Къванч Татлъту и Берен Саат- преди и след "Забраненият плод"(Aşk-ı Memnu)~105

Госпожата,  благодаря за новата тема. 

Госпожата.
Хубавото за мен на този сериал е, че предварително знаех какво ми предстои да гледам.
Аз съм от тези зрители, които обичат да знаят в аванс предстоящото без да им се убива интереса и желанието за гледане.
Може би защото предварително се бях настроила, че този ден, ще настъпи и затова така спокойно, и равнодушно приех раздялата им.
В един момент в миналия епизод ми домъчня и за тримата но беше временно, и за кратко.
Потопих се изцяло в магията на Петербургските вечери, насладих се на историята на Шура и Сеит а сега е ред да проследя връзката на Мюрвет с него, и то не с по-малък интерес.
Нашите герои се променяха а с тях и моя поглед върху тях.
Не съм пристрастна нито към Шура, нито към Мюрвет, гледам това, което ми поднесат и се наслаждавам на сериала.

Госпожо 
Аз също не съм пристрастна към Зейнеб и Фарах, но откак са в Истанбул с Шура нещо ми заби интереса, отдавам го на книгата, защото точно тогава я прочетох, сега ми е много интересно продължението с Мюрвет, защото нищо не знам 

КУРТ СЕИТ И ШУРА - ЕПИЗОД 16 ТОРЕНТ

КУРТ СЕИТ И ШУРА - ЕПИЗОД 16 ОНЛАЙН

Приятно гледане!

Госпожата    за новата тема!


  Благодаряяя!

Госпожата,  благодаря за новата тема!   

Благодаря на преводаческия екип!   

Хубав ден!   

Момичета, ще споделя моето мнение. Сериалът ме изгуби като изрител. Не искам да изживявам болката на Шура. Струва ми се неописуема. Има нещо нездраво, патологично в поведението на Сеит. Шизофренично. Не мога да го харесам само, защото го играе Къванч. Шура е жертва, рускинята с която си поигра и захвърли. Изпълни бащината си повеля. Не ми хареса как очерниха образа на Шура. Безкрайно ми е близка, мила и симпатична,  дори с бутилката в ръка. И аз съм имала такива моменти, но не мисля, че това ме прави слаба и уязвима. Безкрайно  и съчувствам в опитите да бъде силна и независима жена, да се справя сама в чужда страна. Не само да бърка манджи и да гледа деца.
И накрая безкрайно мъчно ми става от факта, че е живяла само 46 години. Очевидно е обичала силно.  Очевидно това я е погубило. Иска ми се да беше се спасила, да беше си тръгнала по-рано. Честно дори отвратителния Петро ми се струва по нормален в поведението си от Сеит. А и мустакът му стои къде-къде по добре:)Има нещо много нездраво и в жестокостта на Сеит  към Шура.
Да, иска ми се да беше се спасила тази нежна душа......

Госпожата   за новата ни прекрасна тема!
На нашите прелестни и неуморни преводачки, огромно БЛАГОДАРЯ !     
На мен пък, актьорът играещ Петро ми е ужасно неприятен ... нито фигура има като фигура, нито мустакът му отива, а и с тази къдрава коса   но играе момчето! Това не мога да му отрека ... Но дори и гласът му ме дразни  

Brambarche трогна ме твоят пост.
По сценарий се опитват да дадат обяснение на тази необяснима раздяла, но истината е, че не могат да ни убедят.
А съм сигурна, че към мъката ни за Шура ще се прибави и болката ни за Мурка.
Може би сме пристрастни като жени, но това е реалността. Сеит не направи никоя щастлива.
И се сещам за онзи израз, че истинският мъж се познава по щастливата жена до него..........

Сядам за почивка пред компа с благодарност за серията, за новата тема и приятната компания.    
Хубава вечер на всички!

Благодаря за превода на целия екип.    Страхотни сте.

Нови на Фахрие.

Добър вечер  ю

Госпожа   отново ти благодаря за темата, както винаги е уникална    

Филипова и целия екип по превода - без вас сме за никъде. Трудът ви се цени, благодаря ви  

Бръмбарче, и аз се чувствам като теб. Изключително много съчувствам на Шура   Мъчно ми е за съдбата й, виждам грешките й, но не бих могла да я виня - животът й беше труден, особено след като избра Сеит...
За Мурка още нищо не чувствам, само това, че сякаш е заела мястото на Шура   Това си мисля  , но това си е мое виждане...

Иначе и Биркан, и другия актьор, който играе Били, се справят много добре с образите, които пресъздават. Биркан ми е симпатичен

П.С. Обожавам Сеит от първия сезон, но във втория изобщо не ми допада като поведение. Сякаш са двама различни човека  . Не само визуално.

Добре, че се калих с АФК, че навремето и аз бях като някои от Вас сега, и изживявах историите на героите със сърцето си.
Сега просто гледам и се наслаждавам на брилянтната игра на актьорите без да се натоварвам излишно, ни в повече, ни в по-малко. Е, имам си и аз своите моментни слабости но бързо преминавам през тези моменти.
Чета, че някои от Вас виждат промяна в Сеит в двата сезона, аз пък не виждам. Все си е той, по-сдържан и обран откъм показване на чувствата, и емоциите си. Все си е мъж на честта, все не доизказва това, което таи и продължава да обича Шура по свой си начин.
Виждам обаче промяна в нейния образ.
В първия сезон ми беше много миловидна и мила а сега се превърна в типичната жена скандалджийка в резултат на натрупалата се обида в нея. Не я виня, това е нормална ответна реакция, броня за да съхрани и малкото останало й достойнство но някак си тази промяна в нея не ми се връзва с образът й в първия сезон, който ми прилепна на сърцето.
И все пак Едже, и сие можеше да ги разделят без тези излишни цапаници на образът й, които въобще не се връзват с образът й, който и изградиха в първия сезон, и в който ни накараха да повярваме.
Не съм чела романа и по-добре в конкретния случай, защото по абсолютно никакъв начин не ми влияе на нагласата ми към героите, и очакванията ми. Наблюдавам ги и ги анализирам в движение както се казва. Просто знам какво се случва в общи линии и толкова но искрено се надявам Едже, и сие да се раздвижат, и да избягат встрани от сюжета на романа, и поне Мюрвет да не бъде нещастна като Шура.

Наде   и за мен Сеит си е все същия ... само дето угасна онзи пламък в очите му, когато живееше в родината си