Север-Юг по БТВ-тема 15

Актьорски състав (снимките са линкове
към информация за съответните актьори):













Сценаристките на филма - Едже Йоренч и Мелек Генчоулу



Kuzey-Guney
Север - ЮгKuzey Güney е историята на двама братя Kuzey и Güney. Kuzey (на турски означава Север) е смел но безразсъден, бунтар, трудно овладява гнева си, безстрашен, не търпи несправедливост, нетърпелив и често юмрукът му говори вместо него. Güney (ознчава Юг) е негова противоположност. Той е спокоен, търпелив, не действа без да мисли, работлив, но и страхлив. Единственото общо между двамата е любовта им към Джемре .
(от http://www.kuzeyguney.com/)

Участват :
Участват:
   Къванч Татлъту като Кузей Текиноулу
   Буура Гюлсой като Гюней Текиноулу
   Йойкю Карайел - Джемре Чайак, дъщеря на Гюлтен
   Бааде Ишчил - Бану Синанер, дъщеря на Атила Синанер
   Мустафа Афкъран - Самир 'Сами' Текиноулу, пекар, баща на Кузей и Гюней, родом от  
Карадениз.
   Семра Динчер - Хандан Текиноулу, майка на Кузей и Гюней, съпруга на Сами, омъжила се за  него против волята на семейството си.
   Зерин Текиндор - Гюлтен Чайак, фризьорка, майка на Джемре
   Юнал Силвер - Атила Синанер, богат бизнесмен, баща на Бану.
   Ръза Коджаоулу - Али Гюнтан, търговец на битака, приятел на Кузей
   Чаадаш Онур Йозтюрк - Баръш Хакмен, полубрат на Бану, има връзка с Венюс Терзерел
   Гьоксен Атеш - Венюс Терзерел, приятелка на Баръш
   Хазар Ергючлю - Симай Джанаш, приятелка на Кузей
   Тургай Кантюрк - Ферат, най-големият враг на Кузей, когото бащата на Кузей наема да защитава сина му в затвора.
   Мерве Болуур – Зейнеп, дъщеря на притежател на фотостудио, приятелка от детинство на Джемре, моден дизайнер от Италия.
     Хале Сойгази - Ебру, майка на Бану и Баръш, богата бизнес дама, която се връща от Щатите след смъртта на Атила Синанер.
   Серхат Теоман - Бурак Чаталджалъ, извънбрачен син на Атила Синанер
   Каан Ташанер - комисар Шереф
   Нихан Окутуджу - Дениз, дъщеря на Ферат

   
Сценарий:   Ece Yörenç, Melek Gençoğlu
Режисура:   Mehmet Ada Öztekin, Nezaket Çoşkun Sevinç
Тематична музика:  Toygar Işıklı
Композитор:   Toygar Işıklı   
Продуцент:   Kerem Çatay
Компания:   Ay Yapım
Излъчване:   Kanal D

Добре дошли на всички, които имат
отношение към филма и персонално към актьорите


 

Връзки към старите теми за Кузей-Гюней, излъчван по Канал Д



Линк към преведените епизоди
Сезон 1
http://www.viki.com/videos/145794v-kuzey-gney
Сезон 2
http://www.viki.com/channels/9145-kuzey-guney-season-2/videos/78241/1



Епизодите може да гледате в оригинал, с английски и бг субтитри и тук:
- http://www.keyfiseyir.com/bg/watch/3892/kuzey-guney/
(Разгъвате страницата и се показват и предишните епизоди)
С БГ-Аудио:
Епизод 1 - http://data-bg.net/details.php?id=3725
еп.2 http://data-bg.net/details.php?id=3727
еп.3 http://data-bg.net/details.php?id=3728
еп.4 http://data-bg.net/details.php?id=3729
еп.5 http://data-bg.net/details.php?id=3730
eп. 6-12  http://data-bg.net/details.php?id=3763

- http://www.videoclip.bg/search?search_query=%D0%9A%D1%83%D0%B7%D … D0%BD%D0%B5%D0%B9




С благодарности към преводачките






Торенти
http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=87844
www.lapache.info
www.nitro.org
www.data-bg.org

Линк към руския форум
http://www.ashkimsin.ru/chayxana/topic13470s0.html?start=0

Линк към английския форум
http://board.whatisfatmagulsfault.com/index.php?/forum/48-kuzey-gueney/





NB! Моля коментарите за предстоящи събития във филма да се правят в скрит текст. Благодаря!