UK
Мнения: 4 100

Моите хлапета вече не си носят раниците - няма смисъл от тях. Не може да сложиш книга в раницата, нали ще се измачка... В чантата слагат и рисунките им, писма до родителите и така нататък. Раницата я ползвахме първата седмица, за да им носим якетата, когато не беше достатъчно студено за да ги обличат още.