Публикувана: 3 дек. 2013, 22:02 ч.
Последно мнение: 22 дек. 2013, 22:44 ч.

Çalıkuşu/Чучулигата с Бурак Йозчивит и Фахрие Евджен - тема 5

75 151
735
1

# 45 4 дек. 2013, 22:10 ч.

Мнения: 14 635

Ети много моля да ме извиниш Praynig

Объркала съм се и мислех ,че Мони е пуснала фрагмана и текста .

Дано не съм те обидила./днес не съм добре с кръвното Cry

Обмисля нещо Кямран newsm78

.Не спи и не сънува! Laughing

# 46 4 дек. 2013, 22:19 ч.

Мнения: 5

Ети, огромно БЛАГОДАРЯ !!! smile3525

Край, аз съм разбита! Изгледах фрагмана около 20 пъти...

Сега пък Фериде му причинява болка. Разби му сърцето на парченца, с неговите думи.
Само се моля да не е сън, мечта, няма да го понеса след всички емоции, с които ни зареждат.

Себи, Hug

заради тези Чучулиги всички ще вдигнем кръвно. Пожелавам ти след този фрагман всичко да е наред . Peace

Цитат на: di...va в ср, 04 дек 2013, 21:01

Бурак с играта си направо ме зашемети. Побърква с тези погледи. Направо не можах да спя от неговите погледи във всичките сцени и на кораба, и като стоеше на студеното навън, и с обувките и ...

Дива,

аз и тази нощ няма да мога да спя след този фрагман. Погледът му във фрагмана, как се променя... Господи, дай ми сили. Praynig

Излезе и със субтитри.

http://vk.com/video_ext.php?oid=222537515&id=166811647&h … 1942cdbc&hd=1

Последна редакция: ср, 04 дек 2013, 22:29 от Moniiica

# 47 4 дек. 2013, 22:35 ч.

Мнения: 0

Цитат на: sebilMM в ср, 04 дек 2013, 22:10

Ети много моля да ме извиниш Praynig

/

Обмисля нещо Кямран newsm78

.Не спи и не сънува! Laughing

Себи,

с нищо не си ме обидила Hug

Кямран има важни неща да обмисля Rolling Eyes

първо как да признае любовта си на това диво момиче и второ как да и върне пръстена, а той върви заедно с предложението за брак..
Въобще не му е лесно на момчето..

# 48 4 дек. 2013, 22:40 ч.

Мнения: 33

Можеш да го изтеглиш и без да си Вип, трябва ти само регистрация

Имам регистрация.До сега теглих с нея епизодите,но сега като влязох ми излезе съобщение че рейтинга ми е малък и трябва да стана Вип за да мога да си изтегля фюлма.Но реших проблема и сега се тегли.Благодаря на всички за помоща bouquet

# 49 4 дек. 2013, 22:46 ч.

Мнения: 1 413

Привет, момичета!
Благодаря на Филипова и Алекс за преводите, на Снежка за новата тема, на Ети за фрагмана и на всички Ви за споделеното мнение. Рядко пиша, но Ви чета с удоволствие...харесва ми етиката в отношенията тук...
Но на мен ми идва вече в повече ината и опърничавостта на Фериде. Последните й желания във фрагмана сякаш са послание към човек, който познава не от години и откакто се е родила, а сякаш появил се преди дни в живота й. От толкова прегради би се изтощил всеки влюбен, но Кямран сякаш се храни и подсилва любовта си с тези нейни капризи. Ей това не е на мястото си за мен, та нима неговото търпение вече не е на предела?! Не искам да го виждам на колене пред нея- душата му е чиста и не заслужава униженията, на които го подлага любимата! Извинете за намесата, но това ми идва в повече в момента. Играят прекрасно, но това вече не ми стига...искам топлина в отношенията им по- скоро и дано се случи от следващата серия...Хубава вечер!!!

# 50 4 дек. 2013, 22:50 ч.

Враца
Мнения: 6 675

Ети, Мони

Чудесен фрагман - "с неговите камъни, по неговата глава" - бива си я Фериде. Той затова не смееше, горкият, да пристъпи толкова време в действие. Joy

Обаче се оказва,че любовта и е по-силна от ината. Laughing

Как го гушна само. Blush

Предполагам, че няма да е сън.
Дано вторият фрагман не ни попари.
А и като се сетя, че "Змийският поглед" е там и ще се появи в къщата им и цялото им щастие ще отиде по дяволите ooooh!

Иска ми се една серия посветена почти изцяло на тях двамата Praynig

Последна редакция: ср, 04 дек 2013, 23:16 от mama_an_ji

# 51 4 дек. 2013, 23:17 ч.

Мнения: 14 635

Аз малко се даврандисах и пак се развълнувах от сериала .

Изгледах цялата 7-ма серия и то но един дъх Laughing

Няма да ви отегчавам с мойте вълнения и емоции но все пак да споделя Laughing

Не бях чувала до сега и тези "мили" обръщения между двамата . Дивачка и Некадърник,когато Фериде тръгна да се катери по дървото и след това падна в прегръдките на Кямран и го обърка толкова много ,че цяла нощ бълнува и сънува Фериде в леглото на Нериман /малко и беше Mr. Green

/

И сцената на масата на вечерята когато Фериде с тяхно разрешение ги осъди ,че с тази си реакция спрямо Неджмие са я превърнали в сираче.
И най- силно ме хвана за гърлото реакцията на Сейфетин ага като се сети какви физиономии е правила като малка дъщеря му когато е пускал грамофона .Прибра се в кабинета и го пусна - грамофона....Това беше неговото извинение към нея Cry

/Много ме е срам като си помисля как реагирах на сцената без превод.Мислех си ,че на фона на трагедията в къщата си пуска музика-/Това ме кара да се въздържам да коментирам докато не съм прочела поне на руски превода на последната серия-/

Мони за субтитрите

# 52 4 дек. 2013, 23:19 ч.

Мнения: 136

ЧУЧУЛИГАТА - ФРАГМАН 1 - ЕПИЗОД 11 БГ СУБС

# 53 4 дек. 2013, 23:24 ч.

Мнения: 623

Ети, Мони, Филипова, 10х! bouquet

Чуден фрагман и превод!

Красив клип! нейните думи; неговото изражение; излизането, отразено в огледалото; песента - изпълнението и текста; нейното не си отивай; тяхната прегръдка! Heart Eyes

Обаче много хубаво не е на хубаво. Вторият фрагман вероятно ще ни върне на земята. Чудя се ще им дадат ли възможност да се сгодят официално според обичая, или неприятностите ще завалят веднага. Ако кадията провали сватбата, може да се окаже, че като се върнат в Истанбул ще е ясно, че Фериде е жена на Селим по документи. Междувременно, ако и Нериман забърка нещо....

Себи, идеята за детските обръщения, които си запазват като големи е едно от най-свежите хрумвания в сценария. Дивачка и Некадърник моля ви се bowuu

Сънтър и Сънтрела Laughing

- и така много ми харесва

shaane Hug

Последна редакция: чт, 05 дек 2013, 00:23 от didibu

# 54 4 дек. 2013, 23:37 ч.

Мнения: 14 635

Боже..... : Rolling Eyes

Толкова приятно ми е когато ги гледам двамата.

А след субовете на български Hug

Филипова аз изчерпих май арсенала от думи с които искам да ти -благодаря удоволствието е двойно.

# 55 4 дек. 2013, 23:37 ч.

Мнения: 1 883

Цитат на: gphilipova в ср, 04 дек 2013, 23:19

ЧУЧУЛИГАТА - ФРАГМАН 1 - ЕПИЗОД 11 БГ СУБС

Страхотна изненада! Поклон и благодарим! bouquet

# 56 4 дек. 2013, 23:45 ч.

Враца
Мнения: 6 675

Цитат на: didibu в ср, 04 дек 2013, 23:24

Ети, Мони, Филипова, 10х! bouquet

Чуден фрагман и превод!

Обаче много хубаво не е на хубаво. Вторият фрагман вероятно ще ни върне на земята. Чудя се ще им дадат ли възможност да се сгодят официално според обичая, или неприятностите ще завалят веднага. Ако кадията провали сватбата, може да се окаже, че като се върнат в Истанбул ще е ясно, че Фериде е жена на Селим по документи. Междувременно, ако и Нериман забърка нещо....

Диди, а аз тайно се надявам, ходжата да разкрие, че Селим женен за Фериде, всъщност не е Селим, а друг представил се за него Praynig

и така да се разреши проблема с този брак Praynig

Но сценаристите надали ще искат да чуят тази идея Joy

Филипова, сърдечно благодаря за втората изненада днес!!! bouquet

(Ще ни разглезиш Joy

)

Последна редакция: ср, 04 дек 2013, 23:51 от mama_an_ji

# 57 5 дек. 2013, 00:21 ч.

Мнения: 623

Мами, да, едва ли искат да е толкова лесно. А и документа е налице, все едно кой кой е. Ще видим кога може да се счита за невалиден...
дано не бавят озета или другия фрагман

# 58 5 дек. 2013, 00:26 ч.

Мнения: 14 635

А , с това решение на сценаристите /не помня как е в романа/да се обяснят в любов по един толкова не традиционен начин е изумително!
В трета серия първа част Кямран и каза какво трябва да знае той за да се смята , че са влюбени и изброи всички нейни характерни особености-почесването по шията ,когато иска да остане незабелязана, как киха от цветен прашец, че пие чая с 5 бучки захари .....и т.н.

Във фрагмана Фериде направи същото-
Ако те обичах Кямран щях да зная ,че пиеш липовия си чай без захар, любимият ти сезон е есента , любимата дума "надежда".......

В тази серия Фериде е вече много по- зряла и мъдра и Кямран го усеща. Затова си тръгна и с наведена глава и по-късно безкрайно щастлив.