UNUTULMAZ- "НЕЗАБРАВИМА"
ЛЮБОВТА СЕ ВЪЗРАЖДА ОТ ПЕПЕЛТА!
С участието на: Серхан Яваш, Йозлем Йълмаз, Синем Йозтуфан, Буура Гюлсой,
Фикрет Хакан, Дениз Гьокчер, Алийе Узунтаан, Хакан Ванлъ, Гьозде Мукавелат и др.
Музика: Kıraç , Halil Kurt
Режисьор: Ersoy Güler , Cem Tabak
Продуцент: Аhmet Bayram
Сценаристи: Haldun Ünsal, İhsan Aydın, Müjdan Kayserli
Продукция: ATV 2009
Официален сайт на сериала
Сайт на сериала в портала на ATV
Епизодите наживо по ATV всяkа сряда-1
Епизодите наживо по ATV всяkа сряда-2
Епизодите наживо по ATV AVRUPA всяkа сряда-3
Kıraç - Ayrılık Halil Kurt - Ben seninle
Halil Kurt - Senden Başka
Росисан Ади
Епизоди (АТВ) с български субтитри,
благодарение на: Росисан, Г-жа Броненосец, Деря Джамбазова и Т.Трайкова
54/1
54/2 54/3 54/4 54/5 54/6 54/7 56/1 56/2 56/3 56/4 56/5 56/6 56/7
Превод на фрагмента
Я: Не се запознахме, аз съм Ямур.
Е: Аз съм Еда.
Къде е сега майка ти?
Я: Умряла е, когато съм била малка.
Я: Майка ми е го взела,/от майка ми е/, татко
Е: Искам дъщеря си! Како, помогни!
Едже: Може и заради Арас да е. Ясно е, че са заедно.
Х: Докато ти като глупак не си я забравил, докато толкова я обичаш..
Бурак: Никак не мога да се откажа от нрава си, г-н Кенан!
К: Сърцето ми е заключено във вашето сърце
@Ах, колко сте любезен!
Е: Харуун!
Т: Не ми остава много време...
Х: С тези 4 рокли ли ще оправдаеш стореното пред дъщеря си?/ С тези 4 рокли ли ще накараш дъщеря си да забрави стореното от теб./
Все още те обичам толкова много...
Я: Не се запознахме, аз съм Ямур.
Е: Аз съм Еда.
Къде е сега майка ти?
Я: Умряла е, когато съм била малка.
Я: Майка ми е го взела,/от майка ми е/, татко
Е: Искам дъщеря си! Како, помогни!
Едже: Може и заради Арас да е. Ясно е, че са заедно.
Х: Докато ти като глупак не си я забравил, докато толкова я обичаш..
Бурак: Никак не мога да се откажа от нрава си, г-н Кенан!
К: Сърцето ми е заключено във вашето сърце
@Ах, колко сте любезен!
Е: Харуун!
Т: Не ми остава много време...
Х: С тези 4 рокли ли ще оправдаеш стореното пред дъщеря си?/ С тези 4 рокли ли ще накараш дъщеря си да забрави стореното от теб./
Все още те обичам толкова много...
Резюме на 58 епизод
За Еда времето е спряло. Дъщерята, за която е копняла 4 години, е насреща и. Във водовъртежа на емоциите как ще реагира Еда? Харун, който е сварен неподготвен, какво ще направи?
Присъствието на Арас до Еда още повече ще изнерви Харун. Еда ще изживее щастието и мъката си в едно. Само едно нещо ще поиска Еда от Харун. Отговорът на Харун ще промени много неща.
Феяз, който иска да даде показания, ще постави само едно условие. Това условие ще завърти колелото от събития. За Арсланлъ кошмарът от миналото ще се върне отново.
Въпросите на Ямур за майка и ще разчувстват Харун.
Животът отново е започнал за Еда и каквото и да става, тя няма да загуби дъщеря си. Непоколебимата вяра на Еда ще трогне Арас и ще му напомни негови преживявания в миналото.
Към всички болки, които изтърпява Тюркян, ще се прибави още една - ще загуби надежда Джемил да се върне у дома. Научавайки от Арас за случващото се с Еда и Ямур, гневът на Джемил към Харун ще продължи с нова сила.
В неочакван момент, докато Еда изживява най-огромното си щастие, едно телефонно обаждане ще развълнува много нея и семейството. Мелда, която и е оказала най-много подкрепа през тези 4 години, съвсем неочаквано ще застане на кръстопът.
Решението, което ще вземе, ще засегне много хора. При проверката за евентуален заговор срещу холдинг Арсланлъ, на какво ще се натъкне Арас? Коя е тайната, която Мелда крие от Еда? Какво предложение ще направи Арас на Еда? Защо Еда ще поиска среща с Харун?
За Еда времето е спряло. Дъщерята, за която е копняла 4 години, е насреща и. Във водовъртежа на емоциите как ще реагира Еда? Харун, който е сварен неподготвен, какво ще направи?
Присъствието на Арас до Еда още повече ще изнерви Харун. Еда ще изживее щастието и мъката си в едно. Само едно нещо ще поиска Еда от Харун. Отговорът на Харун ще промени много неща.
Феяз, който иска да даде показания, ще постави само едно условие. Това условие ще завърти колелото от събития. За Арсланлъ кошмарът от миналото ще се върне отново.
Въпросите на Ямур за майка и ще разчувстват Харун.
Животът отново е започнал за Еда и каквото и да става, тя няма да загуби дъщеря си. Непоколебимата вяра на Еда ще трогне Арас и ще му напомни негови преживявания в миналото.
Към всички болки, които изтърпява Тюркян, ще се прибави още една - ще загуби надежда Джемил да се върне у дома. Научавайки от Арас за случващото се с Еда и Ямур, гневът на Джемил към Харун ще продължи с нова сила.
В неочакван момент, докато Еда изживява най-огромното си щастие, едно телефонно обаждане ще развълнува много нея и семейството. Мелда, която и е оказала най-много подкрепа през тези 4 години, съвсем неочаквано ще застане на кръстопът.
Решението, което ще вземе, ще засегне много хора. При проверката за евентуален заговор срещу холдинг Арсланлъ, на какво ще се натъкне Арас? Коя е тайната, която Мелда крие от Еда? Какво предложение ще направи Арас на Еда? Защо Еда ще поиска среща с Харун?
С участието на: Серхан Яваш, Йозлем Йълмаз, Синем Йозтуфан, Буура Гюлсой,
Фикрет Хакан, Дениз Гьокчер, Алийе Узунтаан, Хакан Ванлъ, Гьозде Мукавелат и др.
Музика: Kıraç , Halil Kurt
Режисьор: Ersoy Güler , Cem Tabak
Продуцент: Аhmet Bayram
Сценаристи: Haldun Ünsal, İhsan Aydın, Müjdan Kayserli
Продукция: ATV 2009
Официален сайт на сериала
Сайт на сериала в портала на ATV
Епизодите наживо по ATV всяkа сряда-1
Епизодите наживо по ATV всяkа сряда-2
Епизодите наживо по ATV AVRUPA всяkа сряда-3
Музикални теми:
Kıraç - Turnalar Kıraç - Acı çekmek özgürlükse Kıraç - Unutulmaz Kıraç - Ayrılık Halil Kurt - Ben seninle
Halil Kurt - Senden Başka
Музикални теми с ПРЕВОД :
Kıraç - Turnalar Kıraç - Unutulmaz Halil Kurt- Ben Seninle Halil Kurt - Senden BaşkaРосисан Ади
Епизоди (АТВ) с български субтитри,
благодарение на: Росисан, Г-жа Броненосец, Деря Джамбазова и Т.Трайкова
54/1
МОЛЯ, ГЛАСУВАЙТЕ ТУК ЗА СЕРХАН ЯВАШ
МОЛЯ, ГЛАСУВАЙТЕ ТУК ЗА ЙОЗЛЕМ ИЛММАЗ ГЛАСУВАНЕТО Е ВЪЗМОЖНО ПРЕЗ ЧАС
МОЛЯ, ГЛАСУВАЙТЕ ТУК ЗА ЙОЗЛЕМ ИЛММАЗ ГЛАСУВАНЕТО Е ВЪЗМОЖНО ПРЕЗ ЧАС
Назад към темите
тема1 тема2 тема 3 тема4 тема5 тема6 тема7 тема8 тема9 тема10 тема11 тема12 тема 13 тема 14 тема 15 тема 16 тема 17 тема18 тема19 тема20 тема21 тема22 тема23 тема24 тема25 тема26 тема27 тема28 тема29 тема30 тема31 тема32 тема33 тема34 тема35 тема36 тема37 тема38 тема39 тема40 тема41 тема42 тема43 тема44 тема45 тема46 тема47 тема48 тема49 тема50 тема51 тема52 тема53 тема55 тема56 тема57 тема58 тема59 тема60 тема61 тема62 тема63 тема64 тема65 тема66 тема67 тема68 тема69 тема70 тема71 тема72 тема73 тема74 тема75 тема76 тема77 тема78 тема79 тема80 тема81 тема82 тема83 тема84 тема85 тема86 тема87 тема88 тема89 тема90 тема91 тема92 тема93 тема94 тема95 тема96 тема97 тема98 тема99 тема100 тема101 тема102 тема103 тема104 тема105 тема106 тема107 тема108 тема109 тема110 тема111 тема112 тема113 тема114 
Мокси, прекрасно място си ни спретнала! Благодаря! 
за новата тема!!! 
