- Публикувана: 22 фев. 2011, 23:37 ч.
- Последно мнение: 26 фев. 2011, 01:22 ч.
Запленяваща сърцето / Gönülçelen / по ATV в петък от 20:00 часа - Тема 89
Продуцентска къща на сериала: Asis Yapım
Продуцент: Томрис Гиритлиоолу
В главните роли: Туба Бюйюкюстюн и Джансел Елчин
Режисьор: Джевдет Мерджан (режисьорът на "Аси") - първи сезон
Серкан Ипеккьорен - втори сезон
Сценарист: Гюл Дириджан (сценаристката на "Аси") - първи сезон
Мухарем Бухара - втори сезон
Музика: Кърач/Garbiyeli
Блестящият младеж-академик, световно известен пианист (Мурат), произхождащ от заможно семейство, който дълги години е живял в чужбина и е извършвал проучвания върху фолклора и музиката на Турция, се завръща в страната си. Получава голям проект от страна на държавата да направи концерт за „Среща на Истанбул с музиката”. Отива да търси музиканти в крайните квартали на Истанбул с приятеля си (Левент),
попада на сватба и чува как една красива циганка (Хасрет) пее. Убеден е, че ако успее да я обучи, значи е намерил необходимия му солист. Тази идея се възприема като безумна от страна на приятеля му и двамата правят облог за това дали ще успее да промени живота на момичето.
Остава само да убеди и Хасрет в това. Мурат изминава дългия път да превърне ромското момиче - цветарка в изискана дама. Вървейки по този път той се среща лице в лице с истините за „Другата Турция” – непозната за него досега. Докато момичето се превръща в една блестяща звезда, младежът академик ще открие любовта и родината си.
Приказката за любовта и музиката продължава във втори сезон!
Туба Бюйюкюстюн (Хасрет) Джансел Елчин (Мурат)
Онур Сайлак(Левент) Дилшат Челеби(Бахар) Арзу Гамзе Килинч(Саиме)
Айда Аксел(Несрин) Илхан Шешен(Етем) Ясемин Чонка(Накие)
Гюнай Караджаоолу(Гюлназ) Надир Саръбаджак(Кобра) Хасан Сай(Кадир)
Еврим Аласия (Балчичек) Емин Юнал(Джафер) Хюлия Дюар(Кадрие)
Бегюм Кютюк(Джерен)
Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема 4 Тема 5 Тема 6 Тема 7 Тема 8 Тема 9 Тема 10
Тема 11 Тема 12 Тема 13 Тема 14 Тема 15 Тема 16 Тема 17 Тема 18 Тема 19 Тема 20
Тема 21 Тема 22 Тема 23 Тема 24 Тема 25 Тема 26 Тема 27 Тема 28 Тема 29 Тема 30
Тема 31 Тема 32 Тема 33 Тема 34 Тема 35 Тема 36 Тема 37 Тема 38 Тема 39 Тема 40
Тема 41 Тема 42 Тема 43 Тема 44 Тема 45 Тема 46 Тема 47 Тема 48 Тема 49 Тема 50
Тема 51 Тема 52 Тема 53 Тема 54 Тема 55 Тема 56 Тема 57 Тема 58 Тема 59 Тема 60
Тема 61 Тема 62 Тема 63 Тема 64 Тема 65 Тема 66 Тема 67 Тема 68 Тема 69 Тема 70
Тема 71 Тема 72 Тема 73 Тема 74 Тема 75 Тема 76 Тема 77 Тема 78 Тема 79 Тема 80
Тема 81 Тема 82 Тема 83 Тема 84 Тема 85 Тема 86 Тема 87 Тема 88
Как да поставяме линкове, снимки и да намаляваме снимки
С благодарност към екипа, който ни носи много радост:
За Моргана, Алис, Ирра, Самиш и Краси - от всички Запленени!
попада на сватба и чува как една красива циганка (Хасрет) пее. Убеден е, че ако успее да я обучи, значи е намерил необходимия му солист. Тази идея се възприема като безумна от страна на приятеля му и двамата правят облог за това дали ще успее да промени живота на момичето.
Остава само да убеди и Хасрет в това. Мурат изминава дългия път да превърне ромското момиче - цветарка в изискана дама. Вървейки по този път той се среща лице в лице с истините за „Другата Турция” – непозната за него досега. Докато момичето се превръща в една блестяща звезда, младежът академик ще открие любовта и родината си.
Приказката за любовта и музиката продължава във втори сезон!
В ролите:
Туба Бюйюкюстюн (Хасрет) Джансел Елчин (Мурат)
Онур Сайлак(Левент) Дилшат Челеби(Бахар) Арзу Гамзе Килинч(Саиме)
Айда Аксел(Несрин) Илхан Шешен(Етем) Ясемин Чонка(Накие)
Гюнай Караджаоолу(Гюлназ) Надир Саръбаджак(Кобра) Хасан Сай(Кадир)
Еврим Аласия (Балчичек) Емин Юнал(Джафер) Хюлия Дюар(Кадрие)
Бегюм Кютюк(Джерен)
Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема 4 Тема 5 Тема 6 Тема 7 Тема 8 Тема 9 Тема 10
Тема 11 Тема 12 Тема 13 Тема 14 Тема 15 Тема 16 Тема 17 Тема 18 Тема 19 Тема 20
Тема 21 Тема 22 Тема 23 Тема 24 Тема 25 Тема 26 Тема 27 Тема 28 Тема 29 Тема 30
Тема 31 Тема 32 Тема 33 Тема 34 Тема 35 Тема 36 Тема 37 Тема 38 Тема 39 Тема 40
Тема 41 Тема 42 Тема 43 Тема 44 Тема 45 Тема 46 Тема 47 Тема 48 Тема 49 Тема 50
Тема 51 Тема 52 Тема 53 Тема 54 Тема 55 Тема 56 Тема 57 Тема 58 Тема 59 Тема 60
Тема 61 Тема 62 Тема 63 Тема 64 Тема 65 Тема 66 Тема 67 Тема 68 Тема 69 Тема 70
Тема 71 Тема 72 Тема 73 Тема 74 Тема 75 Тема 76 Тема 77 Тема 78 Тема 79 Тема 80
Тема 81 Тема 82 Тема 83 Тема 84 Тема 85 Тема 86 Тема 87 Тема 88
Как да поставяме линкове, снимки и да намаляваме снимки Край на първи сезон
С благодарност към екипа, който ни носи много радост:
За Моргана, Алис, Ирра, Самиш и Краси - от всички Запленени!
Начало на втори сезон - 20 август 2010 година
"Джансел Елчин е интелигентен, романтичен, нежен и красив!"
"Туба е също толкова интелигентна, нежна, романтична и много, много красива!"
"Джансел е уникален с лице, тяло и душа.
Ако е с очила, ще го познаем по усмивката,
ако е с маска, ще го познаем по ръцете,
ако е зад кадър, ще го познаем по акцента."
"Туба е също толкова интелигентна, нежна, романтична и много, много красива!"
"Джансел е уникален с лице, тяло и душа.
Ако е с очила, ще го познаем по усмивката,
ако е с маска, ще го познаем по ръцете,
ако е зад кадър, ще го познаем по акцента."
Мерси за темата 
SUMMARY EPISODE 41
The strings between Hasret and Levent are about to break out. And finally Levent makes a statement shocking everyone!.. Nesrin hears about the false relationship between Murat and Ceren. But she starts considering Ceren as her daughter-in-law, thinking that everything is true… The polemic between Murat and Levent brings new results. Murat, Hasret, Levent and Ceren meet at the same table for a dinner. Each of the men is thinking he has got the best card in his hand. But the things get confused mess at the end of the night!
On the other hand in the neighborhood the Election Day comes round at last. Cobra continues struggling till the end.
Nakiye gets a surprise parcel this time. And she finds something from the past in it!
SUMMARY EPISODE 41
The strings between Hasret and Levent are about to break out. And finally Levent makes a statement shocking everyone!.. Nesrin hears about the false relationship between Murat and Ceren. But she starts considering Ceren as her daughter-in-law, thinking that everything is true… The polemic between Murat and Levent brings new results. Murat, Hasret, Levent and Ceren meet at the same table for a dinner. Each of the men is thinking he has got the best card in his hand. But the things get confused mess at the end of the night!
On the other hand in the neighborhood the Election Day comes round at last. Cobra continues struggling till the end.
Nakiye gets a surprise parcel this time. And she finds something from the past in it!
Рими,
Как Левент измъкна Хасрет от стаята и я влачи по коридора!
Бясна Хасрет! Бесен Мурат!
Левент вече не издържа и прави фалове!
Пристигам в новата тема с мислите на една велика жена - Майка Тереза!
Хората са неразумни, нелогични и егоистични,
въпреки това, обичай ги.
Когато вършиш добро, ще ти припишат
егоистични мотиви и задни мисли,
въпреки това, прави добро.
Когато имаш успехи, печелиш фалшиви
приятели и истински врагове,
въпреки това, имай успехи.
Доброто, което правиш, утре ще бъде забравено,
въпреки това прави добро.
Честността и откритостта те правят уязвим,
въпреки това, бъди честен и открит.
Това, което си построил с дългогодишна
работа, може да бъде разрушено за една нощ,
въпреки това продължавай.
Твоята помощ наистина е нужна, но хората
може би те нападат, защото им помагаш,
помогни им въпреки това.
Дай на света най-доброто от себе си, и те ще
извадят зъбите ти,
въпреки това, дай на света най-доброто от себе си
Благодаря на всички, които ще дадат най доброто от себе си, за да продължават да бъдат интересни този филм и тази тема !
]
Хората са неразумни, нелогични и егоистични,
въпреки това, обичай ги.
Когато вършиш добро, ще ти припишат
егоистични мотиви и задни мисли,
въпреки това, прави добро.
Когато имаш успехи, печелиш фалшиви
приятели и истински врагове,
въпреки това, имай успехи.
Доброто, което правиш, утре ще бъде забравено,
въпреки това прави добро.
Честността и откритостта те правят уязвим,
въпреки това, бъди честен и открит.
Това, което си построил с дългогодишна
работа, може да бъде разрушено за една нощ,
въпреки това продължавай.
Твоята помощ наистина е нужна, но хората
може би те нападат, защото им помагаш,
помогни им въпреки това.
Дай на света най-доброто от себе си, и те ще
извадят зъбите ти,
въпреки това, дай на света най-доброто от себе си
Благодаря на всички, които ще дадат най доброто от себе си, за да продължават да бъдат интересни този филм и тази тема !
]
Пристигам в новата тема с мислите на една велика жена - Майка Тереза!
Хората са неразумни, нелогични и егоистични,
въпреки това, обичай ги.
Когато вършиш добро, ще ти припишат
егоистични мотиви и задни мисли,
въпреки това, прави добро.
Когато имаш успехи, печелиш фалшиви
приятели и истински врагове,
въпреки това, имай успехи.
Доброто, което правиш, утре ще бъде забравено,
въпреки това прави добро.
Честността и откритостта те правят уязвим,
въпреки това, бъди честен и открит.
Това, което си построил с дългогодишна
работа, може да бъде разрушено за една нощ,
въпреки това продължавай.
Твоята помощ наистина е нужна, но хората
може би те нападат, защото им помагаш,
помогни им въпреки това.
Дай на света най-доброто от себе си, и те ще
извадят зъбите ти,
въпреки това, дай на света най-доброто от себе си
Благодаря на всички, които ще дадат най доброто от себе си, за да продължават да бъдат интересни този филм и тази тема !
]
Хората са неразумни, нелогични и егоистични,
въпреки това, обичай ги.
Когато вършиш добро, ще ти припишат
егоистични мотиви и задни мисли,
въпреки това, прави добро.
Когато имаш успехи, печелиш фалшиви
приятели и истински врагове,
въпреки това, имай успехи.
Доброто, което правиш, утре ще бъде забравено,
въпреки това прави добро.
Честността и откритостта те правят уязвим,
въпреки това, бъди честен и открит.
Това, което си построил с дългогодишна
работа, може да бъде разрушено за една нощ,
въпреки това продължавай.
Твоята помощ наистина е нужна, но хората
може би те нападат, защото им помагаш,
помогни им въпреки това.
Дай на света най-доброто от себе си, и те ще
извадят зъбите ти,
въпреки това, дай на света най-доброто от себе си
Благодаря на всички, които ще дадат най доброто от себе си, за да продължават да бъдат интересни този филм и тази тема !
]
Благодаря! Трогна ме до сълзи с истините за човешкия живот.
Добрите хора се стараят да живеят така.
Цитат
И една прекрасна песен за нещата от живота на Жан Габен Когато бях момче говорех високо,
За да се чувствам мъж,
Аз повтарях аз знам, аза знам, аз знам, аз знам...
.............
Сега, когато часовникът отброи 60 удара,
аз все още стоя на прозореца, гледам и се питам
Сега аз знам, аз знам, че човек никога не знае
http://www.youtube.com/watch?v=wZyxdYbMukQ&feature=player_embedded
За да се чувствам мъж,
Аз повтарях аз знам, аза знам, аз знам, аз знам...
.............
Сега, когато часовникът отброи 60 удара,
аз все още стоя на прозореца, гледам и се питам
Сега аз знам, аз знам, че човек никога не знае
http://www.youtube.com/watch?v=wZyxdYbMukQ&feature=player_embedded
Благодаря, Баги, любима ми е, прекрасен текст, велик Жан Габен.
Ето и със субтитри.
http://vbox7.com/play:e1443245
Трейлъра не е озвучен ,ще има още един 
Шатци, на този какво да му озвучават
само мълниеносни погледи 
, и евентуално репликата на Хасрет за роклята, когато вади дрехите от гардероба 
, май ще се изнася отново 
Препоръчани теми