Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век"( Muhteşem Yüzyıl) тема 38

Имаше нещо като филм или интервю, или пък някакъв репортаж, в който бяха интервюирали главата на Династията в момента - Осман Баязид, който живее в САЩ Ако някой може да ми го намери на английски или преведено на български ще му бъда много благодарен.

Благодарности за новата тема .

Lilims, Благодаря за новата тема.  

Ето това излезе в Гугъла http://marica.bg/show.php?id=31133
и това на английски  http://en.wikipedia.org/wiki/Bayezid_Osman
Никога не е бил женен и няма деца.

Много благодаря за информацията и бързата реакция.

Благодаря за новата тема!

Продължавам дискусията дали да се излъчва ВВ по наша ТВ или не.
Смятам, че ние в този форум, благдарение на Ани, имаме чудесната привилегия да гледаме филма и в оригинал и с добър професионален превод със субтитри. Пълна наслада! 
Но ние сме шепа хора... А останалите, които харесват исторически сериали?  Които се интересуват от историята, представена от друга гледна точка, макар и за масова употреба...? И които не могат да се оправят с интернет, те как да стигнат до този филм?
Точно това ни отличава от всички останали балкански страни, от Украйна, бившите съветски републики, от Чехия, Словакия, дори Русия! 
Ние не можем да понесем другата гледна точка - знаем си само нашето... Тесногръди и неграмотни ще си останем... това е!

По-добре някой от феновете на историческите сериали да остане с един пропуск, отколкото сериал да става причина за още по-голямо напрежение между различните хора в България и за насаждане на омраза от някой политически "патриотични" сили.
Винаги съм си мислел, че човек, който обича историята, който я цени и я уважава е умен човек.Той не може да бъде тесногръд или затворен.Вярно е сигурно има хора, които много обичат историята, ама не боравят с компютър.За това пък имат книги и могат да четат.Аз ако искам да науча нещо историческо ще прочета статия в компютър или вестник, най-добре книга да прочета, ако има, но никога няма да гледам филм.ВВ не представя реална историческа действителност нито реална "друга гледна точка".Във филма има много неща объркани, много исторически неточности и това се знае.Да не говорим, че сериалът в края на втори сезон заприлича на една сапунка, развила се през 16 век.Например в "Роксолана" (не приемам, че Роксолана е пълна истина и че няма неточности) пише, че Махидевран е изгонена от двореца, когато Мустафа е на три, че Мустафа е мразил баща си, заради това, че не е бил съгласен с него като владетел и че Ибрахим е бил най-нескопосаният сераскер на Османската империя, който не е спечелил и една битка.
Това беше в "Роксолана".Да видим ВВ - Махидевран не беше изгонена до последно, когато отиде в Маниса при сина си.Още след раждането на първия си син Хюррем започва да се титлува Хасеки - Махидевран до последно си беше баш кадъна на Сюлейман.Мустафа не мрази баща си, възхищава му се като падишах, иска да стане като него.Ибрахим не само, че не е лош войн, а е във филма е предстафен като един истински титан на мисълта, велик пълководец , който спечели сам при Мохач.
Не можем да приемем, че "Роксолана" е пълната реалност, но със сигурност е по-реален от ВВ (тука не мисля, че трябва да има спор, но ако такъв се създаде ще кажа мнението си).Тогава защо ВВ променя толкова историята ? Може би заради комерсиалната гледна точка, защото ако Махидевран беше изгонена каква интрига щеше да има в сериала...

 

jupetrov7, и ти си права.   Има многобройна публика, особено по-възрастните, която няма нашия избор и възможност в Интернет и която чака на телевизията.

Кои 'ние'? Лично аз (а предполагам, и другите списващи, четящи, гледащи тук ) категорично отказвам да се припозная в подобна категория  
Съжалявам, но не си падам по обобщенията   Хора разни, и тук, и навсякъде  

А иначе, колкото и да си търкаме клавиатурите, дали някоя българска телевизия ще закупи и излъчи сериала или не, не зависи от нашите желания  
Както всяко нещо, и това би имало своите плюсове и минуси (изобщо не споменавам за техническо изпълнение, тук май сме единодушни  )
Например, евентуалното му излъчване, с неизбежно последващите безкрайни, безплодни и безумни 'дискусии'   би отклонило вниманието на 'обществото' от истински сериозните и важни проблеми... за кой ли път  
 "Разделяй и владей"... позната тактика, нали  

Лили  мерси за темата 

 

Лили, благодаря ти за новата тема    Втори сезон е качен до 33 серия и от от 56 серия до края.
Моето скромно мнение относно излъчването на сериала по българската телевизия вече съм го изразила и преди. Като оставим настрана качеството на изработка и рязането на серии, другото, което ме притеснява е, че всичкият труд на екипа ще отиде на кино. В момента за 4ти път качвам преведените серии някъде, защото са били изтрити по една или друга причина. Говоря за себе си, но ако БТВ започне излъчването на сериала, аз лично се отказвам от превод на 3 сезон. Разбира се всеки решава за себе си  Организацията, превода, техническото изпълнение и качването на сериите по различните сайтове е доста трудоемък. Сериалът се излъчва в Русия и Хърватия. Момичетата го превеждат както и ние. До този момент никой не е посегнал на техните преведени серии (до колкото съм информирана) както прави БТВ.

Записвам се само да следя темата,защото макар и в почивка има какво да се прочете.