1001 нощи - приказката , която остана в сърцата ни , започва отново - 99

Заповядайте в новата тема

Айде първа!!!

СИНИ СЪНИЩА НА ВСИЧКИ !!!

И ние...........!!!


Ани, Варна 72, Галка благодаря за инфото!  Имам чувството, че филмите на Халит и Берг ще са приятни комедии. Дано да имаме възможност да ги видим.

 

Това са снимки от новият филм които исках да поместя в новата тема за да не остават невидени в старата  

Еееее, браво ! Отдавна не съм била на първа страница!

STAR MAGAZIN / 24 Ağustos 2009, Pazartesi, 00:15


‘Acı Aşk’ ko­nuş­tur­du




Acı Aşk’ın oyuncuları aşkı anlattı. Dere, aşkı göreceli bulurken Ergenç, “Aynı anda 3 kadına birden aşık olmak imkansız” dedi

Onur Ünlü’nün senaryosunu yazdığı Taner Elhan’ın yönettiği ‘Acı Aşk’ bir erkeğin üç kadınla yaşadığı gönül ilişkisi üzerine bir film. Filmin baş erkek karakteri Halit Ergenç ile birlikte sevgililerini oynayan Cansu Dere, Songül Öden ve Ezgi Asaroğlu bir basın toplantısıyla soruları cevaplandırdı. Çekimleri sürmekte olan ‘Acı Aşk’ filminin oyuncuları, Onur Ünlü’nün yazdığı senaryodan o kadar etkilenmişler ki, “Türk Sineması’nda daha önce böyle bir     aşk filmi ne yazıldı ne de yapıldı” dediler. Aşk hakkında mesajlar veren oyunculardan Halit     Ergenç, “Aynı anda üç kadına birden aşık olmak imkansız derken, filmde sevgilisi rolünde oynayan Cansu Dere “Bence aşk çok farklı, göreceli bir şeydir” dedi. Filmde hayatına giren Songül Öden ve ardından evlendiği Cansu Dere’yi aldatan mutsuz bir Edebiyat öğretmenini oynayan Halit Ergenç’in aşk yaşayacağı diğer oyuncu ise üniversite öğrencisi rolündeki Ezgi Asaroğlu olacak. 

‘BENCE AŞK ÇOK FARKLI GÖRECELİ BİR ŞEYDİR’

‘Acı Aşk’ filminin başrolünde oynayan Cansu Dere, filmin senaryosunun odağında yer alan aşk duygusu için “Bence aşk çok farklı, göreceli bir şeydir” dedi. Filmin adından yola çıkarak sorulan ‘Acı aşk var mıdır?’ sorusuna ise Dere “Aşkın birçok duygu barındırdığına inanıyorum. Acı da bunlardan biri, hayata dair bir duygudur. Olması gereken,         çok şey öğreten, güzel bir duygudur. Biri olmazsa diğerinin kıymetini bilmezdik. O yüzden acının da olmasında bir mahsur yok. Böylece mutluluğun keyfini çıkartalım” diyerek cevap verdi. Halit Ergenç’in canlandırdığı Orhan karakterinin sevgililerinden birini canlandıran Cansu Dere kendisi ile canlandırdığı karakter arasında nasıl bir özdeşleşme yaşadığı sorulduğunda ise, “Kadın olması ve fotoğraf çekmesi diyebilirim. Onun dışında kendimle özdeşleştireceğim pek bir şey yok hayata ve aşka bakış anlamında. Bana gelen karakterleri düşünürken ‘Ben olsam ne yapardım’ sorusunu kendime sormam. O ayrı, bu ayrı. Benim hayatımdan ufak noktalar alıyordur canlandırdığım karakterler ama tamamını asla. Öyle bir şey yok” 

Aynı anda üç kadına aşık olunmaz

Halit Ergenç canlandırdığı Orhan karakteri için “Adamın yaşadığı üç aşk var. Benim görüşüm, o sevgilerin hiç biri aynı değildir. Üç kadını da aynı derece seviyorsa orada bir tuhaflık vardır. Muhakkak o sevgiler arasında bir fark vardır. Aynı anda üç kadına birden aşık olmak mümkün değil” dedi. Oyuncu Bergüzar Korel ile evlenen ve yakında baba olacak olan Ergenç canlandırdığı karakterin durumunun çok zor olduğunu söyleyerek “Ben Orhan’ın durumunda olmak istemezdim, çok zor bir durumda. Orhan için durum farklı, kadınlar için farklı. Orhan’ın yaşadıkları var, her kadının hissiyatı farklı, değerlendirme izleyiciye kalıyor” dedi. Hayatının mutlu bir döneminde böyle problemli bir karakteri canlandırırken ne hissettiği sorulduğunda ise oyuncu olarak farklı karakterleri canlandırmaktan mutluluk duyduğunu söyleyen Ergenç, “Ben işimi çok seviyorum. Onun da getirdiği bir şey herhalde. Hayatınız ile yaptığınız işin bir paralellik göstermesini bekleyemezsiniz zaten. Bunun çok tersi de olabilirdi. Hayatımın mutsuz bir dönemi de olabilirdi ve çok mutlu bir iş çıkartmak zorunda da kalabilirdim. Dolayısıyla bu oyunculuğun bir gereği” diye sözünü bitirdi. Aşk Geliyorum Demez filminin başrolünde oynayan Bergüzar Korel’in çekimleriyle ilgili bir soru üzerine ise “Bergüzar’ın canlandırdığı karakter çok renkli bir kişilik. Filmin set fotoğraflarını gördüm, Bergüzar çok neşeli ve ışıl ışıl gözüküyor” dedi.

МАРИ    



ДА ТИ Е ЖИВА И ЗДРАВА ЩЕРКАТА   МНОГО ЩАСТИЕ, ЛЮБОВ И КЪСМЕТ   тя си е късметлийка с такава майка    

Ани, Галка, Варна   за линковете, преводите, снимките, страхотни сте  

Ари, кой може да откаже на такава покана  

ИНТЕРВЮТО ДАДЕНО ОТ БЕРГЮЗАР ЗА РУМЪНСКАТА ПРЕСА


Актрисата Б. Корел в ролята на Шехерезат, героинята от "1001 нощ", най-гледания чуждестранен сериал в Румъния, разказва за кариерата си, за работата по сериала и любовта им с актьора Халит Ергенч, който й е партньор във филма.

Ролята на Шехерезада от сериала "1001 нощ", крайъгълния камък за вашата кариера ли е?

Бергюзар: Определено беше важна стъпка за моята кариера. С този сериал, освен че станах по-известна за публиката в Турция,  станах известна и извън границите на страната.
Чрез нея станах известна на публиката в Румъния и в много други страни. Тази роля е една от най-големите възможности, които ми е давала съдбата в личен и професионален план. Тя не е първата ми роля, но е най-важната.

Преди да приема ролята продуцента ми каза следното "Това е един много важен проект, който ще промени живота ви. Ще ви спират хората по улуците, за да ви разпитват, ще се коментира много в медийното пространство, всички ще ви обсъждат и не само професионално." Отговорих, че съм готова на всичко. Изглежда той беше прав.

Разкажете как ви избраха за този роля, за кастинга.

Бергюзар: Самите проби и предищните проекти, в които съм играла може би не са изиграли важна роля в наемането ми, просто знам как работят продуцента и режисьора от други проекти, които са правели. Този, който ме препоръча за тази роля е Халит, колега и приятел, познаваше и семейството ми... и потенциала ми като актриса, имаше доверие в мен.

До каква степен си приличате с Шехерезада?

Бергюзар: И много и малко (смее се) Но и двете сме упорити....  ако вярваш в нещо, преследваш целите си, често се огорчаваш накрая.
Шехерезада е трудна роля!Когато започнах ролята мислех, че имам много малко общо с героинята си. В последствие по време на работата разбрах, че имаме и доста общи неща, даже в характерите ни. Напр: Начина, по който трябваше да си носи косата ми допадаше...Баща й е починал от рак и моят също...съвпадение ...просто такъв е сценария.

Как се подготвихте за тази роля?

Б.:Аз се упражнявах за тази роля няколко месеца. Първо се преместих в друга къща с майка ми. После започнах да изучавам Шехерезада - работата  й и проектите по които работи, какви бижута носи и как ги носи, как си прави косата, какво яде...и много др. детайли. Трябваше добре да се подготвя за ролята, за да играя добре. Но имах опасения - тя беше майка на дете болно от левкимия, беше по-възрастна от мен, а и самите майчински чувства към детето/бебето са ми нещо непознато, нещо друго. Исках да го покажа на екрана това чувство.
Аз съм весел човек, а Шехерезада е сериозна. Аз бях много млада, когато приех ролята, а Шехерезада е зрял човек. Поради тази причина бях малко уплашена. Въпреки това аз се подготвих а и по-време на работата изглаждахме детайлите и подробностите, може би затова Шехерезада е така истинска и обичана от зрителите.

Какви мислиш, че са причините, за да има "1001 нощ" такъв голям успех?

Б.:На първо място е, че сериалът бе направен от изключителен екип. Всичко беше направено с изключителен професионализъм, и нямаше как да не сме успешни. Всички се опитваха да дадат най-доброто, на което са способни.

 Изключителния професионализъм още при въвеждането в историята, изпълнието, и всички други елементи.
Даже бих казала, че се бяхме подготвили толкова добре, че изигран един път кадъра нямаше нужда да се повтаря.
Аз имах трудности най-вече с драматичните сцени, в които трябваше да мисля за тъжните моменти в живота ми, за да ги изиграя по-добре. Но с течение на времето започнах да се справям по-добре.

Как се чувстваш като гледаш заснетото?

Б.:Гледала съм всички серии.  Анализирам....понякога ми харесва, понякога не, но е факт, че обичам работата си  и се опитвам да подобря играта си по този начин. Гледах всички епизоди, за да видя къде съм се справила добре и къде не. И последно, но не по важност, гордея се със себе си..

А ти правиш ли си самооценка?

Б.:Винаги, въпреки, че не ми харесва да гледам във всичко грешките и дефектите. Мисля, че ние трябва да сме честни със себе си, ако искаме да се оценим правилно. Ние сме най-добрите критици на себе си. Само който не иска да си признае, неговата самооценка не е важна. Аз например мразя надутите като петел хора. Понякога критикувам с езика на тялото. По това Шехерезада и Бергюзар имат една гледна точка.

Кое е най-хубавото послание/съобщение, което сте получавали от фен?

Б.: Имам твърде много красиви съобщения, да посоча само едно, няма да е честно...но мога да ви уверя, но някои са ме изненадвали ....много забавно.

Родителите ви са много известни актьори в Турция, понякога чувствате ли това бреме?

Б.: Не, аз се чувствах винаги късметлийка в това отношение. Може би ако бях получавала техните протекции, нямаше да постигна това, което съм сега. Първата роля в живота си изиграх с родителите си. Сценарият беше на баща ми...и аз съм благодарна, че ми даде шанс да играя с него. Това ме направи известна и предложенията започнаха да идват.


Заглавието на сериала "1001 нощ" е сборник с древни легенди. Харесват ли ти този вид истории?

Б.: Кой не ги обича тези истории? Аз съм луда по тях, въвеждат ме в една прекрасна атмосфера. Харесваше ми да си представям, че съм малката принцеса на майка ми. Но винаги магията се разваляше.

Какво мислите за любовта на работното място?

Аз мисля, че любовта не зачита дали ще се случи с колега, или работещ в банката ви, или със съсед. Когато тя се случи, се случва.
Аз вярвам много в съдбата и вярвам, че нещата в живота ни се случва с конкретна цел. Дори Халит да е чувствал нещо преди този сериал, в него аз израстнах много в очите му, не се чувствах привлечена от него и ако се е случило нещо между нас, то първо е било запечатано на филмовата лента.(не са разбрали кога се е случило) Може би Историята на Онур и Шехерезада и нас ни вдъхнови.

Как партньорството ви в сериала доведе до любовта между вас и бъдещия ви съпруг?

Б.: Не сме много наясно кога точно отворихме тази страница от живота си ...просто се събудих с това чувство, немога точно да определя кога е било началото.
Мина известно време докато приемем това, което се случи...и сега се готвим за сватба. Аз съм много щастлива в момента...радвам се, че сме двойка и в реалния живот.

Кога ще бъде сватбата и къде?

Б.: Сватбата ще се проведе през първата седмица на август в петзвездния хотел в Истанбул - "Лес Отоманс".

Мишел,    
Благодаря ти! 
Добре , че ви има момичета- експресни преводачки!