Листопад (Yaprak Dökümü) - Тема 60

  • 37 563
  • 733
  •   1
Отговори
  • Пловдив
  • Мнения: 3
"Листопад"
"Yaprak Dökümü"


Сериалът е по едноименния роман на Решат Нури Гюнтекин - един от най-известните класически автори и драматурзи, известен  с бестселърите си "Чучулигата" и "Мелодия на сърцето".

Семейната драма разказва за Али Ръза Текин и съпругата му Хайрие, които отглеждат петте си деца в малък град, като ги възпитават в уважение към моралните ценности. Семейството решава да се премести в Истанбул, след като една от дъщерите (Неджля) е приета в университет там, без да знае какво ще им донесе бъдещето. Модерният начин на живот и икономическите трудности постепенно отслабват силните връзки между членовете на семейството. Всеки тръгва по своя път, докато Али Ръза започва да губи контрол.

"Листопад"е най-награждаваният сериал в Турция. През 2007 г. получава 4 награди за най-добър сериал, включително за най-добра семейна драма. През 2008 г. е удостоен с 5 награди за най-добър сериал, както и с награда за оригинална музика. Двама от главните герои - Халил Ергюн (Али Ръза Текин) и Бену Йълдъръмлар (Фикрет Текин) - са отличени за най-добри актьори на 2008 г. И през 2009 г. "Листопад" печели награда за най-добър сериал, а Халил Ергюн получава приз за най-добър актьор в главна роля за 2009 г. Наградите са присъдени от най-авторитетните телевизионни канали и списания в страната.







   Айше - означава тази, която живее в спокойствие и хармония, тази която ще ти се притече на помощ. Името произлиза от думата [AY] - луна;
   Али - означава величествен, огромен, извисен;
   Ръза - означава герой, владетел, господар;
   Ахмет - означава някой, който е хвален много;
   Гюлшен - персийски произход, означава градина с рози;
   Дениз - море;
   Джеврие - означава жестокост, болка, зло, страдание, мъка;
   Джейда - означава добър човек; хубава жена с дълга шия;
   Лейля - персийски произход, означава нощна светлина, светлина в тъмната далечина;
   Неджля - арабски произход, означава много неща, зависи от смисъла -  дете, син, семейство;
   Нехир - арабски произход, означава светлина, слънце, светъл, ярък, бляскав;
   Оуз - означава сътворен чист и добър; силен, стабилен;
   Тахсин - означава въодушевен, очарователен, пленителен, обещаващ;
   Ферхунде - персийски произход, означава благословен, щастлив;
   Фикрет - означава идея, разсъждение; цел, намерение;
   Хайрие - арабски произход, означава носещ щастие;
   Шефкет - означава копнеж;
   Яман - означава всяващ страх, смел, силен.





     

     

     


За българите в чужбина - безплатна
българска телевизия на живо








Най-хубавите моменти в Листопад - видеоклип


Сватбата на Неджля и Джем - видеоклип


Още материали, свързани с филма,
героите и актьорите в "Листопад", може да намерите тук:
аватари, банери, уолпейпъри, колажи, още фен-творчество...


Soundtrack - Torrent
Toygar Işıklı - Yaprak dökümü (Листопад)
Toygar Işıklı - Sonunda (Накрая)
Toygar Işıklı - Uzak (Далече)
Toygar Işıklı - Tebessüm (Усмивка)
Toygar Işıklı - Tutsak (Ако удържим)
Toygar Işıklı - Sonbahar (Есен) 
Toygar Işıklı - Kızım (Момичето ми)
Toygar Işıklı - Neden (Зaщо?) 
Toygar Işıklı - Bekleyiş (Очакване)
Toygar Işıklı - Koza (Пашкул)
Toygar Işıklı - Hayat bir umut (Животът е надежда)
Toygar Işıklı - Yoksun (Няма те)
Toygar Işıklı - Gözyaşı (Сълза)
Toygar Işıklı - Yalnızlık (Самота) 

Превод на някои от песните, направен от Мишел:

Toygar Işıklı - Uzak

Toygar Işıklı - Tebessum

Toygar Işıklı - Kızım

Toygar Işıklı - Takvim


Къщата от "Листопад" (Lazın Köskü) може да откриете на адрес:


Beylerbeyi,
Şemsi Еfendi sokak 9, Üsküdar,
Istanbul, Turkey






Всеки, който има желание и вдъхновение,
може да допринесе със свое творчество
за художественото оформление на новите теми.

# 1
  • София
  • Мнения: 627
Лелеее , Страхотно оформена тема   bouquet
Вече дори гласувах.
Благодаря , че добавихте идеята ми за анкетата  Hug

# 2
  • Мнения: 31
А майка и баща Текин не малко пъти заставаха зад децата си. Никога не ги изоставяха напълно, каквото и да им причиняваха. Опитваха се да ги променят, да ги предпазят. Друг е въпроса, че това трудно им се отдава.
Тук сравняваме реакцията на две майки към дъщерите им - Нурдан и злодейката Ферхунде и Хайрие и неориентираната Лейля. Въпреки престъплението на Ферхи майка и застана зад нея без да се замисли изобщо, а сгрешилата Лейля (нейното "прегрешение" е, че се занимава с обвързан мъж) получи само съскащата срещу нея Хайрие. Едната дъщеря с малкото прегрешение и другата - с престъплението... и реакциите на майките им... Peace
И аз за реакциите говоря.
В случая с Лейля нещата се развиха прекалено бързо. Реакцията на Хайрие беше импулсивна. Я се поставете на нейно място и помислете, ако дъщеря ви беше ви съобщила, че е бременна от семеен мъж, а в случая и един от най- големите врагове на семейството, как бихте реагирали? Нима не бихте се хванали за главите?
По- натам какво отношение ще вземе Хайрие предстои да видим.
На никого няма да му е приятно естествено. Но  едно е да се хванеш за главата съвсем друга беше реакцията на Хайрие. Дали някоя от нас би скочила так срещуу детето си , да го кълне да го нарича каква ли не  и да го гони от къщи . Аз не бих го направила

Въпрос на характер е реакцията й.
Това е резултат от паниката, в който тя не влага грам мисъл.

# 3
  • Мнения: 4 076
Реакцията на Нурдан беше от отчаяние,стрес,избухване на жена,притисната до ъгъла.Иначе би трябвало да си замълчи,защото нещата са повече от ясни:ако Шефкет донякъде  заслужава отмъщение заради номера,който скрои,все пак не той е откраднал къщата на един добър,невинен човек.Отдавна на Нурдан й е ясно,че дъщеря й не е стока.Никой не я съди,че решава да застане до нея в този момент-майка е,но глупостите,които надрънка в участъка,крещейки към потърпевшите да си признаят вините,са смешни.По-мъдро би било да замълчи,но пусти нерви.
Същото и с Хайрие,тя поне не обижда чуждите,а нарежда собствените си деца,виновници за проблема.Така и майката на Джем се нахвърли първоначално срещу Неджля,след смъртта на Джем,впоследствие намери сили да се контролира.
Майки,какво да ги правиш.В един момент нервите им(ни) не издържат,нормално е.

# 4
  • Мнения: 1 277
Темата е невероятна! Hug

Благодарности на Ледената кралицаbouquet

# 5
  • Мнения: 58
Не мислите ли, че има нещо сбъркано с морала на целия филм, или че това е друг морал, не е нашия в момента, дори не е нашия от преди 50-60 години, а е някакъв друг измислен морал, може би защото е в мюсюлманска държава или нещо друго, но ми е крайно изкривено за съзнанието. Такива персонажи като Хайрие и Али реза, които нямат нищо общо с реалността, трудно си представям да съществуват. Това че филма е направен по книга, писана за 30-те години, а е показан със съвременни герои има значение. Като са смесили двете епохи само са направили една каша, която няма на какво да те научи, рейтинга се крепи на това "какво ще стане после", като на всяка сапунка, но да си чешем езиците и да анализираме герои просто ми се вижда безсмислено.

# 6
  • Пловдив
  • Мнения: 3
Лелеее , Страхотно оформена тема   bouquet
Вече дори гласувах.
Благодаря , че добавихте идеята ми за анкетата  Hug
Благодаря! Blush Hug
Мерси и за идеята за анкета  bouquet

А майка и баща Текин не малко пъти заставаха зад децата си. Никога не ги изоставяха напълно, каквото и да им причиняваха. Опитваха се да ги променят, да ги предпазят. Друг е въпроса, че това трудно им се отдава.
Тук сравняваме реакцията на две майки към дъщерите им - Нурдан и злодейката Ферхунде и Хайрие и неориентираната Лейля. Въпреки престъплението на Ферхи майка и застана зад нея без да се замисли изобщо, а сгрешилата Лейля (нейното "прегрешение" е, че се занимава с обвързан мъж) получи само съскащата срещу нея Хайрие. Едната дъщеря с малкото прегрешение и другата - с престъплението... и реакциите на майките им... Peace
И аз за реакциите говоря.
В случая с Лейля нещата се развиха прекалено бързо. Реакцията на Хайрие беше импулсивна. Я се поставете на нейно място и помислете, ако дъщеря ви беше ви съобщила, че е бременна от семеен мъж, а в случая и един от най- големите врагове на семейството, как бихте реагирали? Нима не бихте се хванали за главите?
По- натам какво отношение ще вземе Хайрие предстои да видим.
На никого няма да му е приятно естествено. Но  едно е да се хванеш за главата съвсем друга беше реакцията на Хайрие. Дали някоя от нас би скочила так срещуу детето си , да го кълне да го нарича каква ли не  и да го гони от къщи . Аз не бих го направила
Именно - и Нурдан, и Хайрие реагират импулсивно при научаването на лошите вести за дъщерите си, но въпреки злините (палеж на пожар, присвояване на чужда собственост, измама...) на Ферхунде, майка и я защити първосигнално, макар че е ясно, че е сторила зло. Докато Хайрие скочи да скубе, ругае и крещи на Лейля само за това, че се е забъркала с женен мъж... Въпреки тежестта на провинение Нурдан защити детето си в по-голяма степен, отколкото Хайрие...

# 7
  • Пловдив
  • Мнения: 2 493
Еха, ЧРД на Халил Ергюн     bouquet, навършва 65 години, да е жив и здрав и да снима още доста филми !
Много добър актьор, страшен е  newsm44

Последна редакция: чт, 08 сеп 2011, 12:41 от svetla

# 8
  • Мнения: 14 830
Не мислите ли, че има нещо сбъркано с морала на целия филм, или че това е друг морал, не е нашия в момента, дори не е нашия от преди 50-60 години, а е някакъв друг измислен морал, може би защото е в мюсюлманска държава или нещо друго, но ми е крайно изкривено за съзнанието. Такива персонажи като Хайрие и Али реза, които нямат нищо общо с реалността, трудно си представям да съществуват. Това че филма е направен по книга, писана за 30-те години, а е показан със съвременни герои има значение. Като са смесили двете епохи само са направили една каша, която няма на какво да те научи, рейтинга се крепи на това "какво ще стане после", като на всяка сапунка, но да си чешем езиците и да анализираме герои просто ми се вижда безсмислено.
Чела съм книгата и мога да ти кажа че филма няма нищо общо с книгата. Взети са само имената на главните актьори и 4-5 момента от самата книга. А такива хора като Хайрие и Али раза явно има-   това че не сме ги срещали / да пази   господ / не значи че трябва да ги отричаме.

# 9
  • Мнения: 58
Не мислите ли, че има нещо сбъркано с морала на целия филм, или че това е друг морал, не е нашия в момента, дори не е нашия от преди 50-60 години, а е някакъв друг измислен морал, може би защото е в мюсюлманска държава или нещо друго, но ми е крайно изкривено за съзнанието. Такива персонажи като Хайрие и Али реза, които нямат нищо общо с реалността, трудно си представям да съществуват. Това че филма е направен по книга, писана за 30-те години, а е показан със съвременни герои има значение. Като са смесили двете епохи само са направили една каша, която няма на какво да те научи, рейтинга се крепи на това "какво ще стане после", като на всяка сапунка, но да си чешем езиците и да анализираме герои просто ми се вижда безсмислено.
Чела съм книгата и мога да ти кажа че филма няма нищо общо с книгата. Взети са само имената на главните актьори и 4-5 момента от самата книга. А такива хора като Хайрие и Али раза явно има-   това че не сме ги срещали / да пази   господ / не значи че трябва да ги отричаме.
Ами не знам какво са взели от книгата, но са превърнали Али Реза от положителен в отрицателен герой.

# 10
# 11
  • Мнения: 14 830
О специално Али раза и там си е такъв- прекалено дисциплиниран , прекалено морален, със особени разбирания- просто тежък характер.    И друго ми прави впечатление , че Али Раза допуска трудно до себе си и чужди хора, а когато ги допусне продължава да с.е държи дистанцирано

# 12
  • Мнения: 427
   Благодаря за чудесно оформената темичка   bouquet

# 13
  • Мнения: 97
Здравейте от балкона! Момичета припомнете ми, каква болка мъка и страдание причини Оуз на семейството?

# 14
  • Мнения: 6 529
Поздравления!   bouquet

Общи условия

Активация на акаунт